คู่มือผู้ใช้เครื่องชงกาแฟ Cecotec Cafetera Express Cafelizzia 790 Shiny Pro

การแนะนำ

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Cecotec Cafetera Express Cafelizzia 790 Shiny Pro espresso machine. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Figure 1: Cecotec Cafelizzia 790 Shiny Pro espresso machine in red, actively brewing coffee into a glass cup, showcasinด้วยดีไซน์ที่ทันสมัยและฟังก์ชันการใช้งานที่ครบครัน

คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย

• ควรถอดปลั๊กเครื่องออกทุกครั้งก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา
• ห้ามจุ่มเครื่อง สายไฟ หรือเสียบปลั๊กในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
• ควรใช้น้ำเย็นและสะอาดเท่านั้นในการเติมน้ำในถังเก็บน้ำ
• โปรดระวังพื้นผิวที่ร้อนและไอน้ำขณะใช้งาน
• ห้ามใช้งานเครื่องหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุดเสียหาย

การตั้งค่า

1. การแกะกล่องและการจัดวาง

Carefully remove all packaging materials. Place the espresso machine on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water sources and direct sunlight. Ensure adequate ventilation around the unit.

2. การทำความสะอาดเบื้องต้น

Before first use, wash the water tank, portafilter, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry all parts.

3. การเติมน้ำลงในถังน้ำ

ถอดถังน้ำออกจากด้านหลังเครื่อง เติมน้ำเย็นสะอาดลงไปจนถึงระดับ MAX ที่ระบุไว้ จากนั้นใส่ถังน้ำกลับเข้าไปให้แน่น

Figure 2: A user carefully pouring water into the removable water tank located at the back of the espresso machine, demonstrating the ease of refilling.

4. Priming the Machine (First Use)

Plug the machine into a grounded power outlet. Place a large cup under the coffee outlet. Turn on the machine. Once the indicator light stops flashing (indicating heating is complete), press the coffee brewing button to run water through the system without coffee. Repeat this process 2-3 times to clean and prime the internal components.

คำแนะนำการใช้งาน

1. การทำเอสเพรสโซ

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าถังน้ำเต็มแล้ว
2. ใส่ตะกร้ากรองที่ต้องการ (สำหรับกาแฟช็อตเดียวหรือสองช็อต) ลงในด้ามชงกาแฟ
3. Add ground coffee to the filter basket. For best results, use freshly ground espresso coffee. Do not overfill.
4. Tamp the coffee grounds evenly with a tampเอ่อ.
5. Attach the portafilter to the brewing head by aligning it and twisting it firmly to the right until secure.
6. Place one or two cups under the portafilter spouts.
7. Press the single or double espresso button. The machine will automatically brew the coffee and stop.
8. Once brewing is complete, carefully remove the portafilter and discard the used coffee grounds.

Figure 3: The espresso machine in action, simultaneously dispensing coffee into two glass cups, highlighting its dual-shot capability.

2. Frothing Milk for Cappuccino/Latte

1. Fill a stainless steel frothing pitcher with cold milk (dairy or non-dairy). Do not fill more than one-third full.
2. Turn the steam knob to the steam position. Wait for the steam indicator light to illuminate steadily, indicating the machine has reached steaming temperature.
3. ล้างแท่งไอน้ำในถาดรองน้ำหยดสั้นๆ เพื่อขจัดน้ำที่ควบแน่นออก
4. จุ่มปลายท่อไอน้ำลงไปใต้ผิวนมเล็กน้อย
5. Slowly lower the pitcher as the milk expands, keeping the tip just below the surface to create foam.
6. Once the desired volume and temperature are reached, turn off the steam knob.
7. เช็ดก้านพ่นไอน้ำทันทีด้วยผ้าamp ผ้าเพื่อป้องกันไม่ให้คราบน้ำนมแห้ง

Figure 4: A hand holding a metal frothing pitcher under the steam wand, demonstrating the milk frothing process for cappuccinos and lattes.

3. ฟังก์ชั่นน้ำร้อน

To dispense hot water, place a cup under the steam wand. Turn the steam knob to the hot water position. The machine will dispense hot water. Turn the knob back to the off position to stop.

รูปที่ 5: รายละเอียด view of the machine's pressure gauge, indicating optimal brewing pressure for quality espresso extraction.

การซ่อมบำรุง

1. ทำความสะอาดทุกวัน

• พอร์ตาฟิลเตอร์และตะกร้ากรอง: After each use, remove the portafilter, discard coffee grounds, and rinse thoroughly under hot water. Use a brush to clean any residue from the filter basket.
• ถาดรองน้ำหยด: เทและล้างถาดรองน้ำหยดทุกวันหรือเมื่อตัวบ่งชี้ลอยขึ้น
• แท่งไอน้ำ: ทันทีหลังจากตีฟองนม ให้เช็ดก้านพ่นไอน้ำด้วยผ้าamp ผ้า. พ่นไอน้ำเล็กน้อยเพื่อขจัดคราบน้ำนมที่ตกค้างอยู่ภายใน
• ภายนอก: เช็ดด้านนอกของตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มdamp ผ้า ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน

2. การขจัดตะกรัน

Mineral deposits from water can build up over time, affecting machine performance. Descale your machine every 2-3 months, or more frequently if you have hard water. Use a commercial descaling solution designed for coffee machines and follow the product's instructions carefully. Always rinse the machine thoroughly with several tanks of fresh water after descaling.

3. การจัดเก็บ

If storing the machine for an extended period, ensure it is clean, dry, and the water tank is empty. Store in a cool, dry place.

การแก้ไขปัญหา

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please visit the official Cecotec webเว็บไซต์หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของพวกเขา

หมายเหตุ: เก็บหลักฐานการซื้อไว้สำหรับการเรียกร้องการรับประกัน