1. บทนำและข้อมูลด้านความปลอดภัย
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Hitachi PS975GJ COG 6 kg Top Load Washing Machine. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- ตรวจสอบให้แน่ใจเสมอว่าแหล่งจ่ายไฟตรงกับระดับเสียงtagระบุไว้บนตัวเครื่อง (220 โวลต์)
- ห้ามใช้งานเครื่องซักผ้าหากสายไฟชำรุดหรือเครื่องทำงานผิดปกติ
- เก็บเด็กและสัตว์เลี้ยงให้ห่างจากเครื่องระหว่างการใช้งาน
- ห้ามซักสิ่งของที่เปื้อนสารไวไฟ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องได้รับการต่อสายดินอย่างถูกต้องเพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต
- ถอดปลั๊กเครื่องทุกครั้งก่อนทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษาใดๆ
2. สินค้าหมดview และส่วนประกอบ
The Hitachi PS975GJ COG is a semi-automatic, top-loading washing machine designed for residential use. It features a 6 kg wash capacity and a 4.5 kg dry capacity, with a maximum spin speed of 1450 RPM.

รูปที่ 2.1: ด้านหน้า view of the Hitachi PS975GJ COG Top Load Washing Machine. This image shows the overall design, including the top-loading lid and control panel.
ส่วนประกอบหลัก:
- อ่างล้าง: Stainless steel tub for washing clothes.
- อ่างปั่น: Separate tub for spinning clothes to remove excess water.
- แผงควบคุม: Features knobs for wash timer, wash program, and spin timer.
- ฝา: Top-loading lid for accessing the wash and spin tubs. Includes a dust protection cover.
- ช่องรับน้ำ: Connection point for water supply.
- ท่อระบาย: For discharging water after washing/spinning.
- ฟิลเตอร์นาโนไทเทเนียม: Integrated filter for air drying.
3. การตั้งค่าและการติดตั้ง
Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your washing machine. This appliance is designed as a freestanding unit.
การแกะกล่อง:
- ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์ออกทั้งหมดอย่างระมัดระวัง
- Inspect the machine for any damage incurred during transit. Report any damage to your retailer immediately.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีอุปกรณ์เสริมครบทั้งหมด
ที่ตั้ง:
- Place the washing machine on a firm, level surface to minimize vibration and noise.
- หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงหรือบริเวณที่มีความชื้นสูง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศเพียงพอรอบ ๆ เครื่องจักร
การเชื่อมต่อท่อน้ำและท่อระบายน้ำ:
- Connect the water inlet hose to a cold water tap with a standard thread. Ensure a tight connection to prevent leaks.
- Position the drain hose to allow for proper water discharge. The drain hose should be placed at a height that allows gravity to drain the water effectively, typically into a sink or standpipe.
การเชื่อมต่อไฟฟ้า:
- เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้า 220 โวลต์ที่มีสายดิน
- ห้ามใช้สายไฟต่อพ่วงหรือตัวแปลงไฟ
4. คู่มือการใช้งาน
The Hitachi PS975GJ COG is a semi-automatic washing machine, requiring manual transfer of clothes between the wash and spin tubs.
ขั้นตอนการซัก:
- โหลดเสื้อผ้า: Open the top lid and place up to 6 kg of dry laundry into the wash tub. Do not overload.
- เติมน้ำ: Fill the wash tub with water to the desired level, considering the load size.
- เพิ่มผงซักฟอก: Add the appropriate amount of detergent according to the detergent manufacturer's instructions.
- เลือกโปรแกรมการซัก: Turn the wash program knob to select the desired wash cycle (e.g., Gentle, Normal, Strong).
- ตั้งเวลาซัก: Turn the wash timer knob to set the washing duration. The machine features a soak timer for pre-soaking clothes.
- เริ่มการซัก: The machine will begin its bi-directional wash action.
- ระบายน้ำ: Once the wash cycle is complete, drain the water from the wash tub using the drain selector.
