1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Smartwares IDE-60047 Black Textile Ceiling Light. Please read this manual carefully before installation and retain it for future reference. This ceiling light features a 60 cm diameter textile shade and is designed for indoor use, providing ambient lighting with four E27 bulb sockets.

Image 1.1: The Smartwares IDE-60047 Black Textile Ceiling Light.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- ควรตัดกระแสไฟก่อนทำการติดตั้ง บำรุงรักษา หรือเปลี่ยนหลอดไฟทุกครั้ง
- การติดตั้งควรดำเนินการโดยช่างไฟฟ้าที่มีคุณสมบัติหากคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับสายไฟฟ้า
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพื้นผิวในการติดตั้งสามารถรองรับน้ำหนักของอุปกรณ์ได้
- อย่าให้เกินวัตต์สูงสุดtage of 18W per bulb socket.
- ผลิตภัณฑ์นี้ออกแบบมาสำหรับใช้ภายในอาคารเท่านั้น (ระดับการป้องกันน้ำและฝุ่น IP20) ห้ามวางไว้ในที่ชื้นหรืออุณหภูมิที่สูงเกินไป
- เก็บวัสดุบรรจุภัณฑ์ให้ห่างจากมือเด็ก
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดมีอยู่ก่อนเริ่มการติดตั้ง:
- Smartwares IDE-60047 Ceiling Light (Textile Shade and Mounting Base)
- คู่มือการใช้งาน
หมายเหตุ: หลอดไฟไม่ได้รวมอยู่ในชุด ต้องซื้อแยกต่างหาก
4. คำแนะนำในการติดตั้ง
Follow these steps for proper installation of your ceiling light:
- การตระเตรียม: ปิดแหล่งจ่ายไฟหลักที่เบรกเกอร์ก่อนเริ่มงานไฟฟ้าใดๆ
- การติดตั้งแผ่นฐาน:
Position the mounting base against the ceiling at your desired location. Mark the drilling points. Drill holes and insert appropriate wall plugs (if necessary). Secure the mounting base to the ceiling using screws. Ensure it is firmly attached.
ภาพที่ 4.1: ภายใน view of the ceiling light's mounting base with E27 sockets.
- การเดินสายไฟ:
Connect the household electrical wires to the terminals on the ceiling light's mounting base. Ensure correct polarity (Live, Neutral, Earth). The connection box may require careful opening to access the terminals. Secure all connections. - Attaching the Textile Shade:
Carefully align the textile shade with the mounting base. The shade is designed to fit over the base and secure into place. Ensure it is evenly seated and stable. - การติดตั้งหลอดไฟ:
Screw four E27 base bulbs (max 18W each, LED compatible) into the sockets. Do not overtighten. - การตรวจสอบขั้นสุดท้าย: Once all steps are complete, restore power at the circuit breaker. Test the light fixture.
For alternative installation as a pendant light, the Smartwares 10.005.71 or 6000.518 suspension kit (sold separately) is required.

Image 4.2: The ceiling light can be adapted for pendant installation with an optional kit.
5. คู่มือการใช้งาน
The Smartwares IDE-60047 ceiling light operates via a standard wall switch connected to your household electrical circuit. It is compatible with E27 LED bulbs up to 18W per socket.
- เปิด/ปิดเครื่อง: ใช้สวิตช์ติดผนังเพื่อเปิดหรือปิดไฟ
- ฟังก์ชั่นหรี่แสงได้: While the fixture itself is not inherently dimmable, it is compatible with dimmable E27 LED bulbs. To utilize dimming, you must install dimmable bulbs and connect the fixture to a compatible dimmer switch (not included) in your electrical system.
6. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: Disconnect power before cleaning. Wipe the textile shade and plastic diffuser with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- การเปลี่ยนหลอดไฟ: Disconnect power. Allow bulbs to cool completely. Unscrew old bulbs and replace with new E27 bulbs, ensuring they do not exceed 18W.
7 การแก้ไขปัญหา
- ไฟไม่ติด:
Check the power supply at the circuit breaker. Ensure bulbs are correctly installed and not faulty. Verify all electrical connections are secure. - ไฟกระพริบ:
Ensure bulbs are fully screwed in. If using LED bulbs, confirm they are compatible with the fixture and your electrical system. If using a dimmer, ensure both the bulbs and dimmer switch are compatible with each other. A loose connection can also cause flickering. - Difficulty attaching the shade:
Ensure the shade is correctly aligned with the mounting guides on the base. Apply gentle, even pressure. Do not force the shade, as this may damage the textile or frame.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | สมาร์ทแวร์ |
| หมายเลขรุ่น | IDE-60047 |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 60 x 60 x 10.3 ซม. |
| น้ำหนัก | 2.26 กิโลกรัม |
| สี | สีดำ |
| วัสดุ | Textile (shade), Plastic (base) |
| จำนวนหลอดไฟ | 4 |
| ประเภทซ็อกเก็ต | E27 |
| แม็กซ์ วัตtage ต่อหลอด | 18 Watts (LED compatible) |
| เล่มที่tage | 240 โวลต์ |
| ระดับการป้องกันน้ำและฝุ่น (IP) | IP20 (ใช้ภายในอาคารเท่านั้น) |
| ฉลากพลังงาน | A |
| คุณสมบัติพิเศษ | สามารถหรี่แสงได้ (โดยใช้หลอดไฟ/สวิตช์ที่รองรับ) |

Image 8.1: Product dimensions: 60 cm diameter, 10 cm height.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the point of purchase or contact Smartwares customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.





