1. บทนำ
Thank you for choosing the GE APPLIANCES GED-10YDZ-19 Portable Dehumidifier. This manual provides essential information for the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your dehumidifier. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
This dehumidifier is designed to remove excess moisture from the air, helping to create a more comfortable and healthy indoor environment. It features a 10 liters/24 hours dehumidification capacity, a 1.8-liter water tank, a dust filter, continuous drainage capability, and an LED display for easy control.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานอยู่เสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บ
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแหล่งจ่ายไฟตรงกับปริมาตรtage ระบุไว้บนฉลากการจัดอันดับ
- ห้ามใช้งานเครื่องลดความชื้นหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด
- อย่าวางเครื่องลดความชื้นไว้ใกล้แหล่งความร้อนหรือโดนแสงแดดโดยตรง
- Keep the appliance on a level, stable surface to prevent water spillage.
- Do not block air inlets or outlets. Maintain at least 20 cm clearance around the unit.
- Unplug the dehumidifier before cleaning, moving, or performing any maintenance.
- เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
- ควรมีผู้ดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าไม่ได้เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้าดังกล่าว
3. สินค้าหมดview
The GE APPLIANCES GED-10YDZ-19 dehumidifier is a compact and efficient unit designed for ease of use.
รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the GE APPLIANCES GED-10YDZ-19 Portable Dehumidifier. The image shows the compact white unit with a perforated grille at the top for air intake and a solid lower section housing the water tank. The GE logo is visible in the center.
คุณสมบัติหลัก:
- ประสิทธิภาพการลดความชื้นสูง: Removes up to 10 liters of moisture per 24 hours.
- Integrated Water Tank: 1.8-liter capacity with automatic shut-off when full.
- ตัวเลือกการระบายน้ำอย่างต่อเนื่อง: Allows for extended operation without manual tank emptying (hose not included).
- แผ่นกรองฝุ่นที่สามารถซักล้างได้: Helps maintain air quality and unit efficiency.
- จอแสดงผล LED: Provides clear indication of settings and operating status.
- การออกแบบพกพา: Compact size and lightweight for easy relocation.
4. การตั้งค่า
4.1 การแกะกล่อง
- นำเครื่องลดความชื้นออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดออก รวมถึงเทปหรือฟิล์มป้องกัน
- ตรวจสอบตัวเครื่องว่ามีร่องรอยความเสียหายหรือไม่ หากพบความเสียหาย ห้ามใช้งานและติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า
4.2 การจัดวาง
- Place the dehumidifier on a firm, level surface that can support its weight when the water tank is full.
- Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around the unit for proper air circulation. Do not block the air inlet or outlet.
- ควรหลีกเลี่ยงการวางเครื่องไว้ในที่ที่มีแสงแดดส่องโดยตรง หรือใกล้กับเครื่องใช้ไฟฟ้าที่สร้างความร้อน
- For optimal performance, operate the dehumidifier in an enclosed area. Keep doors and windows closed.
4.3 การเชื่อมต่อสายไฟ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟยืดออกเต็มที่และไม่พันกัน
- Plug the power cord into a grounded electrical outlet (220-240V / 50Hz).
- อย่าใช้สายไฟต่อหรือปลั๊กอะแดปเตอร์
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 Control Panel (LED Display)
The control panel features an LED display and various buttons for setting the desired operation mode.
- ปุ่มเปิด/ปิด: เปิดหรือปิดเครื่อง
- ปุ่มโหมด: Selects operating modes (e.g., continuous, auto, laundry). (Note: Specific modes may vary; refer to the unit's display for available options.)
- ปุ่มปรับความเร็วพัดลม: ปรับความเร็วพัดลมระหว่างสูงและต่ำ
- ปุ่มตั้งเวลา: ตั้งเวลาปิดเครื่องอัตโนมัติ
- Humidity Setting Buttons: ปรับระดับความชื้นตามต้องการ
5.2 การใช้งานเบื้องต้น
- Plug in the dehumidifier. The unit will enter standby mode.
- กดปุ่ม ปุ่มเปิดปิด to turn the unit ON. The LED display will illuminate.
- Set the desired humidity level using the humidity setting buttons. A common setting for comfort is between 40% and 60% relative humidity.
- Select the desired fan speed (High or Low) using the ปุ่มปรับความเร็วพัดลม. High speed provides faster dehumidification.
