คู่มือผู้ใช้เครื่องอ่านและสแกนรหัส LAUNCH CRP239 PREMIUM

1. บทนำ

The LAUNCH CRP239 is an intelligent and networkable automotive diagnostic tool designed for passenger cars. It offers comprehensive OBD II full functionality and rapid testing capabilities for four major vehicle systems: Engine, Automatic Transmission (A/T), Anti-lock Braking System (ABS), and Supplemental Restraint System (SRS). Additionally, the CRP239 includes advanced reset functions such as Oil Reset, Steering Angle Reset, Brake-Pad Reset, Battery Matching, Throttle Adaptation, and Diesel Particulate Filter (DPF) Regeneration, catering to the needs of professional technicians and DIY enthusiasts.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

Always observe the following safety precautions when operating the LAUNCH CRP239:

• Ensure the vehicle's ignition is off before connecting or disconnecting the diagnostic tool.
• ห้ามใช้งานเครื่องมือในสภาพเปียกชื้น หรือใกล้ของเหลวหรือก๊าซไวไฟ
• Wear appropriate personal protective equipment, such as safety glasses, when working on vehicles.
• โปรดดูคู่มือการซ่อมบำรุงรถยนต์สำหรับขั้นตอนการวินิจฉัยเฉพาะและคำเตือนด้านความปลอดภัย
• ควรเก็บเครื่องมือนี้ให้ห่างจากสนามแม่เหล็กแรงสูง
• โปรดใช้สายเคเบิลและอุปกรณ์เสริมที่ให้มาเท่านั้น

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:

• LAUNCH CRP239 Main Unit
• สายวินิจฉัย OBD II
• สาย USB
• คู่มือการใช้งาน
• กระเป๋าใส่อุปกรณ์

Figure 3.1: Contents of the LAUNCH CRP239 package, showing the diagnostic tool, cables, and storage case.

4. สินค้าหมดview

The LAUNCH CRP239 features a robust design with a 5.0-inch 720p touch screen for intuitive navigation. It includes physical buttons for common operations and a durable rubber exterior for protection.

รูปที่ 4.1 : ด้านหน้า view of the LAUNCH CRP239, highlighting the touch screen display and navigation buttons.

4.1 ส่วนประกอบ

• หน้าจอสัมผัสขนาด 5.0 นิ้ว: High-resolution display for clear data presentation and touch input.
• ปุ่มนำทาง: Directional pad, OK button, and Return button for menu navigation.
• OBD II Connector: Standard 16-pin connector for vehicle communication.
• พอร์ต USB: สำหรับเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เพื่ออัปเดตหรือถ่ายโอนข้อมูล
• ไฟแสดงสถานะพลังงาน: ไฟ LED แสดงสถานะการทำงานของเครื่อง

5. การตั้งค่า

Follow these steps for initial setup of your LAUNCH CRP239:

1. ชาร์จอุปกรณ์: Connect the CRP239 to a power source using the provided USB cable to ensure the internal 4000mAh lithium-polymer battery is fully charged before first use.
2. เปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิดปิดค้างไว้เพื่อเปิดอุปกรณ์
3. เลือกภาษา: On the initial setup screen, select your preferred language. The device supports multilingual operation.
4. การเชื่อมต่อ Wi-Fi: Navigate to the 'Settings' menu and select 'Wi-Fi'. Connect to an available wireless network to enable online updates and diagnostic report sharing.
5. อัพเดตซอฟต์แวร์: It is recommended to perform a software update immediately after connecting to Wi-Fi to ensure you have the latest features and vehicle coverage. Navigate to the 'Update' section and follow the on-screen prompts.

Figure 5.1: The LAUNCH CRP239 with its diagnostic cable connected, ready for vehicle communication.

6. คู่มือการใช้งาน

The LAUNCH CRP239 provides a comprehensive suite of diagnostic functions. Below are instructions for common operations.

6.1 การเชื่อมต่อกับยานพาหนะ

1. Locate the vehicle's 16-pin OBD II diagnostic port (usually under the dashboard).
2. ตรวจสอบให้แน่ใจว่ากุญแจรถอยู่ที่ OFF
3. Connect the OBD II diagnostic cable to the vehicle's OBD II port and to the CRP239.
4. Turn the vehicle's ignition to the ON position (engine off). The CRP239 will power on automatically.

6.2. การนำทางเมนูหลัก

From the main menu, you can access various functions:

Figure 6.1: The main menu interface of the LAUNCH CRP239, providing access to all primary functions.

