คู่มือผู้ใช้ชุดมือจับประตู Weiser Tavaris Smartcode 5 พร้อม SmartKey

1. บทนำ

Welcome to the user manual for your Weiser Tavaris Smartcode 5 Entrance Handleset with SmartKey. This document provides comprehensive instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your new smart lock. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and to maximize the lifespan of your product.

For optimal performance and safety, it is crucial to follow all instructions carefully. Keep this manual for future reference.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

• Always read and understand all instructions before installing and using this product.
• ห้ามถอดประกอบหรือดัดแปลงตัวล็อคเกินกว่าที่ระบุไว้ในคู่มือนี้ การกระทำดังกล่าวอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะและส่งผลกระทบต่อความปลอดภัย
• Use only the specified battery type and ensure correct polarity during installation. Replace all batteries at the same time.
• Keep fingers clear of moving parts during operation.
• Ensure the door frame is structurally sound and properly aligned for secure installation.
• Protect the keypad from excessive moisture and direct sunlight.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างมีอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:

• มือจับภายนอก
• มือจับภายใน
• Deadbolt อิเล็กทรอนิกส์
• Hardware (screws, strike plates, etc.)
• คู่มือ (เอกสารนี้)
• กุญแจสองดอก

รูปที่ 3.1: เกินview of the Weiser Tavaris Smartcode 5 Entrance Handleset, showing the exterior keypad and handle, and the interior lever.

4. การตั้งค่าและการติดตั้ง

4.1 เครื่องมือที่จำเป็น

• ไขควงหัวแฉก
• สายวัด
• ดินสอ

4.2 การเตรียมประตู

Ensure your door is prepared with standard residential door preparations. This handleset is designed to fit most common door thicknesses and backsets. Verify your door's dimensions match the product specifications before proceeding.

4.3 การติดตั้งทีละขั้นตอน

1. Install the Latch and Strike Plate: Insert the latch into the door edge and secure it with screws. Install the strike plate on the door frame, ensuring proper alignment with the latch.
2. Install the Exterior Handleset: Position the exterior handleset assembly onto the door, ensuring the spindle passes through the latch mechanism.
3. ติดตั้งแผ่นยึดภายใน: Attach the interior mounting plate to the exterior handleset using the provided screws.
4. Install the Interior Lever/Handle: Secure the interior lever or handle to the mounting plate.
5. Install the Electronic Deadbolt: Insert the deadbolt into the door edge. Connect the cable from the exterior keypad to the interior deadbolt assembly. Secure the interior deadbolt assembly to the door.
6. ติดตั้งแบตเตอรี่: Insert 4 AA batteries (sold separately) into the battery pack of the electronic deadbolt. Ensure correct polarity.
7. ดำเนินการขั้นตอนการรับส่งประตู: After battery installation, the lock will automatically attempt to determine door handing. If it does not, or if the lock does not operate smoothly, manually initiate the handing process by holding the lock button for 10-20 seconds until the lock calibrates. This step is crucial for proper motorized locking and unlocking.

รูปที่ 4.1 : ภายใน view of the deadbolt and lever components, showing the mounting plate and battery compartment.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การใช้งานแป้นพิมพ์

The keypad is backlit for increased visibility, especially at night. The backlight remains illuminated for 30 seconds after inactivity or after a button press.

5.2 Setting User Codes

Your Smartcode 5 lock supports up to 8 user access codes and 1 master code option. The master code is used for programming and managing user codes, not for unlocking the door.

1. To Add a User Code:
   1. Enter your existing Master Code (if set).
   2. กดปุ่ม "โปรแกรม" (โดยปกติจะอยู่บริเวณแผงควบคุมภายใน)
   3. Enter a new 4-8 digit user code.
   4. กดปุ่ม "ล็อค"
   5. Test the new user code to ensure it unlocks the door.
2. To Delete a User Code:
   1. ป้อนรหัสหลักของคุณ
   2. กดปุ่ม "โปรแกรม"
   3. Enter the user code you wish to delete.
   4. กดปุ่ม "ล็อค"
3. To Change the Master Code: Refer to the full programming guide included with your lock for detailed instructions on changing the master code.

5.3 การล็อคและปลดล็อค

• To Lock from Outside: Press the "Lock" button on the keypad, or turn the key. The lock features one-touch motorized locking.
• To Unlock from Outside: Enter a valid user code on the keypad, or use the physical key.
• To Lock from Inside: Use the turn button on the interior assembly.
• To Unlock from Inside: Use the turn button on the interior assembly.

The lock can be customized for automatic door locking after 30 seconds for added peace of mind. Refer to the full programming guide for enabling/disabling this feature.

5.4 SmartKey Re-key Technology

The SmartKey re-key technology allows you to re-key the lock yourself in seconds, in 3 easy steps, to work with any other SmartKey compatible key. This is useful if you want to match your new lock to an existing key.

1. Insert your functioning key into the lock.
2. หมุนกุญแจไปทางตามเข็มนาฬิกา 90 องศา
3. Insert the SmartKey tool fully and firmly into the SmartKey hole.
4. ถอดเครื่องมือ SmartKey และกุญแจที่ใช้งานได้ออก
5. Insert your new key fully and firmly into the lock.
6. Rotate the new key 90 degrees counter-clockwise to the original position.
7. ถอดกุญแจใหม่ออก ตอนนี้ระบบล็อกได้รับการเปลี่ยนกุญแจเรียบร้อยแล้ว

Always test the new key multiple times to ensure successful re-keying before closing the door.

6. การดูแลรักษา

• การทำความสะอาด: ทำความสะอาดตัวล็อคด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp ผ้า หลีกเลี่ยงน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตัวทำละลาย หรือสารเคมีรุนแรง เพราะอาจทำให้พื้นผิวและชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้
• การเปลี่ยนแบตเตอรี่: Replace all four AA batteries when the low battery indicator activates (if applicable) or when the lock's response time slows. Always replace all batteries at once with new, high-quality alkaline batteries.
• การหล่อลื่น: Periodically lubricate the mechanical parts of the lock (latch, deadbolt mechanism) with a silicone-based lubricant. Do not lubricate the cylinder with graphite or oil-based lubricants if using SmartKey technology.
• การปกป้องสิ่งแวดล้อม: While designed for outdoor use, extreme weather conditions can affect performance. Ensure proper installation to protect internal components.

7. การแก้ไขปัญหาทั่วไป

8. ข้อมูลจำเพาะผลิตภัณฑ์

9. ข้อมูลการรับประกัน

This Weiser product is backed by a รับประกันตลอดอายุการใช้งาน. This warranty covers defects in material and workmanship for the lifetime of the original residential user. For full details regarding warranty coverage, limitations, and how to make a claim, please refer to the official Weiser warranty documentation or contact Weiser customer support.

10. การสนับสนุนลูกค้า

If you require further assistance, have questions not covered in this manual, or need to make a warranty claim, please contact Weiser customer support.

• เยี่ยมชมเว็บไซต์ทางการของ Weiser webไซต์สำหรับคำถามที่พบบ่อยและทรัพยากรสนับสนุน
• สำหรับข้อมูลและแหล่งข้อมูลเพิ่มเติม คุณสามารถเยี่ยมชมได้ที่ ร้าน Weiser บน Amazon.