- The unit will begin to operate, and the fan will start.
5.3 ไฟแสดงสถานะถังเก็บน้ำเต็ม
When the 1.8-liter water tank is full, the dehumidifier will automatically shut off, and an indicator light (or message on the LED display) will appear. Empty the water tank as described in the Maintenance section.
5.4 การระบายน้ำอย่างต่อเนื่อง
For continuous operation without needing to empty the water tank, connect a suitable drain hose (not included) to the continuous drainage port on the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage into a floor drain or larger container.
6. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องลดความชื้นทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งานของเครื่องลดความชื้นของคุณ
6.1 การระบายน้ำออกจากถังน้ำ
- When the water tank full indicator illuminates, turn off the unit and unplug it.
- ดึงถังน้ำออกจากด้านหน้าเครื่องอย่างระมัดระวัง
- เทน้ำที่เก็บรวมไว้ในอ่างล้างจานหรือท่อระบายน้ำ
- Rinse the tank with clean water if necessary. Do not use harsh detergents.
- Reinsert the empty water tank firmly into the dehumidifier. Ensure it is properly seated to allow the unit to resume operation.
6.2 การทำความสะอาดตัวกรองฝุ่น
The dust filter should be cleaned every two weeks or more frequently depending on usage and air quality.
- ปิดเครื่องลดความชื้นและถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบไฟฟ้า
- Locate the dust filter (typically behind the air inlet grille).
- ถอดตัวกรองออก
- Clean the filter using a vacuum cleaner to remove dust and debris. For heavy dirt, wash it gently with warm, soapy water.
- Allow the filter to air dry completely before reinserting it. Do not expose it to direct sunlight or high heat.
- ติดตั้งแผ่นกรองแห้งกลับเข้าไปในเครื่อง
6.3 การทำความสะอาดภายนอก
- เช็ดด้านนอกของเครื่องลดความชื้นด้วย d . ที่อ่อนนุ่มamp ผ้า.
- Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents, as these can damage the surface.
6.4 พื้นที่จัดเก็บ
หากจะไม่ใช้เครื่องลดความชื้นเป็นเวลานาน:
- ล้างถังน้ำและทำความสะอาด
- ทำความสะอาดตัวกรองฝุ่น
- Unplug the unit and coil the power cord neatly.
- Store the dehumidifier upright in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7 การแก้ไขปัญหา
ก่อนติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โปรดดูคำแนะนำในการแก้ไขปัญหาต่อไปนี้สำหรับปัญหาทั่วไป
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Dehumidifier does not turn ON. |
|
|
| ไม่มีการรวบรวมน้ำหรือการลดความชื้นไม่เพียงพอ |
|
|
| หน่วยมีเสียงดัง |
|
|
8. ข้อมูลจำเพาะ
| พารามิเตอร์ | ค่า |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | GED-10YDZ-19 |
| ลดความชื้นความจุ | 10 Liters/24 Hours |
| การใช้พลังงาน (ที่กำหนด) | 200 วัตต์ |
| กระแสไฟฟ้าที่ได้รับการจัดอันดับ | 1.1 ก |
| แหล่งจ่ายไฟ | 220-240 โวลต์ / 50 เฮิรตซ์ |
| ความจุถังน้ำ | 1.8 ลิตร |
| Air Volume Processed | 80 ม³/ชม. |
| พื้นที่ให้บริการที่แนะนำ | 10-12 ม³ |
| ความเร็วพัดลม | 2 (สูง / ต่ำ) |
| สารทำความเย็น | R290 |
| การชาร์จสารทำความเย็น | 40 กรัม |
| ระดับเสียงรบกวนสูงสุด | 40 เดซิเบล (เอ) |
| น้ำหนักสุทธิ | 9.8 กก. |
| ขนาดสุทธิ (LxWxH) | 296 x 217 x 416 มม. |
| คุณสมบัติพิเศษ | พกพาได้ |
| โหมดการทำงาน | ต่อเนื่อง |
| การใช้ที่แนะนำ | Domestic, Industrial |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
GE APPLIANCES products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about replacement parts, please contact GE APPLIANCES customer support. Keep your purchase receipt and model number (GED-10YDZ-19) ready when contacting support.
Contact information for customer support can typically be found on the GE APPLIANCES official webไซต์หรือบนบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์
