Losei D65 Wireless Earbuds Instruction Manual

1. บทนำ

Thank you for choosing the Losei D65 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as environmental noise canceling (ENC), individual power display, wireless charging, and IPX7 waterproofing. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

2. อะไรอยู่ในกล่อง

• Wireless Sport Earbuds (1 Pair)
• Charging Case (1 PC)
• Type-C Charging Cable (1 PC)
• Original Ear Caps (1 Pair)
• Spare Ear Caps (6 Pairs)
• คู่มือผู้ใช้ (เอกสารนี้)

3. สินค้าหมดview

The Losei D65 earbuds feature a compact, in-ear design with touch controls. The accompanying charging case provides portable power and includes a digital display to show battery levels for both the case and individual earbuds.

คุณสมบัติหลัก:

• Clear Call with 4-Mics Noise Reduction: Built-in 4 microphones with Environmental Noise Canceling (ENC) technology for clear calls.
• Individual Power Display: Digital display on the charging case shows battery percentage for the case and charging status for each earbud.
• Wireless Charging & Extended Playtime: Supports wireless charging and provides up to 30 hours of total playtime with the charging case.
• Comfortable Fit & IPX7 Waterproof: Ergonomic design with multiple ear tip sizes and IPX7 water resistance for sports and daily use.
• Auto Pairing & Smart Touch Control: Automatic connection to the last paired device and intuitive touch controls for various functions.

4. การตั้งค่า

4.1 การชาร์จหูฟังและเคส

ก่อนใช้งานครั้งแรก ควรชาร์จหูฟังและเคสชาร์จให้เต็ม

1. การชาร์จหูฟัง: Place the earbuds into the charging case. The marquee lights on the case will indicate charging. They will stop when fully charged.
2. Charging the Case (Wired): Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and to a USB power source. The digital display will show the battery percentagอี อินซีร์asing. A full charge takes approximately 1.5-2 hours.
3. Charging the Case (Wireless): Place the charging case on a compatible wireless charging pad (not included). The digital display will indicate charging status.

The charging case's digital display shows the battery percentage (1-100%). The individual earbud power consumption indicators show 4 grids, each representing 25% battery.

4.2 การจับคู่กับอุปกรณ์ของคุณ

The Losei D65 earbuds feature automatic pairing.

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบลูทูธของอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่
2. เปิดกล่องชาร์จ หูฟังจะเปิดอัตโนมัติและเข้าสู่โหมดจับคู่
3. On your device, search for Bluetooth devices and select "Losei-D65" from the list.
4. เมื่อเชื่อมต่อเสร็จแล้ว คุณจะได้ยินเสียงยืนยัน และหูฟังจะพร้อมใช้งาน

The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when taken out of the charging case.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การควบคุมแบบสัมผัสอัจฉริยะ

The Losei D65 earbuds utilize touch controls for various functions. The sensor area is typically located on the outer surface of each earbud.

• เล่น/หยุดชั่วคราว: แตะที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่งเพียงครั้งเดียว
• เพลงถัดไป: แตะสองครั้งที่หูฟังด้านขวา
• แทร็กก่อนหน้า: แตะสองครั้งที่หูฟังด้านซ้าย
• ปรับระดับเสียงขึ้น: แตะสามครั้งที่หูฟังด้านขวา
• ลดเสียงลง: แตะสามครั้งที่หูฟังด้านซ้าย
• รับ/วางสาย: แตะเพียงครั้งเดียวที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่งในระหว่างที่มีสายเรียกเข้า
• ปฏิเสธสาย: กดปุ่มหูฟังข้างใดข้างหนึ่งค้างไว้ 2 วินาทีในระหว่างที่มีสายเรียกเข้า
• เปิดใช้งาน Voice Assistant: กดปุ่มหูฟังข้างใดข้างหนึ่งค้างไว้ 3 วินาที (เมื่อไม่ได้อยู่ระหว่างการโทร)

5.2 Multi-Using Modes

The earbuds support different usage scenarios:

• โหมดโมโน: Each earbud can be used independently. This is ideal for driving or when you need to be aware of your surroundings. Simply take one earbud out of the case and connect it.
• โหมดการแบ่งปัน: You can share one earbud with another person to listen to the same audio content.
• โหมดสเตอริโอ: Use both earbuds together for a full, immersive stereo sound experience.

