คู่มือผู้ใช้เมาส์แทร็กบอลไร้สาย Logitech ERGO M575

1. บทนำ

Meet ERGO M575—a wireless trackball with incredibly easy thumb control. This is the newest addition to the Logitech Ergo series that promotes increased comfort, lower muscle strain, and improved, more natural posture. Forget about sliding around a mouse or moving your arm to move the cursor. The ergonomic sculpted shape of ERGO M575 minimizes movement and maximizes comfort while keeping your hand and arm relaxed.

The Logitech ERGO M575 is designed for precision and comfort, making it ideal for tight workspaces and busy desks where traditional mouse movement is limited.

Figure 1: Logitech ERGO M575 Wireless Trackball Mouse in Graphite. This image shows the ergonomic design with the blue trackball on the left side.

2. อะไรอยู่ในกล่อง

Your Logitech ERGO M575 package includes the following items:

• เมาส์แทร็กบอลไร้สาย Logitech ERGO M575
• 1 AA battery (pre-installed or included separately)
• Logitech Unifying USB receiver

3. การตั้งค่า

3.1. การติดตั้งแบตเตอรี่

The Logitech ERGO M575 uses a single AA battery. The battery compartment is located on the underside of the mouse.

1. Locate the battery compartment door on the bottom of the mouse.
2. เลื่อนประตูเปิดออก
3. ใส่แบตเตอรี่ AA โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วถูกต้อง (+/-)
4. ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น

3.2. ตัวเลือกการเชื่อมต่อ

The ERGO M575 offers two ways to connect to your device:

• Via Logitech Unifying USB Receiver:
  1. The Unifying USB receiver is typically stored inside the battery compartment of the mouse for convenience. Remove it before use.
  2. เสียบตัวรับสัญญาณ USB ของ Unifying เข้ากับพอร์ต USB ที่ว่างอยู่บนคอมพิวเตอร์ของคุณ
  3. เปิดใช้งานเมาส์โดยใช้สวิตช์เปิด/ปิดที่อยู่ด้านล่าง
  4. คอมพิวเตอร์ของคุณควรตรวจจับและเชื่อมต่อกับเมาส์โดยอัตโนมัติ
• ผ่านทางบลูทูธพลังงานต่ำ:
  1. โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานบลูทูธบนคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์ของคุณแล้ว
  2. เปิดใช้งานเมาส์โดยใช้สวิตช์เปิด/ปิดที่ด้านล่าง
  3. Press and hold the Bluetooth pairing button (usually a small button with a Bluetooth icon or 'Connect' label) on the bottom of the mouse until the LED indicator starts blinking rapidly.
  4. On your computer, go to Bluetooth settings and select "Logitech ERGO M575" from the list of available devices to pair.
  5. ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อดำเนินการจับคู่ให้เสร็จสมบูรณ์

4. การใช้งานเมาส์

4.1. Trackball Control

Unlike traditional mice, the ERGO M575 uses a trackball for cursor movement. Your hand remains stationary, and you control the cursor by rolling the trackball with your thumb. This design minimizes arm and wrist movement, contributing to ergonomic comfort.

4.2. Buttons and Scrolling

The mouse features several buttons for enhanced productivity:

• ปุ่มคลิกซ้ายและขวา: Standard mouse clicks for selection and context menus.
• ล้อเลื่อน: ใช้สำหรับเลื่อนเอกสารแนวตั้งและ web หน้า ปุ่มเลื่อนยังทำหน้าที่เป็นปุ่มคลิกกลางอีกด้วย
• ปุ่มที่สามารถตั้งโปรแกรมได้: The ERGO M575 includes two customizable buttons located near the left-click button. These can be assigned various functions using the Logitech Options+ software (available for download from the Logitech website). By default, they often serve as forward/back buttons for web เรียกดู

4.3. Customization (Logitech Options+ Software)

For advanced customization of button functions and trackball sensitivity, download and install the Logitech Options+ software from the official Logitech support website. This software allows you to tailor the mouse's behavior to your specific workflow and preferences.

5. การบำรุงรักษา

5.1. การทำความสะอาดแทร็กบอล

Over time, dust and debris can accumulate around the trackball, affecting its smoothness and precision. Regular cleaning is recommended:

1. Gently push the trackball from the underside of the mouse (through the small opening) to pop it out.
2. Use a soft, lint-free cloth or a cotton swab lightly dampened with isopropyl alcohol to wipe the trackball clean.
3. Clean the inside cavity of the trackball housing, paying attention to the small sensor points.
4. Once both the trackball and cavity are dry, reinsert the trackball into the mouse.

5.2. การเปลี่ยนแบตเตอรี่

The AA battery in your ERGO M575 is designed for long-lasting performance (up to 24 months with the Unifying USB receiver or 20 months with Bluetooth Low Energy). When the battery indicator light turns red or the mouse performance degrades, replace the battery as described in Section 3.1.

6 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your Logitech ERGO M575, try the following solutions:

• ห้ามขยับเคอร์เซอร์:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเมาส์เปิดอยู่
  • ตรวจสอบระดับแบตเตอรี่และเปลี่ยนหากจำเป็น
  • หากใช้ตัวรับสัญญาณ USB โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบเข้ากับพอร์ต USB ที่ใช้งานได้แน่นสนิทแล้ว ลองใช้พอร์ตอื่นดู
  • If using Bluetooth, ensure Bluetooth is enabled on your device and the mouse is properly paired. Try re-pairing.
  • ทำความสะอาดแทร็กบอลและตัวเรือนตามที่อธิบายไว้ในหัวข้อ 5.1
• การเชื่อมต่อไม่ต่อเนื่อง:
  • เลื่อนเมาส์ให้ใกล้กับตัวรับสัญญาณ USB หรืออุปกรณ์ที่เปิดใช้งานบลูทูธมากขึ้น
  • หลีกเลี่ยงการใช้เมาส์บนพื้นผิวโลหะซึ่งอาจรบกวนสัญญาณไร้สายได้
  • Ensure there are no other strong wireless devices nearby causing interference.
• ปุ่มไม่ตอบสนอง:
  • ตรวจสอบระดับแบตเตอรี่
  • If specific programmable buttons are not working as expected, verify their settings in the Logitech Options+ software.

7. ข้อมูลจำเพาะ

8. แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม

For a more detailed user guide and support, please refer to the official Logitech documentation:

• คู่มือผู้ใช้อย่างเป็นทางการ (PDF)

9. การรับประกันและการสนับสนุน

For information regarding product warranty, technical support, and frequently asked questions, please visit the official Logitech support webเว็บไซต์หรือดูบัตรรับประกันที่รวมอยู่ในบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ของคุณ

ฝ่ายสนับสนุน Logitech: www.logitech.com/support