Retevis RB619 PMR446 Walkie Talkie Instruction Manual

การแนะนำ

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Retevis RB619 PMR446 Walkie Talkie. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and to prevent damage.

คุณสมบัติผลิตภัณฑ์

• แบตเตอรี่ใช้งานได้ยาวนาน: Equipped with a large 1650mAh lithium battery, offering up to 90 hours of standby time. Features a low battery warning and power-saving mode.
• การชาร์จที่มีประสิทธิภาพ: Rechargeable walkie talkie, powered by a 6-port charger capable of charging six units simultaneously. Includes a USB-C charging port for individual units.
• การออกแบบที่กะทัดรัด: Lightweight and compact with dimensions of 144x54x24mm. Features a high-quality back clip for easy attachment to clothing or backpacks.
• จอแสดงผลที่ชัดเจน: Unique dot matrix display with a large 1.7-inch screen for easy identification of information.
• เสียงที่ได้รับการปรับปรุง: High-quality earpiece allows use of the walkie talkie in public places with clear sound quality, maintaining effective communication even in noisy environments.
• ฟังก์ชั่นระดับมืออาชีพ: Includes VOX (Voice Operated Exchange), squelch, keypad lock, 50 CTCSS (Continuous Tone-Coded Squelch System), and 208 DCS (Digitally Coded Squelch) to meet various communication needs.
• ใช้งานได้โดยไม่ต้องขอใบอนุญาต: PMR446 walkie talkies comply with all European license-free walkie talkie requirements, ensuring confident use.

เนื้อหาแพ็คเกจ

เมื่อเปิดบรรจุภัณฑ์ โปรดตรวจสอบว่าสินค้าทั้งหมดอยู่ในบรรจุภัณฑ์และอยู่ในสภาพดี:

• Retevis RB619 PMR446 Walkie Talkie units (quantity as per pack)
• 1650mAh Lithium-ion Batteries (pre-installed or separate)
• Earpieces (quantity as per pack)
• 6-Port Multi-Charger with Power Adapter
• USB-C Charging Cable (for individual unit charging)
• Belt Clips (pre-installed or separate)
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

ภาพ: เหนือview of the Retevis RB619 walkie talkie package contents, showing multiple units, earpieces, and the charging station.

การระบุส่วนประกอบ

Image: Detailed diagram illustrating the various parts of the Retevis RB619 walkie talkie and their functions.

• เสาอากาศ: สำหรับการส่งและรับสัญญาณ
• ปุ่มเปิด/ปิด/ปรับระดับเสียง: หมุนเพื่อเปิด/ปิดเครื่องและปรับระดับเสียง
• ปุ่ม PTT (Push-to-Talk): กดค้างเพื่อส่ง ปล่อยเพื่อรับ
• หน้าจอ: Displays channel, battery level, and other status indicators.
• ปุ่มเมนู: Accesses the menu for settings adjustments.
• ปุ่มขึ้น/ลง: เลือกดูตัวเลือกในเมนูและปรับการตั้งค่า
• ไมค์ (ไมโครโฟน): สำหรับใช้พูดคุยระหว่างการส่งสัญญาณ
• ผู้บรรยาย: สำหรับรับสัญญาณเสียง
• คลิปหลัง: For attaching the walkie talkie to clothing or a belt.
• Earpiece / Charging Port: Multi-functional port for earpiece connection and USB-C charging.

การตั้งค่า

1. การติดตั้งและการชาร์จแบตเตอรี่

The Retevis RB619 walkie talkie uses a 1650mAh Lithium-ion battery. Ensure the battery is fully charged before first use.

1. ติดตั้งแบตเตอรี่: If not pre-installed, align the battery with the compartment on the back of the walkie talkie and press firmly until it clicks into place.
2. Charge using 6-Port Charger:
   • Connect the 6-port charger's power adapter to a suitable power outlet.
   • Place the walkie talkie units into the charging slots. Ensure they are seated correctly.
   • The independent pilot lamp for each slot will indicate charging status: สีแดง for Charging, สีเขียว for Charging Completed.
   

   Image: The 6-port multi-charger with indicator lights, demonstrating how to charge multiple walkie talkies simultaneously.

