1. บทนำ
The BONECO W400 is an advanced humidifier and air washer designed to improve indoor air quality by naturally humidifying and purifying the air. It features a large 12-liter water tank for extended operation, an integrated humidity sensor for automatic fan adjustment, and convenient app control. This manual provides essential information for the safe and efficient use, setup, and maintenance of your BONECO W400.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้งานอุปกรณ์ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือการบาดเจ็บร้ายแรงได้
- Always place the device on a firm, level surface.
- ห้ามจุ่มอุปกรณ์ลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- Ensure the power cord is not damaged and is placed away from heat sources.
- ถอดปลั๊กอุปกรณ์ก่อนทำความสะอาดหรือเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
- เก็บให้พ้นจากมือเด็กและสัตว์เลี้ยง
- ห้ามปิดกั้นช่องรับหรือช่องระบายอากาศ
- Use only clean tap water in the water tank.
- Do not add essential oils directly into the water tank; use the designated aroma diffuser compartment.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าบรรจุภัณฑ์มีส่วนประกอบทั้งหมด:
- BONECO W400 Humidifier and Air Washer unit
- ถังน้ำ (12 ลิตร)
- เสื่อระเหย
- Ionic Silver Stick (pre-installed or separate)
- พรีฟิลเตอร์
- สายไฟ
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

ภาพที่ 3.1: ระเบิด view showing the main unit, water tank, evaporator mat, and filters.
4. การตั้งค่า
Follow these steps to set up your BONECO W400 for first use:
- แกะอุปกรณ์ออกจากกล่อง: Carefully remove all packaging materials and place the unit on a stable, level surface.
- เติมถังเก็บน้ำ: Remove the water tank from the side of the unit. Unscrew the cap, fill the tank with fresh tap water, and securely re-attach the cap. Place the filled water tank back into the unit. The 12-liter capacity allows for extended operation.
- Install Evaporator Mat and Ionic Silver Stick: Ensure the evaporator mat is correctly installed around its drum. The Ionic Silver Stick, which helps maintain water quality, should be in place within the water basin.
- เชื่อมต่อพลังงาน: Plug the power cord into the device and then into a suitable electrical outlet.
- การดำเนินการเริ่มต้น: The device is now ready for operation. It may take a few minutes for the evaporator mat to become fully saturated with water.

ภาพที่ 4.1: ด้านหน้า view of the BONECO W400 unit, showing the control knob and air vents.
5. การดำเนินการ
The BONECO W400 can be operated directly via its rotary knob or through the BONECO app.
5.1. การควบคุมด้วยตนเอง
Use the central rotary knob on the front of the device to turn it on/off and adjust settings. The integrated sensor continuously monitors humidity levels and adjusts fan speed automatically to maintain desired conditions.
5.2. การควบคุมแอป
For enhanced functionality and intuitive navigation, download the BONECO app from your smartphone's app store. The app allows you to:
- ตรวจสอบระดับความชื้นในปัจจุบัน
- Adjust fan speed and operating modes (e.g., Baby Mode, Sleep Mode).
- Set target humidity levels.
- Receive reminders for cleaning and maintenance.

ภาพที่ 5.1: เกินview of BONECO W400 features, including app control and washable components.
5.3. โหมดการทำงาน
- โหมดอัตโนมัติ: The device automatically adjusts its performance to maintain the desired humidity level.
- โหมดสลีป: Operates at a reduced fan speed for quiet operation, ideal for nighttime use. Noise level is approximately 25 dB in this mode.
- โหมดเด็ก: Maintains a higher, consistent humidity level suitable for nurseries, while operating quietly.

ภาพที่ 5.2: The BONECO W400 operating quietly in a living room environment, suitable for various modes.
6. การบำรุงรักษา
Regular cleaning and maintenance ensure optimal performance and longevity of your BONECO W400.
6.1. การบำรุงรักษาประจำวัน
- Refill the water tank with fresh tap water.
- ตรวจสอบระดับน้ำasin for any visible deposits or discoloration.
6.2. การทำความสะอาดรายสัปดาห์
- Empty and Rinse: Unplug the device, remove the water tank, and empty any remaining water from both the tank and the water basin. Rinse both thoroughly with clean water.
- Clean Evaporator Mat: The evaporator mat is washable. It can be cleaned in a washing machine (follow care instructions on the mat) or by hand.
- Clean Water Basin: Most parts of the water basin are dishwasher-safe. Alternatively, clean by hand using a soft brush and mild detergent.
- Clean Pre-filter: Remove and rinse the pre-filter under running water to remove dust and larger particles.
- Ionic Silver Stick: Check the Ionic Silver Stick. Replace it annually or as indicated by the device/app for optimal water quality.

ภาพที่ 6.1: Key features for maintenance: large water tank, washable evaporator mat, and Ionic Silver Stick.
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your BONECO W400, refer to the table below for common problems and solutions.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| อุปกรณ์ไม่เปิด | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ | Check if the power cord is securely plugged into the device and the electrical outlet. |
| No humidity output. | Water tank is empty or evaporator mat is dry. | Refill the water tank. Ensure the evaporator mat is properly installed and saturated. |
| กลิ่นไม่พึงประสงค์ | Stagnant water or dirty components. | Clean the water tank, water basin, and evaporator mat thoroughly. Replace water daily. |
| อุปกรณ์มีเสียงดัง | Improper placement or dirty fan/components. | Ensure the device is on a level surface. Clean the fan and internal components. Check for any obstructions. |
| ปัญหาการเชื่อมต่อแอป | Bluetooth/Wi-Fi interference or app error. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Restart the app and the BONECO W400. Check your router for Wi-Fi connectivity. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| ยี่ห้อ | BONECO |
| หมายเลขรุ่น | 46537 (W400) |
| สี | สีขาว |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 31.6 x 47.6 x 51.5 ซม. |
| ความจุถังน้ำ | 12 ลิตร |
| วัสดุ | พลาสติก |
| โหมดการทำงาน | ระเหย |
| การใช้พลังงาน | Max. 12.7 W (at fan level 2) |
| ระดับเสียง | 25-55 เดซิเบล(เอ) |
| ขนาดห้องที่แนะนำ | มากถึง 60 m² |
| น้ำหนักสินค้า | 6 กิโลกรัม |
| คุณสมบัติพิเศษ | Removable water tank, App control, Aroma diffuser, Pre-filter, Ionic Silver Stick |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
BONECO products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality control. For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts, please refer to the official BONECO webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าโดยตรง โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเคลมประกัน
หากต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดไปที่: www.boneco.com





