การแนะนำ
The Logitech M720 Triathlon Wireless Mouse is designed for endurance, versatility, and comfort, excelling in multi-device environments. It features Easy-Switch technology for seamless transitions between up to three computers, hyper-fast scrolling, and a long battery life. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your M720 mouse.
1. การตั้งค่า
1.1 อะไรอยู่ในกล่อง
Upon unboxing your Logitech M720 Triathlon Wireless Mouse, you will find the following components:
- Logitech M720 Triathlon Wireless Mouse
- ตัวรับสัญญาณ Logitech Unifying
- 2 AA batteries (pre-installed or included separately)

Image: The contents of the product packaging, including the M720 mouse, a USB Unifying receiver, and two AA batteries.
1.2 การติดตั้งแบตเตอรี่
The M720 mouse operates on two AA batteries, providing approximately 24 months of battery life. If the batteries are not pre-installed, or if replacement is needed:
- ค้นหาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านล่างของเมาส์
- เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่
- ใส่แบตเตอรี่ AA สองก้อน โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วถูกต้อง (+/-)
- ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น

ภาพ: ด้านหนึ่ง view of the M720 mouse, highlighting its long battery life.
1.3 ตัวเลือกการเชื่อมต่อ
The M720 Triathlon mouse offers dual connectivity:
- ตัวรับสัญญาณ Logitech Unifying: A compact USB receiver that allows connection of up to six compatible Logitech peripherals.
- เทคโนโลยีบลูทูธสมาร์ท: For direct wireless connection to Bluetooth-enabled devices without a receiver.

Image: The M720 mouse demonstrating its dual connectivity options: via the Logitech Unifying Receiver or Bluetooth Smart technology.
1.4 การจับคู่เริ่มต้น
To pair your mouse with a device:
- For Unifying Receiver: Plug the Unifying receiver into an available USB port on your computer. The mouse should connect automatically.
- สำหรับบลูทูธ:
- เปิดเมาส์
- Press and hold one of the Easy-Switch buttons (1, 2, or 3) on the side of the mouse until its LED starts blinking rapidly. This indicates it's in pairing mode.
- On your device, navigate to Bluetooth settings and select 'Logitech M720' from the list of available devices to complete pairing.
1.5 Software Installation (Logitech Options)
For full customization of buttons, gesture controls, and to enable Logitech FLOW, download and install the Logitech Options software from the official Logitech webเว็บไซต์นี้ ซอฟต์แวร์นี้ช่วยให้คุณปรับแต่งประสบการณ์การใช้งานเมาส์ของคุณได้
2. การใช้งานเมาส์
2.1 Multi-Device Switching (Easy-Switch)
The M720 Triathlon mouse allows you to seamlessly switch between up to three connected devices using the Easy-Switch buttons located on the side of the mouse, labeled 1, 2, and 3.

Image: The Easy-Switch buttons on the M720 mouse, enabling quick switching between up to three paired devices.
2.2 Hyper-Fast Scroll Wheel
The scroll wheel features two modes: hyper-fast scrolling for quickly navigating long documents and web pages, and click-by-click precision scrolling. You can toggle between these modes by pressing the button directly below the scroll wheel.
2.3 ปุ่มตั้งโปรแกรมได้
The M720 mouse includes six programmable buttons that can be customized using the Logitech Options software. These buttons can be assigned to perform various functions, shortcuts, or gestures to enhance your productivity.

Image: The M720 mouse, illustrating its capability for custom shortcuts to boost productivity.
2.4 Logitech FLOW
When used with Logitech Options, Logitech FLOW allows you to move your mouse cursor, text, and files seamlessly across multiple computers, even between Windows and macOS operating systems. This feature requires all connected computers to have Logitech Options installed and be on the same network.

Image: The M720 mouse in a multi-computer setup, showcasing its ability to work seamlessly across different systems.
2.5 หลักสรีรศาสตร์และความสะดวกสบาย
The M720 Triathlon mouse features a large-sized sculpted shape and a rubber body, designed to fit comfortably under your hand for extended use, providing a secure grip and reducing fatigue.

