1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Midea Portable 1-Burner Induction Cooktop. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference. This appliance is designed for domestic use to cook food using induction heating technology.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเสมอเพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บของบุคคล ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
- อย่าสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน ใช้ที่จับหรือลูกบิด
- เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต ห้ามจุ่มสายไฟ ปลั๊ก หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อมีเด็กหรือใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ ใกล้เด็ก
- ถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ได้ใช้งานและก่อนทำความสะอาด ปล่อยให้เย็นลงก่อนใส่หรือถอดชิ้นส่วน
- ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
- การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่แนะนำโดยผู้ผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้
- ห้ามใช้กลางแจ้ง
- อย่าให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
- ห้ามวางบนหรือใกล้เตาแก๊สหรือเตาไฟฟ้าที่ร้อน หรือในเตาอบที่อุ่น
- ต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อเคลื่อนย้ายเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีน้ำมันร้อนหรือของเหลวร้อนอื่นๆ
- เสียบปลั๊กเข้ากับเครื่องใช้ไฟฟ้าก่อนเสมอ จากนั้นจึงเสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง หากต้องการตัดการเชื่อมต่อ ให้หมุนปุ่มควบคุมไปที่ตำแหน่ง “ปิด” จากนั้นถอดปลั๊กออกจากเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง
- ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้
- เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ก่อให้เกิดความร้อนขณะใช้งาน ต้องใช้ความระมัดระวังอย่างเหมาะสมเพื่อป้องกันความเสี่ยงจากการถูกไฟไหม้ เพลิงไหม้ หรือความเสียหายอื่น ๆ ต่อบุคคลหรือทรัพย์สิน
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้วางเครื่องใช้ไฟฟ้าบนพื้นผิวที่มั่นคง เรียบ และทนความร้อน
- ใช้เฉพาะเครื่องครัวที่เหมาะสำหรับการปรุงอาหารแบบเหนี่ยวนำเท่านั้น
3. สินค้าหมดview
The Midea Portable 1-Burner Induction Cooktop offers a sleek design and efficient cooking. It features a durable vitroceramic surface and an intuitive touch control panel.
ภาพที่ 1: มุม view of the Midea Portable 1-Burner Induction Cooktop, showcasinด้วยการออกแบบที่กะทัดรัดและแผงควบคุม
คุณสมบัติแผงควบคุม
The cooktop's control panel is designed for ease of use, featuring a digital display and touch-sensitive buttons for various functions and power adjustments.
ภาพที่ 2: ภาพระยะใกล้ view of the control panel, highlighting the digital timer display, power slider, and function icons.
- เปิด/ปิดเครื่อง: Activates or deactivates the cooktop.
- ตัวจับเวลา: Sets a cooking duration.
- การควบคุมพลังงาน: A slider to adjust heating intensity with up to 9 selections.
- Pre-defined Functions: Dedicated buttons for Fry, Sauté, Slow Cook, Boil, Rice, Keep Warm, Fondue, and Soup.
- Safety Lock (Child Lock): ล็อคแผงควบคุมเพื่อป้องกันการทำงานโดยไม่ได้ตั้งใจ
4. การตั้งค่า
- การแกะกล่อง: นำเตาออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง เก็บรักษาบรรจุภัณฑ์ไว้สำหรับการขนส่งหรือจัดเก็บในอนาคต
- การจัดวาง: Place the cooktop on a dry, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit (at least 10 cm clearance from walls or other objects). Do not place it near heat sources or on metallic surfaces that could interfere with induction.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Ensure your electrical outlet matches the cooktop's voltage (127V). Plug the power cord into a grounded electrical outlet.
- การทำความสะอาดเบื้องต้น: Before first use, wipe the vitroceramic surface with a damp ผ้าสำหรับเช็ดฝุ่นหรือสิ่งตกค้างจากการผลิต
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 เครื่องครัวที่เข้ากันได้
Induction cooktops require specific types of cookware. Only use pots and pans made of ferromagnetic materials, such as cast iron, enameled iron, or stainless steel with a magnetic base. Cookware should have a flat bottom and a diameter between 12 cm and 26 cm. To test if your cookware is compatible, hold a magnet to the bottom; if it sticks, it is suitable for induction.
Image 3: The cooktop with an empty pan, demonstrating proper placement of cookware on the induction zone.
5.2 การทำงานพื้นฐาน
- Place compatible cookware containing food or liquid on the center of the induction zone.
- กดปุ่ม เปิด/ปิดเครื่อง button to turn on the cooktop. The display will illuminate.
