การแนะนำ
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Technics SL-1301 Analog Record Player. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper and safe operation. Keep this manual for future reference.
ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- แหล่งพลังงาน: Ensure the unit is connected to an AC 100V, 50Hz/60Hz power supply.
- การจัดวาง: วางเครื่องบนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบเสมอกัน หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรง แหล่งความร้อน และฝุ่นละอองหรือความชื้นมากเกินไป
- การระบายอากาศ : อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอากาศไหลเวียนได้เพียงพอรอบๆ เครื่อง
- Liquid and Foreign Objects: Do not expose the unit to dripping or splashing liquids. Do not insert any foreign objects into the unit.
- การบริการ: อย่าพยายามให้บริการผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตนเอง ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังช่างบริการที่ผ่านการรับรอง
การตั้งค่า
การเปิดออกและการจัดวาง
Carefully remove the record player from its packaging. Place the unit on a flat, stable surface. Ensure there is enough space around the unit for proper ventilation and operation.
การเชื่อมต่อเครื่อง
Connect the power cord to an appropriate AC outlet (AC 100V, 50Hz/60Hz). Connect the audio output cables from the record player to your amplifier or receiver's PHONO input. Ensure correct left and right channel connections.

Image: Technics SL-1301 Analog Record Player. This image shows the top view of the turntable, including the platter, tonearm, and control buttons. The dust cover is partially visible at the top.
คำแนะนำการใช้งาน
การทำงานพื้นฐาน
- เปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิดปิดเพื่อเปิดเครื่อง
- เลือกความเร็ว: Choose the desired rotation speed (33 1/3 RPM or 45 RPM) using the speed selector buttons.
- บันทึกสถานที่: วางแผ่นเสียงลงบนแท่นหมุนอย่างระมัดระวัง
- เริ่มการเล่น: For automatic playback, press the START button. The tonearm will automatically move to the beginning of the record and lower the stylus.
- หยุดการเล่น: To stop playback, press the STOP button. The tonearm will automatically lift, return to its rest, and the turntable will stop.
- การดำเนินการด้วยตนเอง: The tonearm can also be manually positioned using the cueing lever.
Adjusting Stylus Pressure
The stylus pressure can be adjusted within a range of 0 to 3g. Refer to your cartridge's specifications for the recommended tracking force. Adjust the counterweight on the tonearm to achieve the correct stylus pressure.
การซ่อมบำรุง
การทำความสะอาดตัวเครื่อง
- Wipe the cabinet and dust cover with a soft, dry cloth.
- สำหรับคราบฝังแน่น ให้ใช้ผ้าชุบน้ำหมาดๆ เช็ดเบาๆampล้างด้วยน้ำและผงซักฟอกอ่อนๆ แล้วเช็ดให้แห้ง
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or alcohol, as they may damage the finish.
การดูแลสไตลัส
- Regularly clean the stylus using a soft brush designed for stylus cleaning, brushing from back to front.
- Replace the stylus when it shows signs of wear to prevent damage to your records.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟฟ้า | ไม่ได้เสียบสายไฟ ปลั๊กไฟไม่ทำงาน | ตรวจสอบการเชื่อมต่อสายไฟ ลองใช้เต้ารับอื่น |
| ไม่มีเสียงหรือเสียงต่ำ | สายสัญญาณเสียงไม่ได้เชื่อมต่ออย่างถูกต้อง; amplifier input incorrect; stylus dirty or worn. | Ensure audio cables are securely connected to PHONO input; clean or replace stylus. |
| ความเร็วของเครื่องเล่นแผ่นเสียงไม่ถูกต้อง | เลือกความเร็วไม่ถูกต้อง | Select the correct speed (33 1/3 or 45 RPM). |
| เสียงกระตุกหรือเสียงผิดเพี้ยน | Stylus dirty or worn; incorrect stylus pressure; record dirty or damaged. | Clean or replace stylus; adjust stylus pressure; clean record. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| แบบอย่าง | สล-1301 |
| พิมพ์ | Quartz Phase-Locked Control Direct Drive Full Automatic Player |
| วิธีการขับเคลื่อน | ไดรฟ์ตรง |
| มอเตอร์ขับเคลื่อน | Brushless DC Motor (3-phase full-wave bidirectional drive) |
| วิธีการควบคุม | Quartz Phase-Locked Control |
| แผ่นเสียงจานเสียง | 33cm Aluminum Die-cast, 2.2kg (including rubber mat) |
| ความเร็วในการหมุน | 33 1/3 รอบต่อนาที 45 รอบต่อนาที |
| แรงบิดเริ่มต้น | 1 kg·cm |
| Braking Mechanism | เบรกอิเล็กทรอนิกส์ |
| Load Fluctuation | Within 0.9 kg·cm, 0% |
| ส่วนเบี่ยงเบนความเร็ว | ภายใน ±0.002% |
| ว้าวและกระพือปีก | 0.025% W.R.M.S (JIS C5521) |
| Signal-to-Noise Ratio (SN Ratio) | 78dB (IEC98A weighted) |
| ประเภทโทนอาร์ม | Universal S-shaped, Static Balance, Gimbal Suspension System |
| Pivot Bearing Sensitivity | 7mg (horizontal/vertical initial motion sensitivity) |
| ช่วงการปรับแรงกดของสไตลัส | 0 ถึง 3g |
| Shell Weight | 9.5กรัม |
| น้ำหนักตลับหมึกที่ใช้ได้ | 5กรัมถึง11กรัม |
| แหล่งจ่ายไฟ | ไฟฟ้ากระแสสลับ 100 โวลต์, 50 เฮิรตซ์/60 เฮิรตซ์ |
| การใช้พลังงาน | 8W |
| ขนาดภายนอก (กว้าง x สูง x ลึก) | 453 × 125 × 369มม. |
| น้ำหนัก | 9.3กก. |
| วัสดุของตู้ | Precision Aluminum Die-cast |
| การแยกการสั่นสะเทือน | Double insulator system with viscoelastic material and metal springs |
การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Technics webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน





