1. บทนำ
Thank you for choosing the SAMI RS-11809 3-Band Portable Radio. This device combines classic radio functionality with modern connectivity, offering FM, AM, and SW bands, along with Bluetooth, USB, and Micro SD playback options. Its compact design, telescopic antenna, and rechargeable battery make it ideal for both indoor and outdoor use. Please read this manual carefully before operating the device to ensure proper use and to maximize its performance.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
- อย่าให้เครื่องโดนฝนหรือความชื้นเพื่อป้องกันไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต
- อย่าเปิดcasinก. ส่งต่อการบริการทั้งหมดให้กับบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
- ควรหลีกเลี่ยงการวางเครื่องไว้ใกล้แหล่งความร้อน เช่น เครื่องทำความร้อน ช่องระบายความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่นๆ (รวมถึง) ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
- ปกป้องสายไฟไม่ให้ถูกเหยียบหรือถูกหนีบ โดยเฉพาะที่ปลั๊ก เต้ารับไฟฟ้า และจุดที่สายไฟออกจากเครื่อง
- ถอดปลั๊กอุปกรณ์นี้ในระหว่างพายุฝนฟ้าคะนองหรือเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
- ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริม/สิ่งที่แนบที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น
- Dispose of used batteries responsibly. Do not dispose of batteries in fire.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
โปรดตรวจสอบว่ามีสิ่งของครบถ้วนหรือไม่:
- SAMI RS-11809 Portable Radio
- สายไฟ AC
- Note: 2 x "UM-1" batteries are not included and must be purchased separately if desired for alternative power.
4. สินค้าหมดview

Figure 1: SAMI RS-11809 Portable Radio
The SAMI RS-11809 radio features a classic design with modern functionalities. Key components include:
- เสาอากาศยืดไสลด์: เพื่อการรับสัญญาณวิทยุที่ดีขึ้น
- ที่จับ: เพื่อการพกพาที่สะดวก
- ปรับหน้าปัด: เพื่อเลือกความถี่วิทยุ
- ตัวเลือกคลื่นความถี่: To switch between FM, AM, and SW bands.
- การควบคุมระดับเสียง: เพื่อปรับระดับเสียงออก
- พอร์ต USB: สำหรับเล่นไฟล์เสียงจากแฟลชไดรฟ์ USB
- ช่องเสียบการ์ด Micro SD: สำหรับเล่นไฟล์เสียงจาก Micro SD การ์ด
- ฟังก์ชั่นบลูทูธ: สำหรับการสตรีมเสียงแบบไร้สายจากอุปกรณ์ที่รองรับ
- กำลังไฟเข้า: สำหรับเชื่อมต่อสายไฟ AC
- ช่องใส่แบตเตอรี่: For optional UM-1 batteries.
5. การตั้งค่า
5.1 การเปิดเครื่องอุปกรณ์
The SAMI RS-11809 can be powered in three ways:
- ไฟฟ้ากระแสสลับ: Connect the provided AC power cable to the radio's power input and plug the other end into a standard wall outlet. The internal rechargeable battery will also charge when connected to AC power.
- แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ภายใน: The radio comes with a built-in 1000 mAh rechargeable battery. Ensure it is fully charged before first use for optimal performance.
- UM-1 Batteries (Not Included): For portable use without AC power, you can insert 2 x "UM-1" batteries into the battery compartment located at the back of the unit. Ensure correct polarity (+/-).
5.2 การต่อขยายเสาอากาศ
For optimal radio reception, extend the telescopic antenna fully. Adjust its direction for the best signal quality.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 Radio Operation (FM/AM/SW)
- Turn the radio ON using the power switch/volume knob.
- เลือกคลื่นความถี่ที่ต้องการ (FM, AM หรือ SW) โดยใช้สวิตช์เลือกคลื่นความถี่
- Rotate the Tuning Dial to search for radio stations.
- Adjust the telescopic antenna's length and direction for clear reception.
- ปรับระดับเสียงให้เหมาะสมกับระดับการฟังของคุณ
6.2 Bluetooth (BT) Operation
- Switch the radio to BT mode using the function selector. The radio will indicate it is in pairing mode (e.g., a voice prompt or flashing indicator).
- บนอุปกรณ์ที่รองรับ Bluetooth ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต ฯลฯ) ให้เปิดใช้งาน Bluetooth และค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
- Select "SAMI RS-11809" (or similar name) from the list of found devices to pair.
- เมื่อจับคู่เสร็จแล้ว คุณสามารถเล่นเสียงจากอุปกรณ์ของคุณผ่านทางวิทยุได้
6.3 การเล่นไฟล์ผ่าน USB/Micro SD
- เสียบแฟลชไดรฟ์ USB หรือการ์ด Micro SD (ที่มีเสียง) fileเสียบอุปกรณ์ (s) เข้าไปในพอร์ต/สล็อตที่เกี่ยวข้อง
- Switch the radio to USB/Micro SD mode using the function selector. The radio should automatically detect and begin playing audio files.
- Use the playback controls (if available on the unit, otherwise controlled by the source) to navigate tracks.
7. Power Supply and Battery Care
The internal 1000 mAh rechargeable battery provides portable power. To charge, connect the radio to AC power. A full charge typically takes several hours. For extended battery life, avoid completely draining the battery frequently. If using UM-1 batteries, ensure they are inserted correctly and replace them when the sound quality deteriorates or the unit stops functioning.
8. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่มและแห้งเช็ดทำความสะอาดภายนอกวิทยุ ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- พื้นที่จัดเก็บ: When not in use for extended periods, store the radio in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If using UM-1 batteries, remove them before storage to prevent leakage.
- การดูแลเสาอากาศ: ควรจับเสาอากาศแบบยืดหดได้ด้วยความระมัดระวัง เพื่อป้องกันการงอหรือแตกหัก
9 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟฟ้า | Power cable not connected; Battery drained; UM-1 batteries inserted incorrectly or dead. | Check power cable connection; Charge internal battery; Check UM-1 battery polarity or replace them. |
| การรับสัญญาณวิทยุไม่ดี | เสาอากาศไม่ได้ยืดออกหรืออยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง; บริเวณที่มีสัญญาณอ่อน | Fully extend and adjust the telescopic antenna; Try moving the radio to a different location. |
| บลูทูธไม่เชื่อมต่อ | Radio not in BT mode; Device not in pairing mode; Out of range. | Ensure radio is in BT mode; Put your device in pairing mode; Move devices closer. |
| USB/Micro SD เล่นไม่ได้ | ไม่ถูกต้อง file format; Media not inserted correctly; Corrupted media. | รับรองเสียง files are in a compatible format (e.g., MP3); Reinsert media; Try a different USB drive/Micro SD card. |
10. ข้อมูลจำเพาะ
- แบบอย่าง: อาร์เอส-11809
- ยี่ห้อ: ซามิ
- เทคโนโลยีจูนเนอร์: SW, FM, AM (3-Band Radio)
- การเชื่อมต่อ: บลูทูธ, USB, ไมโคร SD
- แหล่งพลังงาน: Rechargeable Battery (1000 mAh), AC Power Cable, 2 x "UM-1" Batteries (not included)
- คุณสมบัติ: Telescopic Antenna, Carrying Handle, High Quality Reception
- ขนาด (ประมาณ): 210 x 120 x 55 มม.
- ผู้ผลิต: SANTOSHI
11. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your local retailer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





