คู่มือการใช้งานลำโพงแอคทีฟ/พาสซีฟ VONYX VSA150S ขนาด 15 นิ้ว กำลังขับ 1000 วัตต์ (แบบคู่)

1. บทนำ

ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the VONYX VSA150S 15-inch 1000W Active/Passive Speaker Pair. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new audio system. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือการบาดเจ็บ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เสมอ:

• Do not open the speaker enclosure. There are no user-serviceable parts inside. Refer all servicing to qualified personnel.
• Do not expose the speakers to rain or moisture. Keep away from liquids.
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสม อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ
• Connect the speakers to a grounded power outlet with the correct voltagอี (ไฟฟ้ากระแสสลับ 230 โวลต์)
• Avoid placing the speakers on unstable surfaces.
• Do not operate the speakers if the power cord is damaged.
• ให้เด็กอยู่ห่างจากอุปกรณ์
• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

The VONYX VSA150S package includes:

• 1x VONYX VSA150S Active Speaker
• 1x VONYX VSA150S Passive Speaker
• 1x รีโมทคอนโทรล
• สายไฟ 1 เส้น
• 1x Speaker Cable (for connecting active to passive speaker)
• 1x คู่มือผู้ใช้

4. สินค้าหมดview

The VONYX VSA150S speaker pair consists of one active speaker and one passive speaker, designed for portable sound reinforcement. The active speaker houses the amplifier and control panel, while the passive speaker connects to the active unit.

รูปที่ 4.1 : ด้านหน้า view of the VONYX VSA150S active and passive speakers, showcasing their protective grilles and VONYX branding.

รูปที่ 4.2: ด้านหลัง view of the VONYX VSA150S speakers. The left speaker shows the active unit's control panel, while the right shows the passive unit's input/output ports.

รูปที่ 4.3: ด้านข้าง view of a VONYX VSA150S speaker, angled to highlight the integrated side handle for portability.

รูปที่ 4.4: ด้านล่าง view of a VONYX VSA150S speaker, showing the integrated wheels for easy transport and the pole mount socket.

Figure 4.5: Close-up of the robust top handle on a VONYX VSA150S speaker, designed for comfortable lifting.

Figure 4.6: Close-up of the side handle on a VONYX VSA150S speaker, providing an additional grip point for transport.

Figure 4.7: The remote control for the VONYX VSA150S speaker system, featuring playback controls, volume, mode selection, and EQ.

รูปที่ 4.8: รายละเอียด view of the active speaker's control panel, showing various input options (MIC, LINE, GUITAR), USB port, Bluetooth receiver, and audio adjustment knobs.

5. การตั้งค่า

5.1 การจัดวางลำโพง

Position the active and passive speakers in desired locations. For optimal sound dispersion, place them on a stable, elevated surface or use compatible speaker stands (not included) with the integrated pole mount socket.

5.2 การเชื่อมต่อลำโพง

1. Ensure both speakers are powered off and disconnected from the mains supply.
2. Connect the included speaker cable from the 'OUTPUT' port on the active speaker to the 'INPUT' port on the passive speaker.

5.3 การเชื่อมต่อสายไฟ

1. Connect the power cable to the active speaker's power input.
2. Plug the power cable into a suitable 230V AC grounded power outlet.
3. Turn on the power switch located on the active speaker's control panel.

6. คู่มือการใช้งาน

6.1 การเชื่อมต่อบลูทูธ

1. Press the 'MODE' button on the active speaker's control panel or remote control until 'Bluetooth' mode is selected.
2. On your external device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for available devices.
3. Select 'VONYX VSA150S' from the list to pair. A confirmation sound will indicate successful pairing.
4. You can now stream audio wirelessly from your device to the speakers.

6.2 การเล่น USB

1. ใส่แฟลชไดรฟ์ USB ที่มีไฟล์เสียง MP3 files into the USB port on the active speaker.
2. ลำโพงจะเปลี่ยนไปใช้โหมด USB โดยอัตโนมัติและเริ่มเล่นเสียง files. If not, press the 'MODE' button to select USB.
3. ใช้ปุ่มควบคุมการเล่น (เล่น/หยุดชั่วคราว, เพลงถัดไป/เพลงก่อนหน้า) บนแผงควบคุมหรือรีโมทคอนโทรลเพื่อจัดการเพลงของคุณ

6.3 การเชื่อมต่ออินพุต

The active speaker offers multiple input options:

• ไมโครโฟน (MIC): Connect a microphone using a 6.35mm jack or XLR cable. Adjust the 'MIC LEVEL' knob and apply 'ECHO' effect as desired.
• กีตาร์: Connect a guitar using a 6.35mm jack cable. Adjust the 'GUITAR LEVEL' knob.
• Line Input (AUX/RCA/XLR): Connect external audio sources like CD players, mixers, or other devices using RCA, 3.5mm jack, or XLR cables. Adjust the 'LINE LEVEL' knob.

6.4 การควบคุมเสียง

The active speaker's control panel features knobs for adjusting various audio parameters:

• ปริมาณหลัก: Controls the overall output volume of the speaker system.
• เสียงแหลม: ปรับการตอบสนองความถี่สูง
• เบส: ปรับการตอบสนองความถี่ต่ำ
• เอคโค่: Controls the intensity of the echo effect for microphone inputs.

7. การบำรุงรักษา

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your VONYX VSA150S speakers.

• การทำความสะอาด: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the speakers. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes.
• พื้นที่จัดเก็บ: เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรเก็บลำโพงไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• สาย: ตรวจสอบสายเคเบิลทั้งหมดเป็นประจำเพื่อดูว่ามีร่องรอยการสึกหรอหรือความเสียหายหรือไม่ เปลี่ยนสายเคเบิลที่ชำรุดทันที

8 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your VONYX VSA150S speaker system, refer to the following common problems and solutions:

9. ข้อมูลจำเพาะ

Detailed technical specifications for the VONYX VSA150S speaker pair:

10. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official VONYX webไซต์ เก็บหลักฐานการซื้อของคุณไว้เพื่อใช้ในกรณีเรียกร้องการรับประกัน