การแนะนำ
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your GRUNDIG GSB-950 2.1 Dolby Atmos Soundbar with Wireless Subwoofer. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper and safe operation.
ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้ผลิตภัณฑ์นี้ เพื่อลดความเสี่ยงจากการเกิดเพลิงไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บต่อบุคคล โปรดเก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
- อย่าให้เครื่องนี้โดนฝนหรือความชื้น
- ห้ามปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ต่อสายดินอย่างถูกต้องสำหรับจุดเชื่อมต่อไฟฟ้าทั้งหมด
- ถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าขณะเกิดพายุฝนฟ้าคะนองหรือเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
- ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังบุคลากรบริการที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
เนื้อหาแพ็คเกจ
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- GRUNDIG GSB-950 Soundbar
- ซับวูฟเฟอร์ไร้สาย
- รีโมทคอนโทรล
- Power Cables (for Soundbar and Subwoofer)
- ชุดติดตั้งบนผนัง (ถ้ามี)
- คู่มือการใช้งาน
Image: The GRUNDIG GSB-950 soundbar and its accompanying wireless subwoofer. The soundbar is a long, slender black unit, and the subwoofer is a compact black cube.
การตั้งค่า
1 การวาง
Place the soundbar centrally below your television. The wireless subwoofer can be placed anywhere in the room, ideally near a power outlet, for optimal bass performance.
ภาพ: อีกภาพหนึ่ง view of the GRUNDIG GSB-950 soundbar and wireless subwoofer, showing the front of the soundbar with "ATMOS" displayed on its screen.
2. การเชื่อมต่อ
เชื่อมต่อซาวด์บาร์เข้ากับโทรทัศน์หรือแหล่งกำเนิดเสียงอื่นๆ โดยใช้วิธีใดวิธีหนึ่งต่อไปนี้:
- อาร์ค HDMI: For the best audio quality and control, connect an HDMI cable from the soundbar's HDMI ARC port to your TV's HDMI ARC port. This allows the TV remote to control the soundbar's volume.
- ออปติคอล: Connect an optical cable from the soundbar's optical input to your TV's optical output.
- ยูเอสบี: Insert a USB drive into the soundbar's USB port to play audio files.
- บลูทูธ: Pair your mobile device wirelessly via Bluetooth.
- ช่องเสริม: Connect an audio device using a 3.5mm AUX cable.
3. การเชื่อมต่อไฟฟ้า
Connect the power cables to the soundbar and the wireless subwoofer, then plug them into a wall outlet. The soundbar and subwoofer will automatically pair.
คำแนะนำการใช้งาน
1. เปิด/ปิดเครื่อง
กดปุ่ม พลัง button on the remote control or the soundbar to turn the unit on or off.
2. การเลือกอินพุต
Use the input selection buttons on the remote control (e.g., HDMI1/2, HDMI อาร์ค, เลือก/COA, ยูเอสบี, BT, อ๊อกซ์) to switch between audio sources.
Image: The remote control for the GRUNDIG GSB-950 soundbar. It features buttons for power, input selection (AUX, USB, BT, HDMI1/2, HDMI ARC, OPT/COA), volume, bass, treble, mute, playback controls, and sound modes (Voice, Movie, Sport, Music, Vertical Surround, Dimmer).
3. การควบคุมระดับเสียง
ปรับระดับเสียงหลักโดยใช้ เล่ม + และ ปริมาณ - ปุ่มบนรีโมทคอนโทรล
4. การตั้งค่าเสียง
- เบส/เสียงแหลม: ใช้ เบส +/- และ เสียงแหลม +/- buttons to fine-tune audio frequencies.
- โหมดเสียง: Select from preset sound modes like เสียง, ภาพยนตร์, กีฬา, และ ดนตรี เพื่อประสบการณ์การฟังที่ดีที่สุด
- Vertical Surround: เปิดใช้งาน เสียงรอบทิศทางแนวตั้ง for an immersive audio experience, leveraging Dolby Atmos capabilities.
5. การจับคู่บลูทู ธ
- กดปุ่ม BT บนรีโมทคอนโทรลเพื่อเลือกโหมด Bluetooth
- The soundbar display will show "PAIRING".
- On your mobile device, search for "GRUNDIG GSB-950" in the Bluetooth settings and select it to pair.
- Once connected, the display will show "CONNECTED".
การซ่อมบำรุง
การทำความสะอาด
Wipe the soundbar and subwoofer surfaces with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials, as they may damage the finish.
พื้นที่จัดเก็บ
หากต้องเก็บรักษาเครื่องไว้เป็นเวลานาน ควรดึงปลั๊กออกจากเต้ารับไฟฟ้าและเก็บไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟฟ้า | สายไฟไม่ได้เชื่อมต่อ เต้าเสียบไฟฟ้าไม่ทำงาน | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟเชื่อมต่อกับซาวด์บาร์ ซับวูฟเฟอร์ และเต้ารับไฟฟ้าที่ใช้งานได้แน่นหนาดีแล้ว |
| ไม่มีเสียง | Incorrect input selected; Volume too low; Mute activated; Cables not connected properly. | เลือกแหล่งสัญญาณเข้าที่ถูกต้อง เพิ่มระดับเสียง ปิดใช้งานโหมดปิดเสียง ตรวจสอบการเชื่อมต่อสายสัญญาณเสียงทั้งหมด |
| ซับวูฟเฟอร์ไม่จับคู่ | Subwoofer not powered on; Interference. | Ensure the subwoofer is powered on. Move the subwoofer closer to the soundbar. Restart both units. |
| ปัญหาการเชื่อมต่อบลูทูธ | Device not in pairing mode; Out of range; Previously paired device connected. | Ensure the soundbar is in Bluetooth pairing mode. Move your device closer. Disconnect from other Bluetooth devices. |
ข้อมูลจำเพาะ
- ยี่ห้อ: กรุนดิก
- ชื่อรุ่น : ออมสิน-950
- กำลังขับของลำโพง: 120 วัตต์ RMS
- เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ: USB, Bluetooth, HDMI ARC, Optical, AUX
- โหมดเอาต์พุตเสียง: ระบบเสียงรอบทิศทาง (Dolby Atmos)
- อินพุต Voltage: 120 โวลต์
- ประเภทการติดตั้ง: ติดผนังได้
- วัสดุ: อลูมิเนียม
- คุณสมบัติพิเศษ: Wireless Subwoofer, Integrated Remote Control
- Dimensions (Soundbar): 89 x 6 x 11.3 ซม. (โดยประมาณ)
ข้อมูลการรับประกัน
GRUNDIG products are covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official GRUNDIG webดูรายละเอียดข้อกำหนดและเงื่อนไขการรับประกันสำหรับภูมิภาคของคุณได้ที่นี่ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้สิทธิ์การรับประกัน
การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please contact GRUNDIG customer support. You can find contact information on the official GRUNDIG webไซต์หรือบนบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ของคุณ
GRUNDIG Official Webเว็บไซต์: www.grundig.com