6. การบำรุงรักษา

6.1 การทำความสะอาด

การทำความสะอาดเป็นประจำช่วยรักษาคุณภาพเสียงและสุขอนามัย

• ใช้ผ้าแห้งนุ่มและไม่ขุยเช็ดหูฟังและกล่องชาร์จ
• สำหรับจุกหูฟัง ให้ถอดออกจากหูฟังและทำความสะอาดด้วยน้ำสบู่เจือจางหากจำเป็น จากนั้นล้างออกให้สะอาดและเช็ดให้แห้งสนิทก่อนใส่กลับเข้าไปใหม่
• ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แอลกอฮอล์ หรือตัวทำละลายเคมี

6.2 พื้นที่จัดเก็บ

เมื่อไม่ได้ใช้งาน ให้เก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเพื่อปกป้องหูฟังและชาร์จไฟให้หูฟังอยู่เสมอ

• เก็บไว้ในที่แห้งและเย็น ห่างจากอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมาก
• หลีกเลี่ยงการถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน

6.3 ความต้านทานน้ำ (IPX7)

The Losei D65 earbuds are IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. This makes them suitable for sports and protection against sweat and rain. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion. Ensure the earbuds are dry before placing them back in the charging case to prevent damage.

7 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your Losei D65 earbuds, refer to the following common solutions:

• หูฟังไม่จับคู่หรือเชื่อมต่อ:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ชาร์จหูฟังเอียร์บัดทั้งสองข้างแล้ว
  • ปิดบลูทูธบนอุปกรณ์ของคุณ จากนั้นเปิดใหม่อีกครั้ง
  • Forget/delete "Losei-D65" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
  • ใส่หูฟังทั้งสองข้างกลับเข้าไปในกล่องชาร์จ ปิดฝา รอสักครู่ แล้วเปิดฝาเพื่อรีเซ็ต
• มีหูฟังเพียงข้างเดียวที่ใช้งานได้:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ชาร์จหูฟังเอียร์บัดทั้งสองข้างแล้ว
  • Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid. They should reconnect to each other automatically.
  • If the issue persists, try resetting the earbuds as described in the pairing section.
• คุณภาพเสียงไม่ดีหรือระดับเสียงเบา:
  • ปรับระดับเสียงทั้งบนอุปกรณ์และหูฟังของคุณ
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าจุกหูฟังแนบสนิทกับช่องหูของคุณ ลองใช้จุกหูฟังขนาดต่างๆ เพื่อให้ได้ขนาดที่พอดีมากขึ้น
  • ทำความสะอาดสิ่งสกปรกที่ติดอยู่บริเวณลำโพงและจุกหูฟังออกให้หมด
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีสิ่งกีดขวางระหว่างอุปกรณ์ของคุณกับหูฟัง
• กล่องชาร์จไม่ชาร์จ:
  • ตรวจสอบสายชาร์จและอะแดปเตอร์แปลงไฟว่ามีรอยชำรุดหรือไม่
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิล Type-C เชื่อมต่อกับทั้งเคสและแหล่งจ่ายไฟอย่างแน่นหนา
  • If using wireless charging, ensure the case is correctly positioned on a compatible wireless charging pad.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

9.1 ข้อมูลการรับประกัน

The Losei D65 Wireless Earbuds come with a รับประกันเปลี่ยนใหม่ภายใน 12 เดือน. Additionally, returns are accepted within 30 days for a full refund. This warranty covers manufacturing defects and ensures customer satisfaction.

9.2 การสนับสนุนลูกค้า

For any questions, issues, or support needs, please contact Losei customer service. Quick-response professional customer service is available to assist you.

Please refer to the product packaging or the official Losei webไซต์สำหรับรายละเอียดการติดต่อที่เฉพาะเจาะจง