1. บทนำ
Thank you for choosing the CANDY CI642CTT Induction Hob. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new appliance. Please read it thoroughly before installation and operation, and keep it for future reference.
1.1 คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟช็อต การไหม้ หรือการบาดเจ็บ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องใช้ไฟฟ้าได้รับการติดตั้งโดยช่างผู้ชำนาญการและเป็นไปตามข้อกำหนดของท้องถิ่น
- Do not operate the hob if the ceramic glass surface is cracked or broken. Contact customer service immediately.
- Keep children away from the appliance during operation as surfaces can become hot.
- ห้ามเก็บวัสดุไวไฟไว้บนเตาหรือใกล้เตา
- ใช้เฉพาะเครื่องครัวที่สามารถใช้กับเตาแม่เหล็กไฟฟ้าเท่านั้น
- อย่าปล่อยให้การปรุงอาหารไม่มีคนดูแล โดยเฉพาะเมื่อใช้การตั้งค่าความร้อนสูง
- ทำความสะอาดเตาอย่างสม่ำเสมอเพื่อป้องกันคราบไขมันสะสม ซึ่งอาจก่อให้เกิดอันตรายจากไฟไหม้ได้
- ถอดปลั๊กเครื่องออกจากแหล่งจ่ายไฟก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา
2. สินค้าหมดview
2.1 ส่วนประกอบ
The CANDY CI642CTT Induction Hob features four independent cooking zones and a sleek ceramic glass surface.
รูปที่ 2.1: ด้านบน view of the CANDY CI642CTT Induction Hob, showing the four cooking zones and control panel.
The hob is designed for seamless integration into your kitchen countertop, offering a modern aesthetic and efficient cooking performance.
2.2 แผงควบคุม
The touch-sensitive control panel allows for precise management of each cooking zone and access to special functions.
Figure 2.2: Close-up of the control panel, displaying touch controls for power, heat settings, and special functions like Boost and Stop-&-Go.
The panel includes individual power level indicators for each zone, a timer function, and dedicated buttons for activating special features.
3. การติดตั้ง
Proper installation is crucial for the safe and optimal performance of your induction hob. It must be installed by a qualified electrician or technician.
3.1 การจัดวางและขนาด
Ensure adequate ventilation around the appliance. Refer to the diagram below for precise cutout dimensions for your countertop.
Figure 3.1: Installation diagram showing the required cutout dimensions for the countertop and the hob's overall size.
| การวัด | ค่า |
|---|---|
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 59 ซม. x 52 ซม. x 5.5 ซม. |
| ความกว้างของช่องเจาะ | 56 ซม. |
| ความลึกของการตัด | 49 ซม. |
| น้ำหนัก | 8.6 กก. |
3.2 การเชื่อมต่อไฟฟ้า
The hob requires a dedicated electrical circuit. Ensure the power supply matches the specifications on the rating plate of the appliance. The connection must be made using an electric cable by a qualified professional.
- ตรวจสอบว่าปริมาตรtage and frequency of your electrical supply match those indicated on the hob's rating label.
- Install an all-pole disconnection switch with a contact separation of at least 3mm in the fixed wiring.
- เครื่องใช้ไฟฟ้าจะต้องต่อสายดิน
4. การดำเนินการ
4.1 การใช้งานครั้งแรก
Before first use, clean the ceramic glass surface with a damp cloth. Ensure all packaging materials are removed. The hob may emit a slight odor during its first few uses; this is normal and will dissipate.
4.2 การทำอาหารขั้นพื้นฐาน
- Place suitable induction-compatible cookware centrally on the desired cooking zone.
- กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อเปิดใช้งานเตา
- เลือกโซนทำอาหารที่คุณต้องการเปิดใช้งาน
- Adjust the heat level using the '+' and '-' touch controls. The display will show the selected power level.
- To turn off a cooking zone, select it and reduce the power level to '0' or press the dedicated off button if available.
- To turn off the entire hob, touch the main power button.
4.3 ฟังก์ชั่นพิเศษ
The CANDY CI642CTT Induction Hob is equipped with advanced features to enhance your cooking experience.
