คู่มือการใช้งานเครื่องลดความชื้น Daitsu ADD10XA

1. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

โปรดอ่านคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้งานเครื่องลดความชื้น และเก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือการบาดเจ็บได้

• ควรเชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดินและมีแรงดันไฟฟ้าที่ถูกต้องเสมอtage (220-240V, 50Hz).
• Do not operate the unit if the power cord or plug is damaged. Contact qualified service personnel for repair.
• Place the dehumidifier on a stable, level surface to prevent tipping and water spillage.
• Ensure there is adequate space (at least 20 cm) around the unit for proper air circulation. Do not block air inlets or outlets.
• ห้ามจุ่มเครื่อง สายไฟ หรือเสียบปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• Unplug the unit from the power outlet before cleaning, maintenance, or when not in use.
• Do not allow children to operate or play with the dehumidifier.
• Empty the water tank regularly to prevent overflow. The unit features an automatic shut-off when the tank is full.
• Clean the air filter as indicated in the maintenance section to ensure efficient operation and prevent overheating.
• ห้ามใช้เครื่องในบริเวณที่มีการจัดเก็บก๊าซหรือของเหลวไวไฟ

2. สินค้าหมดview

The Daitsu ADD10XA Dehumidifier is designed to reduce excess humidity in indoor environments, creating a drier and more comfortable atmosphere. It is suitable for domestic use and features a compact, portable design.

Image of the Daitsu ADD10XA Dehumidifier, showing its compact white design with the Daitsu logo on the upper front panel and a circular control indicator on the lower front panel. A side vent is visible on the right.

คุณสมบัติหลัก:

• Maintains dry and comfortable air.
• Integrated practical and intuitive display with adjustable humidity control functions.
• Filter cleaning and tank emptying warning indicators.
• Light, compact, and easily transportable with standard wheels.
• Effective operation even at low temperatures (down to +5 °C).

3. การตั้งค่า

3.1 การแกะกล่อง

1. นำเครื่องลดความชื้นออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
2. ถอดวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดออก รวมถึงเทปหรือฟิล์มป้องกัน
3. ตรวจสอบอุปกรณ์ว่ามีร่องรอยความเสียหายหรือไม่ หากชำรุดเสียหาย ห้ามใช้งานและติดต่อตัวแทนจำหน่าย

3.2 การจัดวาง

• Place the dehumidifier on a firm, level surface in the area where humidity reduction is desired.
• Ensure there is at least 20 cm of clear space around the unit to allow for proper airflow. Do not place it against walls or furniture that could obstruct the air intake or exhaust.
• หลีกเลี่ยงการวางเครื่องไว้ใกล้แหล่งความร้อนหรือโดนแสงแดดโดยตรง

3.3 การเชื่อมต่อสายไฟ

• Plug the power cord into a properly grounded electrical outlet (220-240V, 50Hz).
• Ensure the power cord is not pinched or routed under heavy objects.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1 แผงควบคุม

The unit features an intuitive display and control buttons (represented by the circular indicator on the front) for easy operation and humidity level adjustment.

4.2 เปิด/ปิดเครื่อง

• To turn the unit ON, press the Power button. The display will illuminate.
• To turn the unit OFF, press the Power button again.

4.3 การตั้งค่าความชื้นที่ต้องการ

• Use the humidity control buttons (usually indicated by '+' and '-' symbols or a mode button) to set your desired humidity level. The display will show the current and target humidity.
• The unit will operate until the ambient humidity reaches the set level, then it will cycle on and off to maintain it.
• The humidity control is adjustable and highly precise (typically +/-5% accuracy).

4.4 Water Tank Operation

• The dehumidifier collects moisture in its internal water tank (capacity: 1.8 Litres).
• When the water tank is full, the unit will automatically shut off, and a warning indicator will illuminate.
• Carefully remove the tank, empty the collected water, and reinsert it securely. The unit will resume operation.

4.5 การระบายน้ำอย่างต่อเนื่อง (ทางเลือก)

• For continuous operation without needing to empty the tank, a drainage hose can be connected to the designated outlet (hose not included).
• Ensure the hose is routed downwards to a suitable drain to allow gravity to remove the water.

5. การบำรุงรักษา

การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องลดความชื้นทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งานของเครื่องลดความชื้นของคุณ

5.1 การทำความสะอาดแผ่นกรองอากาศ

• The unit has a filter cleaning warning indicator. When this illuminates, it's time to clean the filter.
• Before cleaning, always unplug the dehumidifier from the power outlet.
• Locate and remove the air filter (refer to the diagram in your specific model's packaging if available).
• ทำความสะอาดตัวกรองด้วยเครื่องดูดฝุ่นหรือล้างเบาๆ ด้วยน้ำสบู่อุ่นๆ ล้างออกให้สะอาด
• ปล่อยให้ตัวกรองแห้งสนิทก่อนจะใส่กลับเข้าไปในเครื่อง
• A dirty filter can reduce efficiency and cause the unit to work harder.

5.2 การระบายน้ำออกจากถังน้ำ

• When the tank full indicator lights up, carefully pull out the water tank.
• เทน้ำที่เก็บกักไว้ออกไป
• Clean the tank periodically with mild detergent and water to prevent mold or mildew growth. Rinse well.
• Reinsert the dry tank firmly into the unit.

5.3 พื้นที่จัดเก็บ

• หากจะเก็บเครื่องไว้เป็นเวลานาน ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าถังเก็บน้ำว่างเปล่าและสะอาด
• ทำความสะอาดตัวกรองอากาศ
• Store the unit upright in a dry, dust-free environment.

6 การแก้ไขปัญหา

ก่อนติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า โปรดดูตารางต่อไปนี้เพื่อดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไข

7. ข้อมูลจำเพาะ

8. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Daitsu customer service or your local authorized service center.