- Select your desired cooking method:
- Manual Power Selection: Slide your finger along the power control bar to choose one of the 9 power levels. The indicator lights will show the selected level.
- Pre-defined Functions: Press one of the 8 function buttons (Fry, Sauté, Slow Cook, Boil, Rice, Keep Warm, Fondue, Soup). The cooktop will automatically set the appropriate power and temperature for that function.
- To adjust the power during a pre-defined function, you may be able to use the power slider, depending on the specific function.
- To turn off the cooktop, press the เปิด/ปิดเครื่อง ปุ่มอีกครั้ง
5.3 ฟังก์ชั่นจับเวลา
The timer allows you to set a specific cooking duration, after which the cooktop will automatically turn off.
- While the cooktop is operating, press the ตัวจับเวลา ปุ่ม.
- ใช้ + และ - buttons (or the power slider, if applicable) to set the desired cooking time. The display will show the remaining time.
- Once the set time expires, the cooktop will beep and turn off automatically.
5.4 Safety Lock (Child Lock)
The safety lock prevents accidental changes to settings or unintended operation, especially useful around children.
- To activate the safety lock, press and hold the ล็อค button for a few seconds until an indicator light or symbol appears on the display.
- When locked, all control panel functions are disabled except for the Power On/Off button.
- To deactivate the safety lock, press and hold the ล็อค button again for a few seconds until the indicator light disappears.
6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your cooktop.
- Always unplug the cooktop ถอดปลั๊กออกจากเต้ารับและปล่อยให้เย็นสนิทก่อนทำความสะอาด
- Vitroceramic Surface: เช็ดพื้นผิวด้วยความนุ่มนวลงamp cloth and a mild detergent. For stubborn stains, use a specialized ceramic cooktop cleaner. Avoid abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals, as these can scratch or damage the surface.
- แผงควบคุม: เช็ดเบา ๆ ด้วยผ้านุ่ม ๆamp cloth. Ensure no liquid enters the control panel area.
- ภายนอก: ทำความสะอาดตัวเรือนภายนอกด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp ผ้า.
- อย่าจุ่มเตาลงในน้ำหรือของเหลวอื่นใด
- Ensure the cooktop is completely dry before plugging it back in and using it.
7 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับเตาประกอบอาหาร โปรดดูปัญหาและวิธีแก้ไขที่พบบ่อยต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เตาไฟฟ้าไม่สามารถเปิดได้ | No power supply; Power cord not properly plugged in; Circuit breaker tripped. | Check if the cooktop is plugged in correctly. Verify the power outlet is working. Check your household circuit breaker. |
| เตาเปิดได้แต่ไม่ร้อน | Incompatible cookware; No cookware on the induction zone; Cookware not centered. | Ensure cookware is induction-compatible. Place cookware on the induction zone. Center the cookware properly. |
| หน้าจอแสดงรหัสข้อผิดพลาด (เช่น 'E0', 'E1') | Specific malfunction or sensor error. | Refer to the specific error code in a more detailed manual (if available) or contact customer support. Try unplugging and re-plugging the unit after a few minutes. |
| Cooktop makes a humming or buzzing noise. | Normal operation of induction technology; Cookware material or construction. | This is often normal. Some cookware types may amplify the sound. Ensure cookware is flat-bottomed and suitable for induction. |
| Safety lock cannot be deactivated. | Incorrect procedure for deactivation. | Press and hold the Lock button for several seconds until the indicator light disappears. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Midea customer support.
8. ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the Midea Portable 1-Burner Induction Cooktop (Model CYAD11).
Image 4: Product label showing technical specifications for Midea Induction Cooktop Models CYAD11 (127V) and CYAD12 (220V).
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | มีเดีย |
| แบบอย่าง | CYAD11 |
| สี | สีดำ |
| เล่มที่tage | 127 โวลต์ |
| ความถี่ | 60 เฮิรตซ์ |
| Power (Electrical) | 1500 วัตต์ |
| จำนวนองค์ประกอบความร้อน | 1 |
| ประเภทวัสดุ | ไวโตรเซรามิก |
| คุณสมบัติพิเศษ | Touch Panel, Timer |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 38 x 29.5 x 4 ซม. |
| น้ำหนักผลิตภัณฑ์ | 3.18 กก. |
| อีเอเอ็น | 7898554872234, 7908198000334 |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Midea products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Midea webเว็บไซต์.
For technical assistance, spare parts, or any inquiries regarding your Midea Portable 1-Burner Induction Cooktop, please contact Midea customer support. You can find more information and contact details on the Midea Brand Store on Amazon.
