คู่มือผู้ใช้ EuropAce EQQ 7931S พัดลมสั่น Trio Turbo ขนาด 9 นิ้ว

การแนะนำ

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your EuropAce EQQ 7931S 9-inch Trio Turbo Oscillating Fan. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

The EuropAce EQQ 7931S is designed to provide powerful and efficient air circulation with its unique trio turbo design. It features a detachable fan blade for easy maintenance, a sensor touch control panel, and a compact, space-saving base.

คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

เพื่อลดความเสี่ยงจากการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเหล่านี้เสมอ:

• อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้พัดลมนี้
• ตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟ voltage ตรงกับฉลากระบุระดับความร้อนบนพัดลม
• ห้ามใช้งานพัดลมที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด ทิ้งพัดลมหรือส่งกลับไปยังศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อตรวจสอบและ/หรือซ่อมแซม
• ห้ามเดินสายไฟใต้พรม ห้ามคลุมสายไฟด้วยพรมเช็ดเท้า พรมยาว หรือวัสดุคลุมที่คล้ายกัน ห้ามเดินสายไฟใต้เฟอร์นิเจอร์หรือเครื่องใช้ไฟฟ้า จัดสายไฟให้ห่างจากบริเวณที่มีคนสัญจรไปมาและบริเวณที่สายไฟจะไม่สะดุดล้ม
• ควรถอดปลั๊กพัดลมออกจากเต้าเสียบทุกครั้งเมื่อไม่ได้ใช้งาน เมื่อย้ายพัดลมจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง และก่อนทำความสะอาด
• ห้ามสอดนิ้วหรือวัตถุอื่นใดผ่านตะแกรงในขณะที่พัดลมกำลังทำงาน
• ห้ามใช้พัดลมในบริเวณที่เปียกหรืองamp สถานที่เช่นห้องน้ำหรือห้องซักรีด
• เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
• ควรมีผู้ดูแลเด็กเพื่อให้แน่ใจว่าไม่ได้เล่นกับเครื่องใช้ไฟฟ้าดังกล่าว

เนื้อหาแพ็คเกจ

แกะพัดลมของคุณออกอย่างระมัดระวังและตรวจสอบว่ามีสิ่งของครบชุด:

• 1 x EuropAce EQQ 7931S Trio Turbo Oscillating Fan
• 1 x รีโมทคอนโทรล
• 1 x คู่มือผู้ใช้ (เอกสารนี้)

คุณสมบัติผลิตภัณฑ์

• Trio Turbo Design: Three individual fan units for enhanced air circulation.
• ระบายความร้อนทรงพลัง: Generates wind speeds up to 7m/s for effective cooling.
• ใบพัดแบบถอดออกได้: ช่วยให้ทำความสะอาดและบำรุงรักษาได้ง่าย
• Sensor Touch Control Panel: Intuitive and modern interface for operation.
• ฟังก์ชันการสั่น: Distributes air evenly across the room.
• ฐานแบบกะทัดรัด: Space-saving design suitable for various room types.
• สไตล์โมเดิร์น: Sleek black finish.

การตั้งค่า

The EuropAce EQQ 7931S fan requires no assembly and is ready for use directly out of the box. It is designed for floor mounting.

1. การจัดวาง: Place the fan on a stable, flat surface, ensuring it is away from curtains or objects that could obstruct airflow.
2. การเชื่อมต่อไฟฟ้า: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้ามาตรฐาน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเต้ารับมีแรงดันไฟฟ้าที่เหมาะสมtage ตรงตามความต้องการพัดลม

คำแนะนำการใช้งาน

The fan can be operated using the sensor touch control panel located on the unit or via the included remote control.

แผงควบคุม

The control panel features touch-sensitive buttons for various functions:

• เปิด/ปิด: ควบคุมการเปิดหรือปิดพัดลม
• FAN 1, FAN 2, FAN 3: Controls the speed settings (Low, Medium, High) for each individual fan unit. Press repeatedly to cycle through speeds.
• ตัวจับเวลา: Sets the operating timer (e.g., 1H, 2H, 4H).
• เส้นทาง: Cycles through different fan modes (e.g., Normal, Natural, Sleep).
• OSC (Oscillation): Activates or deactivates the oscillation function, allowing the fan to rotate horizontally.

รีโมทคอนโทรล

The remote control duplicates all functions available on the control panel for convenient operation from a distance. Ensure the battery tab is removed before first use.

• เปิด/ปิด: ควบคุมการเปิดหรือปิดพัดลม
• เส้นทาง: Cycles through different fan modes.
• FAN 1, FAN 2, FAN 3: Adjusts the speed for each fan unit.
• ตัวจับเวลา: ตั้งค่าตัวจับเวลาการทำงาน
• OSC: Toggles the oscillation function.

การซ่อมบำรุง

Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your fan.

1. ถอดปลั๊กก่อนทำความสะอาด: Always ensure the fan is unplugged from the power outlet before attempting any cleaning or maintenance.
2. การทำความสะอาดภายนอก: ใช้แบบนุ่มๆamp ผ้าเช็ดทำความสะอาดพื้นผิวภายนอกของพัดลม ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
3. ใบพัดแบบถอดออกได้: The fan features detachable blades for easy cleaning. Carefully remove the front grilles and then the fan blades according to the instructions provided in the full product manual (if applicable, or by gently twisting/pulling). Clean the blades with a soft cloth and mild detergent if necessary. Ensure they are completely dry before reassembling.
4. พื้นที่จัดเก็บ: เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรเก็บพัดลมไว้ในที่แห้งและเย็น โดยควรอยู่ในบรรจุภัณฑ์เดิม

การแก้ไขปัญหา

หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับพัดลม โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:

หากปัญหายังคงมีอยู่หลังจากพยายามแก้ไขปัญหาเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

The EuropAce EQQ 7931S fan comes with a limited guarantee. For specific details regarding the warranty period and terms, please refer to the warranty card included with your purchase or contact EuropAce customer service.

For technical support, service inquiries, or to report a problem, please contact EuropAce customer support through their official webไซต์หรือข้อมูลการติดต่อที่ระบุไว้ในเอกสารการซื้อของคุณ