1. บทนำ
This manual provides essential instructions for the safe and effective operation, setup, and maintenance of your Jada Disney Pixar Toy Story 4 Woody Turbo Buggy Radio Control Vehicle. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference. This product is designed for users aged 4 years and up.

Image 1.1: The Jada Disney Pixar Toy Story 4 Woody Turbo Buggy RC Vehicle and its pistol-grip remote control.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์:
- การดูแลผู้ใหญ่: Always ensure adult supervision, especially for younger children.
- ความปลอดภัยของแบตเตอรี่: Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel-cadmium) batteries. Insert batteries with correct polarity. Remove batteries if the product is not used for an extended period. Dispose of used batteries responsibly.
- อันตรายจากการสำลัก: ผลิตภัณฑ์นี้มีชิ้นส่วนขนาดเล็กและไม่เหมาะสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 3 ปี
- สภาพแวดล้อมการทำงาน: Operate the vehicle on flat, dry surfaces. Avoid water, sand, or excessively dusty areas. Do not operate near roads, people, or pets.
- ผลกระทบ: Avoid collisions with hard objects or walls, as this may damage the vehicle or controller.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- 1 x Woody Turbo Buggy RC Vehicle
- 1 x 2.4 GHz Pistol Grip Remote Control
บันทึก: ไม่รวมแบตเตอรี่และต้องซื้อแยกต่างหาก

ภาพที่ 3.1: ด้านหน้า view of the product packaging, showing the vehicle and Woody figure.
4. การตั้งค่า
4.1 การติดตั้งแบตเตอรี่
The vehicle requires 3 x 'AA' batteries and the remote control requires 2 x 'AAA' batteries (not included).
- การติดตั้งแบตเตอรี่รถยนต์:
- Locate the battery compartment on the underside of the Woody Turbo Buggy.
- ใช้ไขควงเปิดฝาครอบช่องใส่แบตเตอรี่
- Insert 3 x 'AA' batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- ใส่ฝาครอบกลับเข้าที่แล้วขันให้แน่นด้วยสกรู
- การติดตั้งแบตเตอรี่รีโมทคอนโทรล:
- ค้นหาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของรีโมทคอนโทรล
- ใช้ไขควงเปิดฝาครอบช่องใส่แบตเตอรี่
- Insert 2 x 'AAA' batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- ใส่ฝาครอบกลับเข้าที่แล้วขันให้แน่นด้วยสกรู
4.2 Pairing the Vehicle and Remote Control
The 2.4 GHz frequency allows for multiple vehicles to operate simultaneously without interference. Follow these steps to pair your vehicle and remote:
- Ensure fresh batteries are installed in both the vehicle and the remote control.
- Turn on the vehicle using the ON/OFF switch located on its underside.
- Turn on the remote control. The indicator light on the remote may blink.
- To pair, turn the steering wheel on the remote control fully to the right and hold it for a few seconds. The remote's indicator light should stop blinking and remain solid, indicating a successful connection.
- If pairing is unsuccessful, turn off both the vehicle and remote, then repeat steps 2-4.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 ฟังก์ชั่นการควบคุมระยะไกล

Image 5.1: The pistol-grip remote control for the Woody Turbo Buggy.
- Trigger (Forward/Backward): Pull the trigger towards you to move the vehicle forward. Push the trigger away from you to move the vehicle backward.
- พวงมาลัย (ซ้าย/ขวา): Turn the steering wheel left to turn the vehicle left. Turn the steering wheel right to turn the vehicle right.
- Turbo Button/Lever: Activate the turbo feature by pressing or engaging the designated button/lever on the remote control for a temporary speed boost.

Image 5.2: Demonstrating the turbo lever on the remote control.
5.2 เคล็ดลับการขับขี่
- Start slowly to get accustomed to the controls.
- Practice steering in open areas before attempting more complex maneuvers.
- The 2.4 GHz frequency allows for a range of up to 100 feet. Keep the vehicle within this range for optimal control.
- The vehicle is designed for indoor and outdoor use on smooth, dry surfaces.

Image 5.3: The vehicle features dynamic steering for responsive control.
6. การบำรุงรักษา
6.1 การทำความสะอาด
- Turn off the vehicle and remove batteries before cleaning.
- Wipe the vehicle and remote control with a soft, dry cloth.
- Do not use water, solvents, or chemical cleaners, as these can damage electronic components.
6.2 พื้นที่จัดเก็บ
- Store the vehicle and remote in a cool, dry place away from direct sunlight.
- Remove all batteries from both the vehicle and remote control if storing for an extended period to prevent leakage and damage.
6.3 การดูแลแบตเตอรี่
- Always use fresh, high-quality batteries.
- เปลี่ยนแบตเตอรี่ทั้งหมดพร้อมกัน อย่าผสมแบตเตอรี่เก่าและใหม่เข้าด้วยกัน
- อย่าพยายามชาร์จแบตเตอรี่ที่ไม่สามารถชาร์จใหม่ได้
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Woody Turbo Buggy, refer to the following table:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Vehicle does not move or respond. |
|
|
| Short operating range or intermittent control. |
|
|
| รถเคลื่อนที่ช้า | Low batteries in the vehicle. | Replace the 'AA' batteries in the vehicle. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
- หมายเลขรุ่น: 32398
- ขนาดสินค้า : 7 x 4.5 x 5 นิ้ว
- น้ำหนักสินค้า: 1.15 ปอนด์
- มาตราส่วน: 1:24 น.
- ความถี่: 2.4 กิกะเฮิรตซ์
- แบตเตอรี่รถยนต์: 3 x 'AA' (not included)
- แบตเตอรี่ควบคุมระยะไกล: 2 x 'AAA' (not included)
- อายุที่แนะนำ: 4 ปีขึ้นไป
- ผู้ผลิต: ของเล่นดิกกี้
- วันที่วางจำหน่าย: วันที่ 1 มิถุนายน 2021
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or visit the official Jada Toys webไซต์ โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อ





