คู่มือผู้ใช้ระบบซาวด์บาร์ Philips HTL3325/10

1. บทนำ

This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Philips HTL3325/10 Soundbar System. Please read these instructions carefully before using the product and retain them for future reference. This system includes a soundbar and a wireless subwoofer, offering 3.1 channel audio with Bluetooth, Dolby Audio, HDMI ARC, and USB connectivity.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ:

• อ่านคำแนะนำเหล่านี้
• เก็บคำแนะนำเหล่านี้ไว้
• จงใส่ใจคำเตือนทั้งหมด
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมด
• ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้น้ำ
• ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งเท่านั้น
• อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ ติดตั้งตามคำแนะนำของผู้ผลิต
• ห้ามติดตั้งใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่น ๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
• ปกป้องสายไฟไม่ให้ถูกเหยียบหรือถูกหนีบ โดยเฉพาะที่ปลั๊ก เต้ารับไฟฟ้า และจุดที่สายไฟออกจากเครื่อง
• ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริม/สิ่งที่แนบตามที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น
• ถอดปลั๊กอุปกรณ์นี้ในระหว่างพายุฝนฟ้าคะนองหรือเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• แจ้งบริการทั้งหมดให้ช่างที่ผ่านการรับรองทราบ จำเป็นต้องให้บริการเมื่ออุปกรณ์ได้รับความเสียหายในลักษณะใดก็ตาม เช่น สายไฟหรือปลั๊กชำรุด ของเหลวหกหรือมีวัตถุตกลงไปในอุปกรณ์ อุปกรณ์โดนฝนหรือความชื้น ไม่สามารถทำงานได้ตามปกติ หรือตกหล่น

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:

• Philips HTL3325/10 Soundbar
• ซับวูฟเฟอร์ไร้สาย
• รีโมทคอนโทรล
• แบตเตอรี่สำหรับการควบคุมระยะไกล
• สายไฟ
• คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
• Global Warranty Certificate

4. สินค้าหมดview

4.1 แถบเสียงและซับวูฟเฟอร์

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the Philips HTL3325/10 Soundbar and its accompanying wireless subwoofer.

รูปที่ 2: มุม view of the Philips HTL3325/10 Soundbar and wireless subwoofer, showcasinก. การออกแบบของพวกเขา

รูปที่ 3: รายละเอียดด้านหน้า view of the Philips HTL3325/10 Soundbar.

Figure 4: The wireless subwoofer component of the Philips HTL3325/10 system.

รูปที่ 5: มุม view of the Philips HTL3325/10 Soundbar, highlighting its profile.

4.2 แผงควบคุมด้านบน

Figure 6: Close-up of the top panel controls on the Philips HTL3325/10 Soundbar, including power, volume, and input selection buttons.

The top panel of the soundbar features essential controls for power, volume adjustment, and input source selection. Refer to the quick start guide for detailed button functions.

5. การตั้งค่า

5.1 การจัดวาง

• ซาวด์บาร์: Place the soundbar on a stable, flat surface directly in front of your TV, or mount it on the wall below your TV. Ensure there are no obstructions in front of the soundbar for optimal sound dispersion.
• ซับวูฟเฟอร์ไร้สาย: Position the wireless subwoofer on the floor, preferably in a corner or near a wall, to enhance bass response. Ensure it is within range of the soundbar for wireless connection.

5.2 การเชื่อมต่อ

Connect the soundbar to your TV and other devices using the appropriate cables.

• HDMI ARC (แนะนำ): Connect an HDMI cable from the HDMI ARC port on your soundbar to the HDMI ARC port on your TV. This allows audio from your TV to be sent to the soundbar and enables control of the soundbar volume with your TV remote.
• ออปติคอล: If your TV does not have an HDMI ARC port, connect an optical cable from the OPTICAL IN port on your soundbar to the optical output on your TV.
• ยูเอสบี: For playing audio from a USB storage device, insert the device into the USB port on the soundbar.
• พลัง: เชื่อมต่อสายไฟเข้ากับซาวด์บาร์และซับวูฟเฟอร์ จากนั้นเสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับที่ผนัง

5.3 การจับคู่ซับวูฟเฟอร์ไร้สาย

The wireless subwoofer should automatically pair with the soundbar when both are powered on. If the subwoofer does not connect, follow these steps:

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทั้งซาวด์บาร์และซับวูฟเฟอร์เปิดอยู่
2. Press the 'Pair' button on the back of the subwoofer (if available, refer to the quick start guide for exact location).
3. The indicator light on the subwoofer should flash, indicating pairing mode.
4. The subwoofer will automatically connect to the soundbar. The indicator light will turn solid when connected.

