Infinity Alpha 100 User Manual

1. บทนำ

ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the Infinity Alpha 100 Digital Media Car Receiver. This unit is designed to provide high-quality audio entertainment and hands-free communication in your vehicle. It features Bluetooth connectivity for audio streaming and calls, USB and SD card playback, an AUX input, and an FM radio tuner. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper use and to maximize your listening experience.

2. ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย

• อย่าใช้งานอุปกรณ์ในลักษณะที่รบกวนสมาธิในการขับขี่ ให้ความสำคัญกับความปลอดภัยบนท้องถนนเสมอ
• Ensure proper wiring and installation to prevent electrical shorts, fire, or damage to the vehicle's electrical system. Consult a professional if unsure.
• ควรหลีกเลี่ยงการวางเครื่องไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป แสงแดดโดยตรง หรือความชื้นมากเกินไป
• ห้ามพยายามถอดประกอบหรือดัดแปลงตัวเครื่อง เพราะอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะและเกิดความเสียหาย
• รักษาระดับเสียงให้อยู่ในระดับที่สามารถได้ยินเสียงจากภายนอกได้ เช่น เสียงรถพยาบาล

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:

• Infinity Alpha 100 Car Receiver Unit
• ชุดสายไฟ
• ฮาร์ดแวร์สำหรับติดตั้ง (สกรู, ปลอกยึด)
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

Image: Infinity Alpha 100 receiver and its retail packaging, showing the compact size and branding.

4. การตั้งค่าและการติดตั้ง

4.1. การติดตั้ง

The Infinity Alpha 100 is a standard single DIN receiver. Ensure your vehicle has a compatible single DIN opening. Professional installation is recommended.

1. ถอดวิทยุติดรถยนต์เดิมออกจากแผงหน้าปัด
2. ติดตั้งปลอกยึดที่ให้มาลงในช่องเปิดบนแผงหน้าปัด งอแถบออกด้านนอกเพื่อยึดให้แน่น
3. Connect the wiring harness as described in the next section.
4. Slide the Alpha 100 unit into the mounting sleeve until it locks into place.
5. Attach the detachable faceplate.

4.2. การเชื่อมต่อสายไฟ

Carefully connect the wiring harness to your vehicle's electrical system. Refer to your vehicle's wiring diagram for specific wire functions. Incorrect wiring can cause damage to the unit or vehicle.

• สายสีเหลือง (แรงดันไฟคงที่ 12 โวลต์): เชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ 12V คงที่ (แบตเตอรี่)
• สายสีแดง (อุปกรณ์เสริม 12V): เชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ 12V ที่สวิตช์ (สวิตช์กุญแจ)
• สายสีดำ (สายดิน): เชื่อมต่อกับจุดต่อสายดินของตัวถังรถที่ดี
• สายสีน้ำเงิน (เสาอากาศ/Amp ระยะไกล): เชื่อมต่อกับเสาอากาศไฟฟ้าหรือ ampสายเปิดเครื่องระยะไกลของ Lifier
• สายลำโพง: Connect to your vehicle's speakers (e.g., White/White-Black for Front Left, Gray/Gray-Black for Front Right, Green/Green-Black for Rear Left, Purple/Purple-Black for Rear Right). Ensure correct polarity.
• เอาต์พุต RCA (ซ้าย, ขวา): สำหรับการเชื่อมต่อภายนอก ampลิตเตอร์
• อินพุตเสาอากาศ: เชื่อมต่อเสาอากาศวิทยุ FM ของรถยนต์ของคุณ

ภาพ: ด้านหลัง view of the Infinity Alpha 100, illustrating the main wiring harness connector, RCA outputs for external amplifiers, and the antenna input.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1. การควบคุมที่แผงด้านหน้า

Image: Front panel of the Infinity Alpha 100 car receiver, highlighting the central display, rotary knob, and various control buttons for mode, track, and settings.

• ปุ่มเปิด/ปิด (PWR): กดเพื่อเปิด/ปิดเครื่อง
• ปุ่มโหมด: Press to cycle through available audio sources (FM, Bluetooth, USB, SD, AUX).
• Volume Knob (SELECT): หมุนเพื่อปรับระดับเสียง กดเพื่อเข้าถึงการตั้งค่าเสียง
• ปุ่ม BND (Band): In FM mode, press to switch between FM bands (FM1, FM2, FM3).
• AMS (Automatic Memory Store) Button: In FM mode, press and hold to automatically scan and store strong stations.
• ปุ่ม DISP (แสดงผล): Changes display information (e.g., clock, track time).
• Mute Button (MU): ปิดเสียง/เปิดเสียงเอาต์พุต
• Track Skip Buttons (◀◀ / ▶▶): Skips tracks in media playback; seeks stations in FM mode.
• ปุ่มตั้งค่าตัวเลข (1-6): In FM mode, short press to recall stored stations; long press to store current station. In media playback, may have other functions (e.g., INT for Intro Scan, RPT for Repeat, RDM for Random).
• ปุ่ม EQ: หมุนเวียนผ่านการตั้งค่าอีควอไลเซอร์ที่ตั้งไว้ล่วงหน้า
• ปุ่มเสียงดัง: Toggles loudness compensation ON/OFF.
• อินพุต AUX: แจ็คขนาด 3.5 มม. สำหรับอุปกรณ์เสียงภายนอก
• พอร์ต USB: สำหรับแฟลชไดรฟ์ USB
• ช่องเสียบการ์ด SD: สำหรับการ์ดหน่วยความจำ SD

