การแนะนำ
This manual provides essential instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your TELEFUNKEN TF51 Large-Diaphragm Tube Condenser Microphone Stereo Set. The TF51 is a high-quality microphone designed to capture audio with exceptional detail and clarity, drawing inspiration from classic "Austrian" sound characteristics. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

ภาพ: A pair of TELEFUNKEN TF51 microphones. These microphones are designed for professional audio recording, offering a large-diaphragm tube condenser design. The image displays their sleek gray finish, polished chrome bases, and robust metal grilles protecting the internal components.
เนื้อหาแพ็คเกจ
The TELEFUNKEN TF51 Stereo Set includes the following components:
- Two TF51 Large-Diaphragm Tube Condenser Microphones (matched pair)
- One M901S Dual Power Supply
- Two M803 Tube Microphone Cables (7-pin)
- Two M703 Elastic Shock Mounts
- Two Microphone Sleeves
- One Locking Flight Case
- บัตรรับประกัน
คำแนะนำการตั้งค่า
- การแกะกล่อง: Carefully remove all components from the locking flight case. Inspect each item for any signs of damage.
- การติดตั้งไมโครโฟน:
- Attach each TF51 microphone to an M703 Elastic Shock Mount. Ensure the microphone is securely fastened within the mount to prevent accidental drops and isolate it from vibrations.
- Mount the shock mounts onto appropriate microphone stands (not included).
- สายเชื่อมต่อ:
- Connect one end of each M803 Tube Microphone Cable (7-pin) to the corresponding TF51 microphone. Align the pins carefully and twist the connector to lock it in place.
- Connect the other end of each M803 cable to the designated inputs on the M901S Dual Power Supply.
- การเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟ:
- Connect the M901S Dual Power Supply to a standard AC power outlet using the provided power cord.
- Connect the XLR output cables (not included) from the M901S Dual Power Supply to your audio interface or mixing console inputs.
- เปิดเครื่อง: Once all connections are secure, switch on the M901S Dual Power Supply. Allow a few minutes for the microphone tubes to warm up before use.
การใช้งานไมโครโฟน
The TF51 microphones offer multiple polar patterns, allowing for versatility in various recording scenarios. The polar pattern selection switch is located on the M901S Dual Power Supply.
- คาร์ดิโออิด (ทิศทางเดียว): This pattern picks up sound primarily from the front, rejecting sound from the sides and rear. Ideal for vocals, individual instruments, and situations where isolation from other sound sources is desired.
- รอบทิศทาง: This pattern picks up sound equally from all directions. Suitable for capturing room ambiance, group vocals, or when a natural, open sound is preferred.
- รูปเลข 8 (แบบสองทิศทาง): This pattern picks up sound equally from the front and rear, while rejecting sound from the sides. Useful for recording two vocalists facing each other, or for certain stereo miking techniques.
การบันทึกเสียงแบบสเตอริโอ: As a stereo set, the TF51 microphones are ideal for techniques such as X-Y, ORTF, or A-B stereo miking to capture a wide and immersive soundstage for acoustic instruments, drum overheads, or room recordings. Experiment with microphone placement and polar patterns to achieve the desired stereo image.
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the microphones and power supply. Avoid using liquid cleaners or solvents, as these can damage the finish or internal components. Do not attempt to clean the microphone grille with liquids.
- พื้นที่จัดเก็บ: When not in use, store the microphones in their provided sleeves and within the locking flight case. This protects them from dust, moisture, and physical damage. Store in a cool, dry environment.
- อายุการใช้งานของหลอด: The vacuum tubes inside the microphones have a finite lifespan. While designed for durability, excessive heat or physical shock can shorten their life. If you notice a degradation in sound quality over time, consult TELEFUNKEN support for tube replacement options.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีเสียงออก |
|
|
| เสียงผิดเพี้ยนหรือเสียงรบกวน |
|
|
| Inconsistent sound or intermittent signal |
|
|
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ประเภทไมโครโฟน | คอนเดนเซอร์แบบท่อไดอะแฟรมขนาดใหญ่ |
| รูปแบบเชิงขั้ว | Cardioid, Omnidirectional, Figure-8 (selectable on power supply) |
| การเชื่อมต่อ | 7-pin XLR (microphone to power supply), 3-pin XLR (power supply to audio interface) |
| แหล่งพลังงาน | Corded Electric (via M901S Dual Power Supply) |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | 2x TF51 Microphones, M901S Dual Power Supply, 2x M803 Cables, 2x M703 Shock Mounts, 2x Microphone Sleeves, Locking Flight Case, Warranty Card |
| ขนาด (ไมโครโฟน) | Refer to manufacturer's official specifications for exact dimensions. |
| น้ำหนัก (ไมโครโฟน) | Refer to manufacturer's official specifications for exact weight. |
| ยูพีซี | 810047032823 |
| หมายเลขรุ่น | TF51 (Reference: ELA M 251E for sonic inspiration) |
การรับประกันและการสนับสนุน
Your TELEFUNKEN TF51 Stereo Set includes a warranty card. Please refer to this card for detailed information regarding warranty coverage, terms, and conditions.
For technical support, service, or inquiries regarding replacement parts (such as vacuum tubes), please contact TELEFUNKEN customer service directly. Visit the official TELEFUNKEN webไซต์สำหรับข้อมูลติดต่อและทรัพยากรสนับสนุนล่าสุด
แหล่งข้อมูลออนไลน์: สำหรับข้อมูลและแหล่งข้อมูลเพิ่มเติม ท่านสามารถเยี่ยมชมได้ที่ ร้านค้า TELEFUNKEN บน Amazon.