6. ปฏิบัติการ

6.1 เปิด/ปิดเครื่อง

กดปุ่ม พลัง button on the soundbar's top panel or on the remote control to turn the system on or off.

6.2 การเลือกอินพุต

กดปุ่ม แหล่งที่มา or ป้อนข้อมูล button on the remote control or soundbar to cycle through available input sources: HDMI ARC, Optical, Bluetooth, USB.

6.3 การควบคุมระดับเสียง

ใช้ เล่ม + และ ปริมาณ - buttons on the remote control or soundbar to adjust the volume level. If connected via HDMI ARC, your TV remote may also control the soundbar's volume.

6.4 การจับคู่บลูทูธ

ในการเชื่อมต่ออุปกรณ์บลูทูธ:

1. กดปุ่ม บลูทูธ button on the remote control or soundbar to select Bluetooth input. The soundbar will enter pairing mode, indicated by a flashing LED.
2. บนอุปกรณ์มือถือของคุณ เปิดใช้งาน Bluetooth และค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
3. Select "Philips HTL3325/10" from the list of devices.
4. Once connected, the LED on the soundbar will stop flashing and remain solid. You can now play audio from your device through the soundbar.

7. การบำรุงรักษา

เพื่อให้ระบบซาวด์บาร์ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพสูงสุด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในการบำรุงรักษาดังต่อไปนี้:

• การทำความสะอาด: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the soundbar and subwoofer. Do not use liquid cleaners, abrasive cleaners, or sprays, as these can damage the finish or internal components.
• การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่าช่องระบายอากาศบนซาวด์บาร์และซับวูฟเฟอร์ไม่ถูกปิดกั้น การไหลเวียนของอากาศที่เหมาะสมจะช่วยป้องกันความร้อนสูงเกินไป
• พื้นที่จัดเก็บ: หากจะเก็บเครื่องไว้เป็นเวลานาน ควรถอดปลั๊กออกจากเต้ารับไฟฟ้าและเก็บไว้ในที่แห้งและเย็น

8 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your Philips HTL3325/10 Soundbar System, refer to the following common problems and solutions:

• ไม่มีไฟฟ้า:
  • Ensure the power cords are securely connected to the soundbar, subwoofer, and a working power outlet.
  • ตรวจสอบว่าเต้ารับไฟฟ้าใช้งานได้หรือไม่โดยเสียบอุปกรณ์อื่นเข้าไป
• ไม่มีเสียง:
  • Verify that the correct input source is selected on the soundbar (e.g., HDMI ARC, Optical, Bluetooth).
  • เพิ่มระดับเสียงทั้งบนซาวด์บาร์และอุปกรณ์ที่เชื่อมต่ออยู่ (ทีวี สมาร์ทโฟน)
  • ตรวจสอบสายสัญญาณเสียงทั้งหมดว่าเชื่อมต่อแน่นดีแล้วหรือไม่
  • หากใช้ HDMI ARC โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานคุณสมบัติ HDMI ARC ในการตั้งค่าของทีวีแล้ว
• ซับวูฟเฟอร์ไม่เชื่อมต่อ:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทั้งซาวด์บาร์และซับวูฟเฟอร์เปิดอยู่
  • Try manually re-pairing the subwoofer as described in Section 5.3.
  • Ensure the subwoofer is within close proximity to the soundbar and there are no major obstructions.
• ปัญหาการจับคู่บลูทูธ:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าซาวด์บาร์อยู่ในโหมดจับคู่บลูทูธ (ไฟ LED กระพริบ)
  • Make sure your mobile device's Bluetooth is enabled and it is searching for devices.
  • ขยับอุปกรณ์มือถือของคุณให้ใกล้กับซาวด์บาร์มากขึ้น
  • หากเคยจับคู่ไว้แล้ว ให้ลองยกเลิกการจับคู่แล้วจับคู่กับอุปกรณ์อีกครั้ง

If the problem persists after trying these solutions, contact customer support for further assistance.

9. ข้อมูลจำเพาะ

10. การรับประกันและการสนับสนุน

Your Philips HTL3325/10 Soundbar System comes with a global warranty. Please refer to the included Global Warranty Certificate for detailed terms and conditions, including warranty period and coverage.

For technical support, service, or further inquiries, please visit the official Philips Audio support website or contact your local Philips customer service center. Contact information can typically be found in the quick start guide or on the Philips Audio webเว็บไซต์.