1. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Please read all instructions carefully before using the CREATE IKOHS BARISMATIC20B Espresso Coffee Maker. Retain this manual for future reference.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องใช้ไฟฟ้าเชื่อมต่อกับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดินด้วยระดับเสียงที่ถูกต้องtage.
- ห้ามจุ่มเครื่อง สายไฟ หรือเสียบปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- เก็บอุปกรณ์ให้พ้นจากมือเด็ก
- Always unplug the coffee maker before cleaning and when not in use.
- ห้ามใช้งานเครื่องโดยที่สายไฟหรือปลั๊กเสียหาย หรือหากเครื่องทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
- ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ผู้ผลิตแนะนำเท่านั้น
- Avoid contact with hot surfaces, especially the steam wand and portafilter during and immediately after operation.
- วางเครื่องชงกาแฟบนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบเสมอกัน ห่างจากพื้นผิวที่ร้อนหรือเปลวไฟ
2. สินค้าหมดview
The CREATE IKOHS BARISMATIC20B is an espresso coffee maker designed for home use, featuring a robust construction and easy-to-use controls.
ส่วนประกอบที่รวมอยู่:
- Espresso Coffee Maker Unit
- ตัวกรองพอร์ต
- Filter Basket (for single or double shot)
- กาแฟตamper / Measuring Spoon
แผนภาพผลิตภัณฑ์:
3. การตั้งค่า
3.1 การแกะกล่องและการทำความสะอาดเบื้องต้น
- นำวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดออกจากเครื่องชงกาแฟอย่างระมัดระวัง
- เช็ดภายนอกเครื่องด้วยผ้าชุบน้ำหมาดๆamp ผ้า.
- Wash the water tank, portafilter, and filter basket with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
3.2 การเติมถังเก็บน้ำ
- ถอดถังเก็บน้ำออกจากด้านหลังของเครื่อง
- Fill the tank with fresh, cold water up to the MAX level indicator. Do not overfill.
- วางถังน้ำกลับเข้าที่เดิม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวางแน่นสนิทแล้ว
3.3 การใช้งานครั้งแรก / การรองพื้นเครื่องจักร
Before making coffee for the first time, or if the machine has not been used for a long period, it is essential to prime the system to ensure proper operation and clean any manufacturing residues.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าถังน้ำเต็มแล้ว
- Place an empty cup under the coffee outlet.
- เสียบปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าและกดปุ่มเปิด/ปิด ไฟแสดงสถานะจะสว่างขึ้น
- Once the machine has heated up (indicator light stops flashing), press the coffee brewing button to dispense water. Let water run for approximately 30 seconds.
- Turn the steam knob to release steam for 15-20 seconds, then close it.
- Repeat steps 4 and 5 once more. The machine is now primed and ready for use.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 การทำเอสเปรสโซ
- Ensure the machine is plugged in and the water tank is filled. Turn on the power.
- ใส่ตะกร้ากรองที่ต้องการ (แบบเดี่ยวหรือแบบคู่) ลงในด้ามชงกาแฟ
- Add finely ground espresso coffee to the filter basket. Use the measuring spoon provided (one level spoon for a single shot, two for a double).
- เบาๆamp กากกาแฟที่มีเครื่องหมาย tamper, applying even pressure. Wipe any excess grounds from the rim of the portafilter.
- Attach the portafilter to the brewing head by aligning it with the 'INSERT' mark and rotating it to the 'LOCK' position.
- วางถ้วยเอสเปรสโซหนึ่งหรือสองถ้วยลงบนถาดรองน้ำหยดใต้ท่อจ่ายกาแฟของด้ามชง
- Wait for the machine to heat up (indicator light will be steady).
- Press the coffee brewing button. The machine will start dispensing espresso.
- Press the coffee brewing button again to stop the flow once the desired amount of espresso is reached.
- Carefully remove the portafilter after brewing. Be aware that it will be hot.
4.2 การนึ่งนม
The steam wand allows you to froth milk for lattes and cappuccinos.
- Ensure the machine is powered on and has reached operating temperature.
- Fill a stainless steel frothing pitcher with cold milk (do not fill more than one-third).
- วางหัวพ่นไอน้ำเหนือถาดรองน้ำหยด แล้วเปิดปุ่มปล่อยไอน้ำเพียงครู่เดียวเพื่อระบายน้ำที่ควบแน่นออก จากนั้นปิดปุ่ม
- จุ่มปลายหัวฉีดไอน้ำลงไปใต้ผิวนมเล็กน้อย
- Open the steam knob slowly. Steam will begin to froth the milk.
- Move the pitcher up and down gently to create a consistent foam.
- Once the milk reaches the desired temperature and texture, close the steam knob and remove the pitcher.
