Dreame V11 Cordless Handheld Vacuum Cleaner User Manual

1. บทนำ

Thank you for choosing the Dreame V11 Cordless Handheld Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานทุกครั้งเมื่อใช้เครื่องดูดฝุ่น

• ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกลางแจ้งหรือบนพื้นผิวที่เปียก
• ห้ามให้เด็กใช้งานเครื่องดูดฝุ่น จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อใช้งานใกล้เด็ก
• ห้ามหยิบของเหลวที่ติดไฟได้หรือติดไฟได้ เช่น น้ำมันเบนซิน หรือใช้ในบริเวณที่อาจมีอยู่
• ห้ามหยิบจับสิ่งของที่กำลังเผาไหม้หรือมีควัน เช่น บุหรี่ ไม้ขีดไฟ หรือขี้เถ้าร้อน
• อย่าใช้โดยไม่มีถ้วยเก็บฝุ่นและตัวกรองเข้าที่
• ใช้เฉพาะตามที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้เท่านั้น ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ผู้ผลิตแนะนำเท่านั้น
• ห้ามจับที่ชาร์จหรือเครื่องดูดฝุ่นด้วยมือเปียก
• ให้ผม เสื้อผ้าที่หลวม นิ้ว และส่วนต่างๆ ของร่างกายอยู่ห่างจากช่องเปิดและชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว
• ปิดการควบคุมทั้งหมดก่อนที่จะถอดปลั๊ก
• ควรระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อทำความสะอาดบนบันได
• Do not use to pick up hard or sharp objects such as glass, nails, screws, or coins.

3. สินค้าหมดview

The Dreame V11 is a powerful cordless handheld vacuum cleaner designed for versatile cleaning. It features an advanced motor, multi-stage filtration, and an intuitive OLED display.

ส่วนประกอบหลัก

• Main Body (Motor, Dust Cup, Battery, OLED Display)
• ก้านต่อ
• หัวแปรงลูกกลิ้งนุ่ม
• แปรงถ่านขนาดเล็ก
• หัวแปรง 2-in-1
• เครื่องมือซอกมุม
• Charging Dock / Wall Mount
• เครื่องชาร์จ

Figure 3.1: Dreame V11 Main Unit

รูปที่ 3.2: เกินview of V11 Features and Cleaning Modes

Figure 3.3: Multiple Accessories for Diverse Cleaning Tasks

4. การตั้งค่า

4.1 การแกะกล่อง

Carefully remove all components from the packaging. Check the contents against the packing list to ensure all parts are present and undamaged.

4.2 การประกอบ

1. ติดตั้งก้านต่อ: Align the metal contacts of the extension rod with the main body and push until it clicks into place.
2. ติดตั้งหัวแปรง: Connect your desired brush head (e.g., soft roller brush head) to the other end of the extension rod, ensuring it clicks securely.
3. ติดตั้งแบบติดผนัง (ทางเลือก): Choose a suitable location near a power outlet. Use the provided screws and anchors to securely fasten the charging dock/wall mount to the wall.

4.3 การชาร์จแบตเตอรี่

Before first use, fully charge the vacuum cleaner. Connect the charger to the charging port on the main body or the wall mount. The OLED display will show the charging status. A full charge takes approximately 3.5 hours.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การเปิด/ปิดเครื่อง

กดปุ่มเปิด/ปิดที่ด้ามจับเพื่อเปิดหรือปิดเครื่องดูดฝุ่น

5.2 Selecting Suction Modes

The Dreame V11 offers multiple suction modes. Press the mode selection button (usually near the OLED screen) to cycle through:

• โหมดอีโค: เหมาะสำหรับการทำความสะอาดเบาๆ และใช้งานได้ต่อเนื่องนาน (สูงสุด 90 นาที)
• โหมดมาตรฐาน: For daily cleaning tasks (up to 60 minutes).
• โหมดสูงสุด: For stubborn dirt and deep cleaning (up to 10 minutes).

The current mode and remaining battery life will be displayed on the OLED screen.

Figure 5.1: OLED Display Showing Operation Status

Figure 5.2: Battery Performance Across Different Modes

5.3 การใช้สิ่งที่แนบมา

เลือกอุปกรณ์เสริมที่เหมาะสมกับความต้องการในการทำความสะอาดของคุณ:

• หัวแปรงลูกกลิ้งนุ่ม: เหมาะสำหรับพื้นแข็งและพรม
• แปรงมอเตอร์ขนาดเล็ก: Effective for removing pet hair and dust from upholstery and mattresses.
• หัวแปรง 2-in-1: Suitable for cleaning furniture, car interiors, and delicate surfaces.
• เครื่องมือซอกมุม: Perfect for reaching tight spaces, corners, and gaps.

5.4 การเทฝุ่นออกจากถ้วย

When the dust cup is full, or suction power decreases, empty the dust cup. Hold the main body over a trash bin and press the dust cup release button to open the bottom flap and release the contents.

6. การบำรุงรักษา

การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องดูดฝุ่นทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งานของเครื่องดูดฝุ่นของคุณ

6.1 การทำความสะอาดถ้วยเก็บฝุ่นและตัวกรอง

1. ถอดถ้วยเก็บฝุ่นออกจากตัวเครื่อง
2. Twist and pull out the filter assembly (HEPA filter and cyclone assembly).
3. ล้างเนื้อหาในถ้วยฝุ่น
4. Rinse the dust cup, HEPA filter, and cyclone assembly under running water. Ensure all parts are completely dry before reassembling.
5. Reassemble the filter components and attach the dust cup back to the main body.

6.2 การทำความสะอาดแปรงลูกกลิ้ง

1. Detach the brush head from the extension rod.
2. Locate the brush roll release tab, usually on the side of the brush head, and open it.
3. Remove the roller brush. Use scissors or a cleaning tool to cut and remove any tangled hair or debris.
4. Rinse the roller brush if necessary and allow it to air dry completely.
5. Reinsert the clean roller brush and secure the release tab.

6.3 การดูแลแบตเตอรี่

• ใช้เครื่องชาร์จดั้งเดิมที่แถมมาพร้อมกับอุปกรณ์เท่านั้น
• หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงเกินไป
• If the vacuum cleaner will not be used for an extended period, charge it fully before storage and recharge every three months to maintain battery health.

7 การแก้ไขปัญหา

โปรดดูตารางด้านล่างเพื่อดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข

หากปัญหายังคงมีอยู่หลังจากพยายามแก้ไขปัญหาเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า

8. ข้อมูลจำเพาะ

Technical specifications for the Dreame V11 Cordless Handheld Vacuum Cleaner.

Figure 8.1: Motor and Design Specifications

รูปที่ 8.2: ภายใน View of Dreame SPACE 4.0 Motor and Air-cooling System

9. การรับประกันและการสนับสนุน

9.1 ข้อมูลการรับประกัน

Your Dreame V11 Cordless Handheld Vacuum Cleaner is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region. Please refer to the warranty card included in your product packaging or contact your local distributor for detailed information.

9.2 การสนับสนุนลูกค้า

For technical assistance, service, or inquiries regarding your product, please contact Dreame customer support. You can typically find contact information on the official Dreame webเว็บไซต์หรือผ่านทางร้านค้าที่คุณซื้อสินค้า

Please have your model number (V11) and purchase date ready when contacting support.