Image: A hand demonstrating the comfortable grip and full-size design of the M720 mouse.
2.6 คุณสมบัติหลักเหนือview

Image: An annotated diagram of the M720 mouse, detailing its primary features and compatible operating systems.
3. การบำรุงรักษา
3.1 การเปลี่ยนแบตเตอรี่
When the battery indicator light on the mouse signals low power, replace the two AA batteries as described in Section 1.2. Using quality alkaline batteries will ensure optimal performance and battery life.
3.2 การทำความสะอาด
เพื่อรักษาประสิทธิภาพและสุขอนามัยที่ดีที่สุด ควรทำความสะอาดเมาส์เป็นประจำ:
- ใช้ผ้านุ่มไม่เป็นขุยเช็ดเล็กน้อยampened with water or an electronics-safe cleaning solution to wipe the exterior.
- Avoid excessive moisture and do not submerge the mouse in any liquid.
- ทำความสะอาดเซ็นเซอร์ออปติคัลที่ด้านล่างด้วยสำลีแห้งหากเกิดปัญหาการติดตาม
3.3 Storing the Unifying Receiver
The Logitech Unifying receiver can be conveniently stored inside the mouse's battery compartment when not in use or during travel. This prevents loss and protects the receiver.
4 การแก้ไขปัญหา
4.1 ปัญหาการเชื่อมต่อ
- เมาส์ไม่ตอบสนอง: Ensure batteries are correctly installed and charged. Try turning the mouse off and on.
- ตัวรับสัญญาณรวม: Try plugging the receiver into a different USB port. Ensure it's not obstructed by metal objects.
- บลูทูธ: Ensure Bluetooth is enabled on your device. Re-initiate pairing mode on the mouse and re-scan for devices.
- อุปกรณ์สลับ: If the mouse doesn't switch, ensure the target device is powered on and within range.
4.2 Lag or Intermittent Connection
- เลื่อนเมาส์ให้ใกล้กับตัวรับสัญญาณหรืออุปกรณ์ที่เปิดใช้งานบลูทูธมากขึ้น
- ควรหลีกเลี่ยงการใช้เมาส์บนพื้นผิวโลหะ เนื่องจากอาจรบกวนสัญญาณไร้สายได้
- ลดการรบกวนจากอุปกรณ์ไร้สายอื่นๆ (เช่น เราเตอร์ Wi-Fi โทรศัพท์ไร้สาย) ให้เหลือน้อยที่สุด
4.3 Button Malfunction (e.g., Double-Clicking)
If buttons are registering multiple clicks or not responding consistently:
- Ensure the mouse is clean and free of debris around the buttons.
- Update Logitech Options software to the latest version.
- If the issue persists, it may indicate a hardware fault. Refer to the Warranty and Support section.
4.4 Software Issues (Logitech Options)
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าระบบปฏิบัติการของคุณเป็นเวอร์ชันล่าสุด
- ติดตั้งซอฟต์แวร์ Logitech Options ใหม่
- ตรวจสอบกับฝ่ายสนับสนุนของ Logitech website for known issues or compatibility updates.
5. ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the Logitech M720 Triathlon Wireless Mouse:
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | โลจิเทค |
| แบบอย่าง | M720 Triathlon (910-006036) |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | บลูทูธ, USB (ตัวรับสัญญาณแบบรวม) |
| เทคโนโลยีตรวจจับการเคลื่อนไหว | ออฟติคอล |
| ปุ่มที่สามารถตั้งโปรแกรมได้ | 6 |
| ประเภทแบตเตอรี่ | แบตเตอรี่ AA 2 ก้อน (รวมอยู่ด้วย) |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่โดยเฉลี่ย | 24 เดือน |
| น้ำหนักสินค้า | 4.8 ออนซ์ (135 กรัม) |
| ขนาดสินค้า (กxยxส) | 4.5 x 2.9 x 1.65 นิ้ว (114.3 x 73.7 x 41.9 มม.) |
| สี | สีดำ |
| แพลตฟอร์มฮาร์ดแวร์ | พีซี, ลินุกซ์, แมค |
| ความเข้ากันได้ของระบบปฏิบัติการ | Windows 10, 11 or later, Linux, Chrome OS, macOS 10.5 or later, iPadOS 13.4 or later, Android 5.0 or later |
| ประเทศต้นกำเนิด | เวียดนาม |

Image: A visual representation of the M720 mouse's dimensions and weight.
6. การรับประกันและการสนับสนุน
Logitech products are designed for durability and performance. The Logitech M720 Triathlon Wireless Mouse typically comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty terms, duration, and to initiate a warranty claim, please refer to the documentation included with your product or visit the official Logitech support webเว็บไซต์.
For further assistance, troubleshooting guides, software downloads, and frequently asked questions, please visit the Logitech support page for the M720 Triathlon mouse. You can also find contact information for customer service there.