5.2. การทำงานของบลูทูธ

1. การจับคู่: Turn on the unit. On your mobile device, enable Bluetooth and search for available devices. Select "ALPHA100" (or similar name) from the list. If prompted for a password, enter "0000".
2. การสตรีมเสียง: Once paired, you can stream audio from your device to the Alpha 100. Use the track skip buttons on the unit or your device to control playback.
3. การโทรแบบแฮนด์ฟรี: When a call comes in, the phone number will be displayed. Press the answer button (often the Play/Pause or a dedicated call button) on the unit to answer. Use the built-in microphone for conversations.

5.3. การเล่น USB/SD

Insert a USB flash drive into the USB port or an SD card into the SD card slot. The unit will automatically switch to USB/SD mode and begin playing compatible audio files (e.g., MP3). Use the track skip buttons to navigate through songs.

5.4. การใช้งานวิทยุ FM

1. Press the MODE button until FM mode is selected.
2. Press the BND button to select FM1, FM2, or FM3 band.
3. การปรับด้วยตนเอง: Short press the track skip buttons (◀◀ / ▶▶) to fine-tune the frequency.
4. การค้นหาอัตโนมัติ: Long press the track skip buttons to automatically seek the next strong station.
5. การจัดเก็บค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า: Tune to your desired station, then long press one of the numeric preset buttons (1-6) to store it.
6. การเรียกคืนค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า: Short press a numeric preset button to recall a stored station.

5.5. การตั้งค่าเสียง

Press the SELECT (volume) knob to cycle through audio settings. Rotate the knob to adjust the values.

• เบส: ปรับเสียงความถี่ต่ำ
• เสียงแหลม: ปรับเสียงความถี่สูง
• สมดุล: Adjusts audio output between left and right speakers.
• เฟดเดอร์: Adjusts audio output between front and rear speakers.
• ดัง: Toggles loudness compensation (boosts bass and treble at low volumes).
• EQ: Selects preset equalizer curves (e.g., Pop, Rock, Classic, Flat).
• ดีเอสพี: Digital Signal Processing options (if available).
• สเตอริโอ/โมโน: For FM radio, switches between stereo and mono reception.

6. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาดหน่วย: Use a soft, dry cloth to wipe the unit's surface. For stubborn stains, dampen the cloth lightly with water. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• แผ่นปิดหน้าที่ถอดออกได้: Handle the faceplate carefully. Store it in a protective case when detached to prevent scratches or damage.
• พอร์ต USB/SD: รักษาพอร์ตให้ปราศจากฝุ่นและเศษขยะ

7 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your Infinity Alpha 100, refer to the following common problems and solutions:

หากปัญหายังคงมีอยู่หลังจากลองวิธีแก้ไขเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า

8. ข้อมูลจำเพาะ

• ขนาดสินค้า : 7 x 5 x 3 นิ้ว
• น้ำหนักสินค้า: 1.56 ปอนด์
• แหล่งจ่ายไฟ: 12V DC On-Board Network
• คะแนนฟิวส์: 10เอ
• กำลังขับที่กำหนด: 4 x 50W พีค
• Recommended Speaker Impedance: 4 โอห์ม
• การตอบสนองความถี่: 20 เฮิรตซ์ - 20 กิโลเฮิรตซ์
• อัตราส่วนสัญญาณต่อสัญญาณรบกวน: 70เดซิเบล
• การเชื่อมต่อ: Bluetooth, USB, SD, AUX (3.5mm Jack)
• เทคโนโลยีการสื่อสารไร้สาย: บลูทูธ
• คุณสมบัติพิเศษ: FM Tuner, Detachable Faceplate
• อุปกรณ์ที่รองรับ: Smartphone, Tablet, External Audio Device
• โหมดเอาต์พุตเสียง: สเตอริโอ
• การกำหนดค่าช่องสัญญาณเสียงรอบทิศทาง: 2.0

9. การรับประกันและการสนับสนุน

The Infinity Alpha 100 comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including coverage period and limitations. For technical support, service, or warranty claims, please contact Infinity customer service through their official webไซต์หรือข้อมูลการติดต่อที่ให้ไว้ในบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ของคุณ

For additional information or to register your product, visit the official Infinity webเว็บไซต์: www.infinityspeakers.com