คู่มือการใช้งานนาฬิกาจับเวลากันน้ำหยด CUSTOM รุ่น SW-709N

1. บทนำ

ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the CUSTOM Drip-proof Stopwatch SW-709N. This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, and maintenance of your stopwatch. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.

ภาพที่ 1: ด้านหน้า view of the CUSTOM Drip-proof Stopwatch SW-709N. The display shows 23 hours, 59 minutes, and 59 seconds, with indicators for days of the week and "WATER RESISTANT" at the bottom. Buttons for SPLIT/RESET, LIGHT, MODE, and START/STOP are visible around the bezel.

The SW-709N is a digital stopwatch designed for various timing applications. It features an IPX4 drip-proof rating, a large LCD display, and an EL backlight for visibility in low-light conditions. It also includes date, time, alarm, and hourly chime functions.

2. การตั้งค่า

2.1 การติดตั้งแบตเตอรี่

The stopwatch operates on one CR-2032 coin battery. The battery included with the product is for testing purposes only and may have a limited lifespan. For regular use, it is recommended to replace it with a new battery.

1. หาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของนาฬิกาจับเวลา
2. ใช้ไขควงขนาดเล็ก ค่อยๆ เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ออก
3. Insert one CR-2032 coin battery, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น

2.2 การตั้งเวลาและวันที่เริ่มต้น

After battery installation, the stopwatch may require initial time and date setting. Refer to the "Operating Instructions" section for details on how to adjust these settings using the MODE and SPLIT/RESET buttons.

3. คู่มือการใช้งาน

3.1 ฟังก์ชันปุ่ม

• ปุ่มโหมด: Cycles through display modes (Time, Stopwatch, Alarm). Used for setting adjustments.
• ปุ่ม START/STOP: Starts and stops the stopwatch timer. Used to confirm settings.
• SPLIT/RESET Button: Records split times during stopwatch operation. Resets the stopwatch. Used to adjust values during setting.
• ปุ่มไฟ: Activates the EL backlight for approximately 5 seconds.

3.2 การแสดงเวลาและวันที่

The stopwatch can display the date (year, month, day) and time (hour, minute, second). The time display can be switched between 12-hour and 24-hour formats.

1. กดปุ่ม โหมด button to navigate to the time display mode.
2. ในการตั้งเวลาและวันที่:
   • ในโหมดแสดงเวลา ให้กดปุ่มค้างไว้ โหมด กดปุ่มค้างไว้จนกว่าหน้าจอจะกะพริบ
   • ใช้ แยก/รีเซ็ต ปุ่มสำหรับปรับค่าการกระพริบ
   • กดปุ่ม เริ่ม/หยุด button to move to the next setting (e.g., seconds, minutes, hours, day, month, year, 12/24h format).
   • เมื่อตั้งค่าเสร็จเรียบร้อยแล้ว ให้กดปุ่ม โหมด ปุ่มสำหรับออกจากโหมดการตั้งค่า

3.3 ฟังก์ชันจับเวลา

The stopwatch can measure time up to 23 hours, 59 minutes, and 59 seconds, with a minimum measurement of 1/100th of a second for the first 29 minutes, 59 seconds, and 99 hundredths.

1. กดปุ่ม โหมด button to navigate to the stopwatch display mode.
2. กดปุ่ม เริ่ม/หยุด ปุ่มสำหรับเริ่มจับเวลา
3. หากต้องการบันทึกเวลาแบ่งช่วง ให้กดปุ่ม แยก/รีเซ็ต button while the stopwatch is running. The split time will be displayed temporarily. Press แยก/รีเซ็ต กลับมาที่เวลาฉายอีกครั้ง
4. กดปุ่ม เริ่ม/หยุด ปุ่มเพื่อหยุดตัวจับเวลา
5. กด เริ่ม/หยุด อีกครั้งเพื่อจับเวลาต่อ
6. หากต้องการรีเซ็ตนาฬิกาจับเวลาเป็นศูนย์ ให้กดปุ่ม เริ่ม/หยุด button to stop the timer, then press the แยก/รีเซ็ต ปุ่ม.

3.4 ฟังก์ชั่นปลุก

The stopwatch includes an alarm function with a bell mark light and a buzzer that sounds for approximately 1 minute.