- ทำความสะอาดหัวฉีดไอน้ำทันทีหลังใช้งาน (ดูส่วนการบำรุงรักษา)
5. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การทำความสะอาดและบำรุงรักษาเป็นประจำจะช่วยให้เครื่องชงเอสเพรสโซของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพเหมาะสมที่สุด
5.1 การทำความสะอาดรายวัน
- พอร์ตฟิลเตอร์และตะกร้ากรอง: After each use, remove the spent coffee grounds and rinse the portafilter and filter basket under running water.
- ถาดรองน้ำหยด: Empty and clean the drip tray regularly. It can be removed for easier cleaning.
- แท่งไอน้ำ: ทันทีหลังจากตีฟองนม ให้เช็ดก้านพ่นไอน้ำด้วยผ้าamp cloth to remove any milk residue. Briefly open the steam knob to clear any internal blockages.
- ภายนอก: เช็ดด้านนอกของตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มdamp ผ้า. ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือแผ่นใยขัด
5.2 การขจัดตะกรัน
เมื่อเวลาผ่านไป คราบแร่ธาตุ (ตะกรัน) อาจสะสมอยู่ภายในเครื่อง ส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงาน ควรขจัดคราบตะกรันในเครื่องทุกๆ 2-3 เดือน หรือบ่อยกว่านั้นหากคุณมีน้ำกระด้าง
- เตรียมสารละลายขจัดตะกรันตามคำแนะนำของผู้ผลิตสารขจัดตะกรัน
- เติมน้ำยาขจัดตะกรันลงในถังเก็บน้ำ
- วางภาชนะขนาดใหญ่ไว้ใต้ช่องจ่ายกาแฟและท่อไอน้ำ
- เปิดเครื่องและปล่อยให้เครื่องร้อนขึ้น
- Run approximately half of the solution through the coffee outlet by pressing the brewing button.
- Open the steam knob and let the remaining solution run through the steam wand.
- ปิดเครื่องและปล่อยทิ้งไว้ 15-20 นาที เพื่อให้น้ำยาขจัดคราบตะกรันทำงาน
- เทน้ำทิ้งและล้างถังเก็บน้ำให้สะอาด เติมน้ำสะอาดลงไปใหม่
- ทำซ้ำขั้นตอนที่ 3-6 โดยใช้น้ำสะอาดเพื่อล้างเครื่องให้สะอาดหมดจด
6 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับเครื่องชงกาแฟ โปรดดูตารางต่อไปนี้สำหรับปัญหาและวิธีแก้ไขที่พบบ่อย
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีการจ่ายกาแฟ | No water in tank; Clogged filter; Machine not primed. | Fill water tank; Clean filter basket; Prime the machine as per setup instructions. |
| Coffee is too weak or watery | กากกาแฟหยาบเกินไป; กาแฟไม่เพียงพอ; t ไม่เพียงพอampการไอเอ็นจี | Use finer ground coffee; Increase coffee amount; Tamp แน่นหนามากขึ้น |
| Coffee flows too slowly or not at all | Coffee grounds too fine; Too much coffee; Over-tamping; Machine needs descaling. | Use coarser ground coffee; Reduce coffee amount; Tamp less firmly; Descale the machine. |
| Water leaks from portafilter edge | Portafilter not properly attached; Coffee grounds on rim; Worn gasket. | Ensure portafilter is locked securely; Clean coffee grounds from rim; Contact support for gasket replacement. |
| หัวฉีดไอน้ำไม่ปล่อยไอน้ำ | Clogged steam wand; Not enough water; Machine not heated. | Clean steam wand tip; Fill water tank; Wait for machine to heat up. |
| Loss of pressure over time | Limescale buildup; Internal component wear. | Perform descaling procedure; If issue persists, contact customer support. |
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | สร้าง |
| แบบอย่าง | BARISMATIC20B (56084_110446) |
| ผู้ผลิต | ไอโคห์ส |
| ขนาดสินค้า | 27.8 x 29.7 x 29.9 ซม. |
| น้ำหนักผลิตภัณฑ์ | 4.5 กก. |
| วัสดุ | เหล็ก |
| คุณสมบัติพิเศษ | การดำเนินการด้วยตนเอง |
| ประเภทเครื่องชงกาแฟ | เครื่องชงกาแฟเอสเพรสโซ่ |
| อินพุตอินเทอร์เฟซมนุษย์ | ปุ่ม |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
The CREATE IKOHS BARISMATIC20B Espresso Coffee Maker comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CREATE webเว็บไซต์.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or to inquire about spare parts, please contact CREATE customer service. Contact information can typically be found on the product packaging, the official webเว็บไซต์ หรือเอกสารการสั่งซื้อของคุณ
