การแนะนำ
This manual provides comprehensive instructions for the PONYBRO Mini Wireless Backlit Keyboard (Model T2). This versatile 3-in-1 device combines a full QWERTY keyboard, a multi-finger touchpad, and a remote control, making it ideal for various smart devices. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize your product experience.

Image: The PONYBRO Mini Wireless Backlit Keyboard, showcasing its compact design and the included USB receiver.
เนื้อหาแพ็คเกจ
โปรดตรวจสอบว่าสินค้าทั้งหมดมีอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- 1 x PONYBRO Mini Keyboard
- 1 x USB Receiver (located under the battery cover)
- สายชาร์จ Micro USB 1 เส้น
- 1 x คู่มือผู้ใช้

Image: Contents of the PONYBRO Mini Keyboard package, showing the keyboard, USB receiver, charging cable, and user manual.
การตั้งค่า
- การชาร์จคีย์บอร์ด: Before first use, fully charge the keyboard using the provided Micro USB charging cable. Connect the cable to the keyboard's charging port and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). The LED indicator will show charging status.
- ค้นหาตัวรับ USB: The 2.4 GHz USB dongle is stored conveniently inside the battery compartment of the keyboard. Open the battery cover to retrieve it.

Image: Step-by-step guide for initial setup, illustrating how to remove the USB receiver, plug it into a device, and turn on the keyboard.
- เชื่อมต่อตัวรับสัญญาณ USB: Plug the USB receiver into an available USB port on your target device (e.g., Smart TV, Android TV Box, PC, Raspberry Pi, Xbox 360, PS3). The device should automatically recognize the keyboard (Plug and Play, no drivers required).
- เปิดใช้งานคีย์บอร์ด: Locate the power switch on the keyboard and slide it to the "ON" position. The keyboard is now ready for use.
คำแนะนำการใช้งาน
ฟังก์ชั่นทัชแพด
The integrated multi-finger touchpad supports various gestures for intuitive navigation:
- Single Finger Click: ทำหน้าที่เป็นการคลิกเมาส์ซ้าย
- Two Finger Click: ทำหน้าที่เหมือนการคลิกขวาของเมาส์
- Two Finger Drag (Up/Down): Scrolls the page up or down.
- Two Finger Drag (Pinch In/Out): Zooms in or out (application dependent).
The touchpad also allows for cursor speed adjustment with three grades.

Image: Visual guide to touchpad gestures, including single-finger click for left mouse, two-finger click for right mouse, and two-finger drag for scrolling/zooming.
Keyboard and Multimedia Keys
The keyboard features a full QWERTY layout with additional multimedia and function keys:
- ปุ่มฟังก์ชัน (Fn): Press and hold the Fn key to access the secondary functions of certain keys (e.g., F1-F12, multimedia controls).
- การควบคุมมัลติมีเดีย: Dedicated keys for volume up/down, mute, play/pause, rewind, and fast forward are located on the top right.
- ปุ่มนำทาง: Arrow keys and an "OK" button are provided for easy navigation, especially useful for Smart TVs and media boxes.
- Browser/Home/Return: Dedicated buttons for quick access to browser, home screen, and return functions.
การควบคุมแบ็คไลท์
The keyboard features a 7-color rainbow LED backlight for improved visibility in low-light conditions:
- FN + 💡 (Lightbulb icon): Turns the backlight on/off or cycles through 7 colors/white.
- CTRL + 💡 (Lightbulb icon): Turns on/off the backlight fade mode.
- FN + RGB: Slide finger on the touchpad to change backlight color.
- CTRL + RGB: Press CTRL + RGB to change color one by one.

Image: The PONYBRO Mini Keyboard held in hand, demonstrating its vibrant colorful backlight feature.
ความเข้ากันได้
The PONYBRO Mini Wireless Keyboard offers wide compatibility with various operating systems and devices:
- ระบบปฏิบัติการ: ROKU, Raspberry Pi, Linux, All Windows Server Versions 2000, KODI, iOS, Android.
- อุปกรณ์ที่รองรับ: Laptop/PC/PAD/Notebooks/Tablet, Raspberry Pi/HTPC/Projector/PS3, Android TV Box/Google TV Box/Smart TV, Xbox 360, smartphones (with USB adapter if no USB port).

Image: Illustration of the keyboard's wide compatibility with devices such as laptops, HTPCs, projectors, Smart TVs, notebooks, and TV boxes.

ภาพ: อดีตamples of the keyboard's wide application, including use with a Smart TV, for business presentations, and for general typing on a laptop.
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้าแห้งนุ่มๆ เช็ดทำความสะอาดพื้นผิวแป้นพิมพ์ สำหรับคราบสกปรกฝังแน่น ให้ใช้ผ้าชุบน้ำหมาดๆ เช็ดเบาๆamp cloth can be used, but ensure no liquid enters the device. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- การดูแลแบตเตอรี่ To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the keyboard regularly, especially if it will not be used for an extended period. Store in a cool, dry place.
- พื้นที่จัดเก็บ: When not in use, store the USB receiver inside the keyboard's battery compartment to prevent loss.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| แป้นพิมพ์ไม่ตอบสนอง | Low battery; USB receiver not connected; Keyboard not powered on; Out of range. | Charge the keyboard. Ensure the USB receiver is securely plugged into the device. Turn on the keyboard. Move closer to the device (operating range is 10 meters). |
| Touchpad erratic or unresponsive. | Interference; Low battery; Dirty touchpad surface. | Recharge the keyboard. Clean the touchpad surface. Try restarting the keyboard (turn off, then on). |
| ไฟแบ็คไลท์ไม่ทำงาน | ไฟแบ็คไลท์ดับ; แบตเตอรี่เหลือน้อย | Press FN + Lightbulb icon to toggle backlight. Charge the keyboard. |
| Keys not typing correctly. | Incorrect layout setting on host device; Interference. | Check keyboard language/layout settings on your connected device. Try moving the receiver to a different USB port. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | โพนี่โบร |
| หมายเลขรุ่น | T2 |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | ไร้สาย 2.4 GHz (ตัวรับสัญญาณ USB) |
| คำอธิบายแป้นพิมพ์ | Multi-functional QWERTY with Touchpad |
| คุณสมบัติพิเศษ | Rechargeable, Backlit (7-color RGB) |
| ประเภทแบตเตอรี่ | ลิเธียมโพลิเมอร์ (รวมอยู่ในชุด) |
| ระบบปฏิบัติการที่รองรับ | ROKU, Raspberry Pi, Linux, Windows (2000+), KODI, iOS, Android |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | Laptop/PC/PAD/Notebooks/Tablet, Raspberry Pi/HTPC/Projector/PS3, Android TV Box/Google TV Box/Smart TV |
| ขนาดสินค้า | 16L x 10.9W x 1.5H centimeters (approx. 6.3L x 4.3W x 0.6H inches) |
| จำนวนคีย์ | 77 |
| สี | สีดำ |

Image: Dimensions of the PONYBRO Mini Keyboard, showing its compact size for portability.
การรับประกันและการสนับสนุน
PONYBRO is committed to providing excellent customer satisfaction. This product comes with:
- Lifetime PONYBRO Customer Service: For any inquiries or assistance, please contact PONYBRO customer service.
- Two-Year Manufacturer's Warranty: This product is covered by a two-year manufacturer's warranty from the date of purchase.
If any problems arise during future use, please do not hesitate to contact PONYBRO customer service for support.