1. กดปุ่ม โหมด button to navigate to the alarm setting mode.
2. ในการตั้งเวลาปลุก:
   • In alarm mode, press and hold the โหมด กดปุ่มค้างไว้จนกว่าเวลาปลุกจะกะพริบ
   • ใช้ แยก/รีเซ็ต button to adjust the flashing value (hours, then minutes).
   • กดปุ่ม เริ่ม/หยุด ปุ่มสำหรับสลับระหว่างการตั้งค่าชั่วโมงและนาที
   • กดปุ่ม โหมด ปุ่มสำหรับออกจากโหมดการตั้งค่า
3. หากต้องการเปิด/ปิดสัญญาณเตือน ให้กดปุ่ม เริ่ม/หยุด button in alarm mode. An alarm icon will appear/disappear on the display.

3.5 โฮจิมินห์urly ฟังก์ชันกระดิ่ง

เดอะโฮurly chime provides an audible alert at the top of every hour (00 minutes).

1. ในโหมดแสดงเวลา ให้กดปุ่ม โหมด button to cycle through modes until you reach the hourly chime setting (often indicated by a small icon).
2. กดปุ่ม เริ่ม/หยุด ปุ่มเพื่อสลับโฮurly chime ON or OFF. An icon will indicate its status.

3.6 EL แบ็คไลท์

หากต้องการให้หน้าจอสว่างขึ้นในสภาพแวดล้อมที่มืด ให้กดปุ่ม แสงสว่าง button. The backlight will remain active for approximately 5 seconds.

4. คุณสมบัติ

• IPX4 Drip-proof Rating: This stopwatch is designed to withstand splashes of water from any direction, making it suitable for use in rainy weather or locations where water splashes are common. It is not intended for submersion.
• จอ LCD ขนาดใหญ่: Provides clear and easy-to-read numerical information.
• ไฟพื้นหลัง EL: Ensures visibility of the display in low-light conditions.
• การแสดงวันที่และเวลา: Shows year, month, day, hour, minute, and second, with selectable 12/24-hour format.
• อาลาร์แอนด์โฮurlใช่ เสียงระฆัง: Integrated functions for time management.

5. การบำรุงรักษา

5.1 การทำความสะอาด

Wipe the stopwatch with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, a slightly damp cloth can be used, followed by a dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the casing หรือจอแสดงผล

5.2 การเปลี่ยนแบตเตอรี่

When the display becomes dim or functions become erratic, it is time to replace the battery. Follow the instructions in Section 2.1. Dispose of used batteries according to local regulations.

5.3 พื้นที่จัดเก็บ

Store the stopwatch in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and strong magnetic fields. If storing for an extended period, it is advisable to remove the battery to prevent leakage.

6 การแก้ไขปัญหา

If you encounter problems not listed here or if the suggested solutions do not resolve the issue, please contact CUSTOM customer support.

7. ข้อมูลจำเพาะ

• แบบอย่าง: SW-709N
• ยี่ห้อ: กำหนดเอง
• ต้นทาง: จีน
• Max Timing Capacity: 23 ชั่วโมง 59 นาที 59 วินาที
• Min Timing Resolution: 1/100 second (for first 29 minutes, 59 seconds, 99 hundredths)
• ฟังก์ชั่น: Stopwatch (Split), Time, Date, Alarm, Hourly ตีระฆัง
• แสดง: Digital (Month, Day, Day of Week, Hour, Minute, Second)
• ความแม่นยำของเวลา: ±1 second/day
• คุณสมบัติของระบบเตือนภัย: Bell mark light, buzzer (approx. 1 minute duration)
• Hourlใช่ เสียงระฆัง: Sounds at 00 minutes of every hour
• แสงไฟด้านหลัง: EL backlight (approx. 5 seconds illumination)
• ขนาด : Approx. W 66.5 × H 77 × D 11 mm
• น้ำหนัก: ประมาณ 60 กรัม
• แหล่งพลังงาน: 1 x CR-2032 Coin Battery
• ความต้านทานน้ำ: IPX4 Drip-proof (resistant to splashing water)
• เครื่องประดับ: คู่มือการใช้งาน

8. การรับประกันและการสนับสนุน

Specific warranty details and customer support contact information are not provided in the product data. Please refer to the product packaging or the official CUSTOM website for warranty terms and support contacts.

For general inquiries or technical assistance, please visit the manufacturer's webไซต์หรือติดต่อผู้ค้าปลีกในพื้นที่ของคุณ