• วินิจฉัย: For full system diagnostics (Engine, A/T, ABS, SRS).
• ฉัน: Readiness status for emissions.
• โอบีดี 2: Standard OBD II functions (read/clear DTCs, live data, freeze frame, O2 sensor test, etc.).
• รีเซ็ต: Access various maintenance reset functions.
• ปริมาณแบตเตอรี่tage: Displays real-time vehicle battery voltage.
• อัปเดต: For software and firmware updates via Wi-Fi.
• ข้อมูล: Review saved diagnostic data and reports.
• การตั้งค่า: Configure device settings such as language, Wi-Fi, and display.

6.3. การทำการสแกนเพื่อวินิจฉัยโรค

1. จากเมนูหลัก เลือก "วินิจฉัย".
2. The tool will attempt to automatically identify the vehicle via VIN scan. If unsuccessful, you may need to manually select the vehicle make, model, and year.
3. Choose the system you wish to diagnose (e.g., Engine, Transmission, ABS, SRS).
4. เลือก "Read Fault Codes" ถึง view Diagnostic Trouble Codes (DTCs).
5. เลือก "Clear Fault Codes" to erase DTCs after repairs have been made. Caution: Clearing codes without addressing the underlying issue will result in the codes reappearing.
6. เลือก "Read Data Stream" ถึง view live sensor data.

6.4. Using Reset Functions

The CRP239 supports several common maintenance reset functions:

• รีเซ็ตน้ำมัน: รีเซ็ตการแจ้งเตือนอายุการใช้งานน้ำมันเครื่องหลังจากเปลี่ยนถ่ายน้ำมันเครื่องแล้ว
• การรีเซ็ตมุมพวงมาลัย: Resets the steering angle sensor after alignment or component replacement.
• Brake-Pad Reset (EPB): รีเซ็ตระบบเบรกจอดรถอิเล็กทรอนิกส์หลังจากเปลี่ยนผ้าเบรก
• ระบบจับคู่แบตเตอรี่ (BMS): Registers a new battery with the vehicle's Battery Management System.
• การปรับคันเร่ง: Relearns the throttle body position after cleaning or replacement.
• การฟื้นฟู DPF: Initiates the Diesel Particulate Filter regeneration process.

To use a reset function, select "Reset" from the main menu, then choose the desired function and follow the on-screen instructions.

6.5. การอัปเดตซอฟต์แวร์

The CRP239 supports one-click Wi-Fi updates for software and vehicle coverage, ensuring you always have the latest diagnostic capabilities.

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi ที่เสถียรแล้ว
2. จากเมนูหลัก เลือก "Update".
3. The device will check for available updates. Select the updates you wish to install and confirm.
4. Allow the update process to complete without interruption. The device may restart during this process.

Figure 6.2: The update screen on the LAUNCH CRP239, showing available software updates for various vehicle brands.

6.6. การสร้างรายงานการวินิจฉัย

The CRP239 can automatically generate diagnostic reports, which can be shared via email.

1. After completing a diagnostic session, the tool will prompt you to generate a report.
2. Confirm to generate the report.
3. นำทางไปที่ "Data" เมนูไป view saved reports.
4. Select a report and choose the option to share via email. Ensure your Wi-Fi is connected and email settings are configured in the 'Settings' menu.

7. การบำรุงรักษา

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your LAUNCH CRP239:

• การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่มและแห้งทำความสะอาดอุปกรณ์ ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสารละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• พื้นที่จัดเก็บ: Store the device in its carrying case in a cool, dry place when not in use. Avoid extreme temperatures.
• การดูแลแบตเตอรี่ Charge the battery regularly, even if the device is not in frequent use, to maintain battery health. Avoid fully discharging the battery for extended periods.
• การตรวจสอบสายเคเบิล: Periodically inspect the diagnostic and USB cables for any signs of damage. Replace damaged cables immediately.

8 การแก้ไขปัญหา

This section addresses common issues you might encounter with the LAUNCH CRP239.

9. ข้อมูลจำเพาะ

10. ข้อมูลการรับประกัน

The LAUNCH CRP239 comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product package or visit the official Launch webไซต์ โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อสำหรับการเรียกร้องการรับประกัน

อาจมีตัวเลือกการรับประกันเพิ่มเติมจากผู้ให้บริการภายนอก ตัวอย่างเช่นampผลิตภัณฑ์นี้มีการรับประกันเพิ่มเติม 1 ปี และ 2 ปี จาก Salama Care ให้เลือกใช้

11. การสนับสนุน

For technical assistance, product inquiries, or support, please contact Launch customer service through their official website or the contact information provided in your product documentation. Ensure you have your product model number (CRP239) and serial number ready when contacting support.

สำหรับแหล่งข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม Launch Official Webเว็บไซต์.