1. บทนำ
Thank you for choosing the Sami Mini Digital FM Radio. This compact and portable device is designed to provide clear FM radio reception and MP3 playback via Micro SD card, all in a convenient, pocket-sized form factor. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan.

The Sami Mini Digital FM Radio is a compact and portable device designed for listening to FM broadcasts. It features a digital display, numeric keypad for direct frequency input, and a built-in speaker. The side panel includes controls for volume and track navigation, along with a Micro SD card slot.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- อย่าให้เครื่องสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป แสงแดดโดยตรง หรือความชื้นสูง
- หลีกเลี่ยงการทำอุปกรณ์หล่นหรือกระแทกอย่างรุนแรง
- ห้ามถอดประกอบหรือดัดแปลงอุปกรณ์ด้วยตนเอง การซ่อมแซมควรดำเนินการโดยบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้น
- Keep the device away from water and other liquids. It is not water-resistant.
- กำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้องตามข้อบังคับท้องถิ่น
- ใช้เฉพาะสายชาร์จและแหล่งจ่ายไฟที่ระบุไว้เท่านั้น
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
กรุณาทำเครื่องหมายในช่องสำหรับรายการต่อไปนี้:
- Sami Mini Digital FM Radio (Model RS12601)
- หูฟัง
- USB Charging Cable (may be integrated or separate)
4. สินค้าหมดview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Sami Mini Digital FM Radio.

This image highlights key features of the Sami Mini Digital FM Radio, including its LED display, Micro SD card slot for MP3 playback, a convenient hand strap, included headphones, a telescopic antenna for improved reception, a Micro USB port for charging, and an integrated 500 mAh rechargeable battery. The side view shows the volume rocker and track navigation buttons.
การควบคุมและพอร์ต:
- จอแสดงผล LED: Shows frequency, mode, and battery status.
- แผงปุ่มกดตัวเลข (0-9): For direct frequency input in FM mode or track selection in Micro SD mode.
- FM/Mode Button: Switches between FM radio and Micro SD playback modes.
- ปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว: Plays or pauses audio. Also used for auto-scan in FM mode.
- ปุ่มแทร็กก่อนหน้า/ถัดไป: Navigates between radio stations or music tracks.
- ปุ่มปรับระดับเสียงขึ้น / ลง: ปรับระดับเสียง
- ช่องเสียบการ์ด Micro SD: Insert a Micro SD card for MP3 playback.
- พอร์ตไมโครยูเอสบี: สำหรับชาร์จแบตเตอรี่ภายใน
- แจ็คหูฟัง: Connect the included headphones for private listening.
- เสาอากาศยืดไสลด์: Extend for better FM reception.
5. การตั้งค่า
5.1 การชาร์จแบตเตอรี่
- Connect the Micro USB charging cable to the Micro USB port on the radio.
- เชื่อมต่อปลายอีกด้านหนึ่งของสาย USB เข้ากับอะแดปเตอร์ไฟ USB (ไม่รวมอยู่ด้วย) หรือพอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์
- หน้าจอ LED จะแสดงสถานะการชาร์จ โดยปกติการชาร์จเต็มจะใช้เวลา 2-3 ชั่วโมง
- ถอดสายเคเบิลออกเมื่อชาร์จเต็มแล้ว
5.2 การเปิด/ปิดเครื่อง
- To power on, press and hold the Power button (usually integrated with the Play/Pause button or a dedicated switch) for a few seconds.
- หากต้องการปิดเครื่อง ให้กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้จนกว่าหน้าจอจะดับลง
6. คู่มือการใช้งาน
การใช้งานวิทยุ FM 6.1
- ยืดเสาอากาศแบบยืดหดได้ออกเพื่อให้รับสัญญาณได้ดีที่สุด
- กดปุ่ม FM/Mode button to switch to FM radio mode. The display will show the current frequency.
