1. บทนำ
Thank you for choosing the TecTake Raised Garden Bed. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new garden bed. Please read these instructions carefully before assembly and retain them for future reference.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
- ประกอบผลิตภัณฑ์บนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคงเสมอ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขันสกรูและตัวยึดทั้งหมดให้แน่นอย่างแน่นหนาก่อนใช้งาน
- เก็บชิ้นส่วนขนาดเล็กและวัสดุบรรจุภัณฑ์ให้ห่างจากเด็กเพื่อป้องกันอันตรายจากการสำลัก
- Do not overload the garden bed with excessive soil or weight, as this may compromise its structural integrity.
- Wear appropriate safety gear, such as gloves, during assembly to prevent injury.
- ตรวจสอบความแน่นของข้อต่อทั้งหมดและร่องรอยการสึกหรอเป็นระยะ
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนทั้งหมดครบถ้วนและไม่เสียหายก่อนเริ่มประกอบ หากมีชิ้นส่วนใดขาดหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า
- Wooden panels for the planter box
- Wooden support legs and crossbeams
- Wooden slats for the lower storage shelf
- Protective liner for the planter box interior
- Assembly hardware (screws, nuts, bolts, etc.)
- คำแนะนำในการประกอบ
4. การติดตั้งและการประกอบ
Follow these steps to assemble your TecTake Raised Garden Bed. It is recommended to have two people for assembly.
- แกะส่วนประกอบ: นำชิ้นส่วนทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง และวางเรียงไว้บนพื้นผิวเรียบและสะอาด ตรวจสอบกับรายการสิ่งของบนบรรจุภัณฑ์อีกครั้ง
- ประกอบแผงด้านข้าง: Connect the wooden side panels to form the rectangular planter box. Ensure the pre-drilled holes align.
- ติดขา: Securely attach the four support legs to the corners of the planter box using the provided hardware.
- Install Crossbeams: Attach the crossbeams between the legs to provide stability for the lower storage shelf.
- Assemble Storage Shelf: Place the wooden slats onto the installed crossbeams to create the lower storage shelf. Secure them if necessary.
- Insert Protective Liner: Carefully place the protective liner into the interior of the planter box. Ensure it covers all inner surfaces to protect the wood from moisture and soil.
- การตรวจสอบขั้นสุดท้าย: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสกรูทุกตัวขันแน่นดีแล้ว และโครงสร้างมีความมั่นคง

Image 1: Assembled TecTake Raised Garden Bed with protective liner.

Image 2: Detail of the interior protective liner.
5. คู่มือการใช้งาน
Once assembled, your raised garden bed is ready for use.
- การจัดวาง: Position the garden bed in a location that receives adequate sunlight for your chosen plants. Ensure the ground is level.
- การถมดิน: Fill the planter box with a suitable potting mix or garden soil. Do not overfill; leave a few centimeters from the top edge.
- การปลูก: Plant your desired vegetables, herbs, or flowers according to their specific requirements. The ergonomic height reduces strain during planting and harvesting.
- การรดน้ำ: Water plants as needed. The protective liner helps retain moisture while preventing direct contact of wet soil with the wood.
- วิธีใช้ชั้นวางของ: The lower shelf provides convenient storage for gardening tools, watering cans, or other accessories.

ภาพที่ 3: อดีตample of the raised garden bed in use with plants.
6. การบำรุงรักษา
Proper maintenance will extend the lifespan of your raised garden bed.
- การทำความสะอาด: Clean the wooden surfaces with a damp cloth. Avoid harsh chemicals that could damage the wood or impregnating treatment.
- การดูแลไม้: Although the wood is impregnated for weather resistance, periodic treatment with a wood sealant or stain can further protect it from the elements and maintain its appearance.
- การตรวจสอบซับ: Regularly inspect the protective liner for any tears or damage. Replace if necessary to ensure continued wood protection.
- ที่เก็บของในฤดูหนาว: In harsh winter climates, consider emptying the garden bed and storing it in a sheltered area to prevent damage from freezing and thawing cycles.
7 การแก้ไขปัญหา
- โครงสร้างไม่มั่นคง: If the garden bed feels unstable, re-check all screws and bolts to ensure they are fully tightened. Ensure it is placed on a level surface.
- การสะสมของน้ำ: The protective liner is designed to protect the wood. Ensure there are adequate drainage holes in the liner to prevent waterlogging of plants. If not present, carefully create small holes at the bottom.
- การเปลี่ยนสีของไม้: Exposure to sun and rain can naturally alter the wood's color over time. This is normal. Applying a wood stain or sealant can help maintain its original appearance.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เทคเทค |
| หมายเลขรุ่น | 403232-เนเธอร์แลนด์ |
| ขนาดรวม (ยาว x กว้าง x สูง) | 119 x 57 x 90 ซม. |
| วัสดุ | Impregnated Resinous Wood |
| คุณสมบัติพิเศษ | Weather-resistant, Ergonomic Working Height, Lower Storage Shelf, Protective Interior Liner |
| สี | สีน้ำตาล |

Image 4: Dimensional diagram of the raised garden bed.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact TecTake customer service directly. Please have your model number (403232-NL) and purchase date available when contacting support.