- ฟังก์ชันบูสต์: This function temporarily increases the power of a selected cooking zone to its maximum level, ideal for rapidly boiling water or searing food. Activate by selecting the zone and pressing the 'Boost' button (if available) or by quickly increasing the power to the highest setting. The booster will automatically reduce power after a set time to prevent overheating.
- Stop-&-Go Function: This feature allows you to pause all active cooking zones and then resume them with the same settings. This is useful if you need to step away from the hob temporarily. Press the 'Stop-&-Go' button to activate and deactivate.
- ฟังก์ชั่นจับเวลา: Each cooking zone can be set with an independent timer. Once the set time expires, the cooking zone will automatically switch off.
5. การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา
การทำความสะอาดและบำรุงรักษาเป็นประจำจะช่วยให้เตาเหนี่ยวนำของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุด
5.1 การทำความสะอาดรายวัน
- ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเตาเย็นสนิทแล้วก่อนทำความสะอาดเสมอ
- Wipe the ceramic glass surface with a soft cloth or sponge and warm soapy water.
- สำหรับคราบฝังแน่น ให้ใช้น้ำยาทำความสะอาดเตาเซรามิกโดยเฉพาะ
- ล้างออกให้สะอาดและเช็ดให้แห้งด้วยผ้าสะอาดเพื่อป้องกันคราบน้ำ
5.2 การทำความสะอาดอย่างล้ำลึก
- For burnt-on food or melted plastic, use a hob scraper designed for ceramic glass surfaces. Hold the scraper at a shallow angle to avoid scratching.
- Apply a small amount of ceramic hob cleaner and rub gently with a paper towel.
- Polish the surface with a clean, dry cloth for a streak-free finish.
- ควรหลีกเลี่ยงการใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แผ่นขัด หรือสารเคมีรุนแรง เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
6 การแก้ไขปัญหา
ก่อนติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โปรดดูตารางต่อไปนี้เพื่อดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เตาไฟฟ้าไม่ติด | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ ล็อคเด็กเปิดใช้งานแล้ว | Check circuit breaker; deactivate child lock (refer to control panel section). |
| โซนทำอาหารไม่ร้อน | Cookware not induction-compatible or not properly placed. | ใช้เครื่องครัวที่สามารถใช้กับเตาแม่เหล็กไฟฟ้าได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องครัวอยู่ตรงกลางบริเวณนั้น |
| จอแสดงผลแสดงรหัสข้อผิดพลาด | ข้อผิดพลาดภายในที่เฉพาะเจาะจง | Turn off the hob, wait a few minutes, then turn it back on. If the error persists, contact customer service. |
| Hob makes a buzzing noise. | Normal operation of induction technology; cookware quality. | This is normal. Some cookware may amplify the sound. Ensure cookware has a flat, thick base. |
| เตาไฟฟ้าดับโดยไม่คาดคิด | Overheating protection activated; spill on control panel. | Allow hob to cool down; clean control panel and ensure it's dry. |
7. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
Detailed technical data for the CANDY CI642CTT Induction Hob.
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ลูกอม |
| หมายเลขรุ่น | CI642CTT (8016361990081) |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 59 ซม. x 52 ซม. x 5.5 ซม. |
| น้ำหนัก | 8.6 กก. |
| องค์ประกอบความร้อน | 4 โซนเหนี่ยวนำ |
| วัสดุพื้นผิว | กระจกเซรามิก |
| สี | สีดำ |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟฟ้า |
| คุณสมบัติพิเศษ | Boost Function, Stop-&-Go Function |
| ระบบจุดระเบิด | อิเล็กทรอนิกส์ |
For more detailed product information and energy efficiency data, please refer to the official EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1221884
8. การรับประกันและการสนับสนุน
Your CANDY CI642CTT Induction Hob comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card provided with your appliance for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
หากต้องการความช่วยเหลือด้านเทคนิค ชิ้นส่วนอะไหล่ หรือนัดหมายเข้ารับบริการ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ Candy โดยปกติแล้วสามารถดูรายละเอียดการติดต่อได้จากเว็บไซต์ทางการของผู้ผลิต webไซต์หรือบนเอกสารการซื้อของคุณ
When contacting support, please have your product model number (CI642CTT) and serial number (if applicable) ready to expedite the service process.