- ล้าง: You may rinse clothes in the wash tub by refilling with clean water and running a short wash cycle, or by transferring to the spin tub for rinse spinning.
Spinning Procedure:
- ถ่ายโอนเสื้อผ้า: After washing and rinsing, transfer the clothes from the wash tub to the spin tub. Distribute them evenly.
- ปิดฝา: Ensure the spin tub lid is securely closed.
- ตั้งเวลาหมุน: Turn the spin timer knob to set the desired spinning duration. The maximum spin speed is 1450 RPM.
- เริ่มปั่น: The machine will begin spinning to remove excess water.
- ถอดเสื้อผ้า: Once the spin cycle is complete, open the lid and carefully remove the spun clothes.
5. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องซักผ้าของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพเหมาะสมที่สุด
การทำความสะอาดภายนอก:
- เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า.
- ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
Cleaning the Nano Titanium Filter:
- Locate the Nano Titanium filter, typically found within the wash tub or spin tub.
- Remove the filter and clean any lint or debris under running water.
- Reinsert the filter securely. Clean regularly to maintain air drying efficiency.
Drain Hose Maintenance:
- Periodically check the drain hose for blockages or kinks.
- Ensure it is free from debris to allow for proper water drainage.
6 การแก้ไขปัญหา
ก่อนติดต่อฝ่ายบริการ โปรดอ่านปัญหาที่พบบ่อยและวิธีแก้ไขต่อไปนี้ก่อน
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เริ่มทำงาน | ไม่ได้เสียบสายไฟ; ไฟดับtage; ฝาปิดไม่สนิท | Check power connection; Check circuit breaker; Ensure lid is fully closed. |
| น้ำไม่ระบายออก | Drain hose kinked or blocked; Drain selector not set correctly. | Straighten drain hose and clear blockages; Set drain selector to 'Drain'. |
| การสั่นสะเทือน/เสียงรบกวนมากเกินไป | Machine not level; Uneven load in spin tub. | Adjust leveling feet; Redistribute clothes evenly in the spin tub. |
| ผลการซักไม่ดี | Too much or too little detergent; Overloading; Incorrect wash program. | ปรับปริมาณผงซักฟอก ลดปริมาณผ้า เลือกโปรแกรมการซักที่เหมาะสม |
7. ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the Hitachi PS975GJ COG washing machine.
- ชื่อยี่ห้อ: ฮิตาชิ
- ข้อมูลรุ่น: PS975GJ COG
- ความจุซัก: 6 กิโลกรัม
- ความจุเมื่อแห้ง: 4.5 กิโลกรัม
- ความเร็วการหมุนสูงสุด: 1450 รอบต่อนาที
- ประเภทการติดตั้ง: อิสระ
- หมายเลขชิ้นส่วน: PS975GJ COG
- สี: สีเทา
- ประเภทการควบคุม: ลูกบิด
- ประเภทการโหลด: โหลดสูงสุด
- เล่มที่tage: 220 โวลต์
- ประเภทวัสดุ : สแตนเลส
- ส่วนประกอบที่รวมอยู่: ไม่มี
- แบตเตอรี่ที่ต้องการ: เลขที่
- Diameter (Component/Detail): 16 เซนติเมตร (Note: This measurement may refer to a specific internal component or detail, not the overall machine dimensions.)
- น้ำหนักผลิตภัณฑ์: 16 กิโลกรัม
- วันที่พร้อมใช้งานครั้งแรก: 21 พฤศจิกายน 2019
- ตัวเลือกวงจร: หมุน
- คำแนะนำการใช้: ที่อยู่อาศัย
- โหมดการทำงาน: กึ่งอัตโนมัติ
8. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Hitachi customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
ไม่พบวิดีโอผลิตภัณฑ์อย่างเป็นทางการสำหรับรุ่นนี้ที่มีผู้สร้างเป็น 'ผู้ขาย' ดังนั้นจึงไม่มีวิดีโอใดๆ ฝังอยู่ในคู่มือนี้





