คู่มือการใช้งานวิทยุสื่อสารสำหรับเด็ก Retevis RT637

1. บทนำ

Thank you for choosing the Retevis RT637 Kids Walkie Talkie. This device is designed for clear and reliable communication, offering a fun and safe way for children to interact. This manual provides essential information for proper setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your walkie talkies.

Image 1.1: Retevis RT637 Kids Walkie Talkies

2. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์

• 16 Channels & 99 Privacy Codes: Minimizes interference and allows for secure communication.
• การออกแบบที่เป็นมิตรกับเด็ก: Ergonomically designed for small hands, made from durable, non-toxic PC+ABS plastic with excellent impact and heat resistance.
• การสื่อสารที่หลากหลาย: Supports one-to-one or one-to-many communication.
• ฟังก์ชั่น VOX: Enables hands-free communication without pressing the 'TALK' button.
• ไฟฉาย LED: Provides illumination for nighttime play or emergency situations.
• ระยะยาว: Powerful transmitter and high reception sensitivity ensure stable signal over distance.
• ฟังก์ชั่นล็อคกุญแจ: Prevents accidental channel changes during play.
• ระบบตัดเสียงรบกวนอัตโนมัติ: Reduces background noise for clearer sound.

ภาพที่ 2.1: คุณสมบัติหลักview (Note: This model features 16 channels, not 22 as depicted in the graphic.)

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

กรุณาตรวจสอบแพ็คเกจสำหรับรายการต่อไปนี้:

• วิทยุสื่อสาร Retevis RT637 จำนวน 2 เครื่อง
• 2 x เข็มขัดคลิป
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

Note: AAA batteries are not included and must be purchased separately (8 x AAA batteries required for a pair).

Image 3.1: Product Contents and Dimensions

4. ส่วนต่างๆ ของอุปกรณ์

Image 4.1: Retevis RT637 Parts Diagram

1. เสาอากาศ: สำหรับการส่งและรับสัญญาณ
2. ตัวบ่งชี้ช่อง: แสดงช่องปัจจุบัน
3. ปุ่ม PTT (กดเพื่อพูด): กดค้างเพื่อส่งเสียงของคุณ
4. ปุ่มเปิด/ปิดเครื่อง: Press and hold to power on/off. Press briefly to access menu settings.
5. ปุ่มโทรออก: Press to send a call tone.
6. ปุ่มขึ้น: นำทางขึ้นในเมนูหรือเพิ่มค่า
7. Lamp ปุ่ม: เปิดใช้งานไฟฉาย LED
8. ปุ่มลง: นำทางลงในเมนูหรือลดค่า
9. ปุ่มพูดคุย: Alternative to PTT for transmitting voice.
10. ผู้บรรยาย: เอาท์พุตที่ได้รับเป็นเสียง

5. การตั้งค่า

5.1 การติดตั้งแบตเตอรี่

Each RT637 walkie talkie requires 4 AAA batteries (not included).

1. หาฝาปิดช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของวิทยุสื่อสาร
2. Push down on the clip and slide the cover off.
3. ใส่แบตเตอรี่ AAA จำนวน 4 ก้อน โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วถูกต้อง (+/-)
4. Replace the battery compartment cover and slide it until it clicks into place.

Image 5.1: Battery Compartment and Belt Clip

5.2 การเปิด/ปิดเครื่อง

• การเปิดเครื่อง: กดปุ่มค้างไว้ พลังงาน/เมนู กดปุ่มค้างไว้จนกว่าหน้าจอ LCD จะสว่างขึ้น
• วิธีปิดเครื่อง: กดปุ่มค้างไว้ พลังงาน/เมนู จนกระทั่งหน้าจอ LCD ดับลง

6. คู่มือการใช้งาน

6.1 การเลือกช่องสัญญาณ

Your RT637 walkie talkie has 16 available channels.

1. With the walkie talkie powered on, press the พลังงาน/เมนู button once. The channel number will flash on the LCD screen.
2. ใช้ Up or ลง ปุ่มเพื่อเลือกช่องที่ต้องการ (1-16)
3. กดปุ่ม พลังงาน/เมนู button again to confirm the channel selection.

6.2 รหัสความเป็นส่วนตัว (CTCSS/DCS)

The RT637 supports 99 privacy codes (CTCSS/DCS) to minimize interference from other users on the same channel.

1. After selecting a channel (as described above), press the พลังงาน/เมนู กดปุ่มสองครั้ง ตัวเลขรหัสความเป็นส่วนตัวจะกะพริบ
2. ใช้ Up or ลง buttons to select your desired privacy code (01-99). Code '00' means no privacy code is active.
3. กดปุ่ม พลังงาน/เมนู button again to confirm the privacy code.

For successful communication, all walkie talkies in your group must be set to the same channel and privacy code.

6.3 การส่งและรับ

• การส่ง: กดปุ่มค้างไว้ ปตท. ปุ่ม (หรือ พูดคุย button) and speak clearly into the microphone. Release the button when you finish speaking.
• เพื่อรับ: The walkie talkie will automatically receive messages when not transmitting. Ensure the volume is set to an audible level.

Image 6.1: Long Range Communication Example

6.4 ฟังก์ชัน VOX (การแลกเปลี่ยนด้วยเสียง)

The VOX function allows you to transmit without pressing the PTT button. When VOX is active, the walkie talkie will automatically transmit when it detects your voice.

1. กดปุ่ม พลังงาน/เมนู button repeatedly until 'VOX' appears on the screen.
2. ใช้ Up or ลง buttons to select the VOX sensitivity level (e.g., 1-3, with 1 being most sensitive). Select 'OF' to turn VOX off.
3. กดปุ่ม พลังงาน/เมนู ปุ่มเพื่อยืนยัน

ไฟฉาย LED 6.5 ดวง

หากต้องการเปิดใช้งานไฟฉาย LED ในตัว ให้กดปุ่ม Lamp button. Press it again to turn the flashlight off.

Image 6.2: LED Flashlight in Use

6.6 ฟังก์ชั่นล็อคกุญแจ

The key lock function prevents accidental button presses, such as changing channels.

• To Lock Keys: กดปุ่มค้างไว้ พลังงาน/เมนู button until a key icon appears on the LCD screen.
• To Unlock Keys: กดปุ่มค้างไว้ พลังงาน/เมนู กดปุ่มซ้ำๆ จนกว่าไอคอนรูปกุญแจจะหายไป

6.7 เสียงเรียกเข้า

Your walkie talkie has multiple call tones to alert other users. To send a call tone, simply press the เรียก ปุ่ม.

Image 6.3: Call Tone Feature

7. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: เช็ดเครื่องเบาๆงamp ผ้า. อย่าใช้สารเคมีที่รุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• การดูแลแบตเตอรี่ Remove batteries if the device will not be used for an extended period to prevent leakage. Replace all batteries at the same time.
• พื้นที่จัดเก็บ: เก็บวิทยุสื่อสารไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• ความต้านทานน้ำ: อุปกรณ์นี้ไม่กันน้ำ โปรดหลีกเลี่ยงการสัมผัสน้ำหรือความชื้นสูง

Image 7.1: Drop Resistant Design

8 การแก้ไขปัญหา

9. ข้อมูลจำเพาะ

Image 9.1: LCD Display

10. การรับประกันและการสนับสนุน

Retevis นำเสนอ นโยบายการคืนสินค้าภายใน 30 วัน for no reason and a รับประกัน 90 วัน for this product. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact Retevis customer service through the retailer where the product was purchased.

For more information about Retevis products, you can visit the official Retevis store: ร้านเรเทวิส