   

   Image: Visual representation of the six-way charger connected to a power source, charging multiple walkie talkies.

3. Charge using USB-C: Connect a USB-C cable to the earpiece/charging port on the side of the walkie talkie and to a USB power source.

2. การติดคลิปหนีบเข็มขัด

The belt clip allows for convenient carrying. Align the belt clip with the designated grooves on the back of the walkie talkie and slide it down until it locks into place.

3. การติดหูฟัง

Insert the earpiece jack into the earpiece/charging port on the side of the walkie talkie until it is securely connected.

คำแนะนำการใช้งาน

1. เปิด/ปิดเครื่องและปรับระดับเสียง

Rotate the On/Off/Volume knob clockwise to power on the walkie talkie. Continue rotating clockwise to increase the volume. Rotate counter-clockwise to decrease volume and power off.

2. การเลือกช่อง

ใช้ Up และ ลง buttons to select your desired channel. Ensure all walkie talkies intended for communication are set to the same channel and CTCSS/DCS code.

3. การส่งและการรับ

1. หากต้องการส่งสัญญาณ ให้กดปุ่มค้างไว้ ปตท. (กดเพื่อพูด) ปุ่ม พูดให้ชัดเจนเข้าไปในไมโครโฟน
2. ปล่อยตัว ปตท. ปุ่มสำหรับหยุดการส่งสัญญาณและกลับสู่โหมดรับสัญญาณ
3. When receiving, the speaker will emit audio.

Image: Illustration of pressing the Push-to-Talk (PTT) button for communication.

4. Using VOX Function

The VOX (Voice Operated Exchange) function allows hands-free transmission. When VOX is enabled, the walkie talkie will automatically transmit when it detects your voice.

1. กดปุ่ม เมนู ปุ่มเพื่อเข้าสู่เมนู
2. Navigate to the VOX setting using the ขึ้น/ลง ปุ่ม
3. Select the desired VOX sensitivity level (usually 1-9, with 9 being most sensitive).
4. Confirm your selection and exit the menu.

Image: Visual representation of the VOX function, enabling voice-activated transmission.

5. ฟังก์ชันตัดเสียงรบกวน

Squelch suppresses weak signals and background noise, ensuring clearer reception. The RB619 offers 0-9 levels of squelch.

1. Access the menu via the เมนู ปุ่ม.
2. Locate the Squelch setting.
3. ปรับระดับโดยใช้ ขึ้น/ลง buttons (higher numbers mean stronger squelch, filtering out more noise but potentially weaker signals).
4. ยืนยันและออก

Image: Representation of the walkie talkie's speaker and sound quality, highlighting the 0-9 level squelch feature.

6. ปุ่มกดล็อค

To prevent accidental changes to settings, you can lock the keypad. Refer to the on-screen prompts or specific menu options for activating and deactivating the keypad lock.

Image: Icons depicting key functions and indicators on the walkie talkie's display, including keypad lock.

การซ่อมบำรุง

• การทำความสะอาด: ใช้แบบนุ่มๆamp ผ้าเช็ดทำความสะอาดภายนอกเครื่องวอล์คกี้ทอล์คกี้ ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• การดูแลแบตเตอรี่
  • หลีกเลี่ยงการชาร์จแบตเตอรี่มากเกินไปหรือทำให้แบตเตอรี่หมดจนหมด
  • ควรเก็บวิทยุสื่อสารและแบตเตอรี่ไว้ในที่แห้งและเย็นเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
  • If the battery is removable, remove it if the device will not be used for a long time.
• พื้นที่จัดเก็บ: Keep the walkie talkie away from extreme temperatures, direct sunlight, and moisture.
• เสาอากาศ: ห้ามดัดหรือดัดแปลงเสาอากาศ เพราะอาจส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงาน

การแก้ไขปัญหา

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

การรับประกันจากผู้ผลิต

Retevis offers a 2-year warranty for the radio body and a 1-year warranty for accessories. A 30-day no-reason return policy is also provided. Beyond the warranty period, maintenance services are available, with buyers responsible for associated costs.

การสนับสนุนลูกค้า

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Retevis customer service through Amazon. You can expect a response within 12 hours.

Visit the official Retevis store on Amazon for more information: ร้านค้า Retevis บน Amazon