- สแกนอัตโนมัติ: กดปุ่มค้างไว้ เล่น/หยุดชั่วคราว button to automatically scan and save available FM stations. The radio will store stations in numerical order.
- การปรับด้วยตนเอง: ใช้ เพลงก่อนหน้า/ถัดไป buttons to fine-tune the frequency step by step.
- อินพุตความถี่โดยตรง: Use the numeric keypad to directly enter the desired FM frequency (e.g., 93.9).
- Station Recall: After auto-scanning, use the เพลงก่อนหน้า/ถัดไป ปุ่มสำหรับสลับดูสถานีที่บันทึกไว้
6.2 Micro SD Playback
- ใส่การ์ด Micro SD (ขนาดสูงสุด 32GB รูปแบบ FAT32) ที่มีไฟล์เสียง MP3 fileเข้าไปในช่องเสียบการ์ด Micro SD
- กดปุ่ม FM/Mode button to switch to Micro SD mode. The radio will automatically start playing the first track.
- ใช้ เพลงก่อนหน้า/ถัดไป ปุ่มสำหรับข้ามไปยังเพลงต่างๆ
- กดปุ่ม เล่น/หยุดชั่วคราว ปุ่มเพื่อหยุดชั่วคราวหรือเล่นต่อ
- Use the numeric keypad to directly select a track number.
6.3 การควบคุมระดับเสียง
- ใช้ เพิ่ม/ลดระดับเสียง buttons on the side of the device to adjust the listening volume.
6.4 การใช้หูฟัง
- Insert the included headphones into the headphone jack for private listening. The built-in speaker will automatically mute.
7. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่มและแห้งเช็ดทำความสะอาดภายนอกวิทยุ ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- พื้นที่จัดเก็บ: เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรเก็บวิทยุไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- การดูแลแบตเตอรี่ เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ควรหลีกเลี่ยงการปล่อยให้แบตเตอรี่หมดจนเกลี้ยงบ่อยๆ ชาร์จอุปกรณ์เป็นประจำ แม้ว่าจะไม่ได้ใช้งานก็ตาม
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| วิทยุไม่เปิด | แบตเตอรี่หมด | ชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็ม |
| การรับสัญญาณ FM ไม่ดี | เสาอากาศไม่ได้ยืดออกหรือสัญญาณอ่อน | ยืดเสาอากาศแบบยืดหดได้จนสุด แล้วลองย้ายไปยังตำแหน่งอื่นดู |
| ไม่มีเสียงออกจากลำโพง/หูฟัง | Volume is too low or muted. Headphones not fully inserted. | Increase the volume. Ensure headphones are fully plugged in. |
| ไม่รู้จักการ์ด Micro SD | Card not inserted correctly or unsupported format/size. | Reinsert the Micro SD card. Ensure it is FAT32 formatted and within the supported size (up to 32GB). |
| ปุ่มต่างๆ ไม่ตอบสนอง | ซอฟต์แวร์มีปัญหาชั่วคราว | Try turning the device off and on again. If possible, perform a factory reset (refer to specific model instructions if available). |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | คำอธิบาย |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ซามิ |
| หมายเลขรุ่น | อาร์เอส12601 |
| เทคโนโลยีจูนเนอร์ | FM |
| ฮาร์ดแวร์อินเตอร์เฟซ | ยูเอสบี, ไมโครเอสดี |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | MP3 Player, Laptop |
| ประเภทจอภาพ | นำ |
| แหล่งพลังงาน | แบตเตอรี่ (แบบชาร์จได้ 500 mAh) |
| ประเภทขั้วต่อ | ยูเอสบี |
| สี | เงิน |
| สไตล์ | มินิ |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | ไม่ทนน้ำ |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 47 x 89 x 20 มม. |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Sami webเว็บไซต์สำหรับข้อกำหนดและเงื่อนไขการรับประกันโดยละเอียด
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Sami customer service through their official website or the contact information provided with your purchase. Please have your model number (RS12601) and purchase details ready when contacting support.





