1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Twinkly TWS250STP-BEU 4.3mm RGB String Light. Please read these instructions carefully before installation and operation. Retain this manual for future reference.
2. สินค้าหมดview
The Twinkly TWS250STP-BEU is a smart RGB LED string light system designed for both indoor and outdoor decorative lighting. It features 250 bright, colorful RGB LEDs on a black and green wire, controlled via Wi-Fi and Bluetooth through a dedicated smartphone application. This Generation II model offers advanced customization options and smart home integration.
คุณสมบัติหลัก:
- ประเภท LED: RGB (Red, Green, Blue) for a wide spectrum of colors.
- ควบคุม: Bluetooth and Wi-Fi connectivity for app-based control.
- ประเภทเลนส์: Flat Lens design.
- ความยาว: 20 meters of illuminated string.
- ความทนทาน: IP44 rated for indoor and outdoor use.
- การบูรณาการอัจฉริยะ: เข้ากันได้กับ Google Assistant และ Amazon Alexa
- การซิงโครไนซ์: Ability to synchronize with other Twinkly devices (up to 4000 LEDs or 10 devices with good Wi-Fi coverage).
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- Twinkly TWS250STP-BEU RGB String Light (250 LEDs, 20m length)
- Wi-Fi / Bluetooth Controller (integrated)
- อะแดปเตอร์แปลงไฟ
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

Figure 3.1: The Twinkly TWS250STP-BEU string light packaging, showing the product box with "250 Multicolor RGB LED" and "App Controlled" labels.
4. คำแนะนำในการตั้งค่า
4.1 การติดตั้งทางกายภาพ
- แกะ: Carefully remove the string lights from the packaging, ensuring the wire does not tangle.
- การจัดวาง: Determine the desired location for your lights. The IP44 rating allows for both indoor and outdoor use. Ensure the power adapter is protected from direct water exposure if used outdoors.
- จัดไฟ: Position the 20-meter string light as desired. For optimal app mapping, try to spread the lights evenly across the intended surface (e.g., Christmas tree, wall).
4.2 การเชื่อมต่อสายไฟ
- เชื่อมต่ออะแดปเตอร์ไฟ: Plug the string light's connector into the provided power adapter.
- เสียบปลั๊ก: Insert the power adapter into a suitable electrical outlet. The lights should illuminate with a default pattern.
4.3 การดาวน์โหลดแอปและการจับคู่ครั้งแรก
- ดาวน์โหลดแอพ: Download the "Twinkly" app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- สร้างบัญชี: เปิดแอปและทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อสร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่หรือเข้าสู่ระบบหากคุณมีบัญชีผู้ใช้อยู่แล้ว
- เพิ่มอุปกรณ์: In the app, select "Add New Device" and choose your Twinkly String Light model.
- เชื่อมต่อผ่านบลูทูธ: The app will guide you to connect to the Twinkly device via Bluetooth for initial setup. Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone.
- เชื่อมต่อกับ Wi-Fi: After Bluetooth pairing, the app will prompt you to connect your Twinkly lights to your home Wi-Fi network. Select your Wi-Fi network (2.4 GHz band recommended) and enter the password. This enables full functionality and remote control.
4.4 Mapping the Lights
The Twinkly app features a mapping function that uses your smartphone's camera to detect the exact position of each LED. This allows for precise and customized lighting effects.
- เริ่มการทำแผนที่: In the Twinkly app, navigate to the mapping section.
- ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ: The app will instruct you to point your phone's camera at the installed lights. Move your phone as directed to capture all LEDs.
- Review แผนที่: Once mapping is complete, the app will display a visual representation of your lights. You can re-map if the result is not satisfactory.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การใช้งานแอป Twinkly
The Twinkly app is the primary interface for controlling your string lights.
- Effects Gallery: Browse and apply a wide range of pre-set lighting effects and animations.
- การปรับแต่ง: Create your own unique effects by selecting colors, patterns, and animation speeds. The mapping feature ensures these effects are applied accurately to your specific light arrangement.
- Online Gallery: Access an online gallery for additional effects and animations available for download.
- การควบคุมความสว่าง: ปรับความสว่างของไฟโดยรวม
- ฟังก์ชั่นจับเวลา: Set schedules for your lights to turn on and off automatically.

Figure 5.1: Twinkly string lights illuminating a Christmas tree, demonstrating various color effects.
5.2 การรวมระบบบ้านอัจฉริยะ
Your Twinkly lights can be integrated with popular smart home platforms:
- ผู้ช่วย Google: Link your Twinkly account to Google Home to control your lights using voice commands.
- อเมซอนอเล็กซ่า: Enable the Twinkly skill in the Alexa app to manage your lights with Alexa voice commands.
5.3 Device Synchronization
Multiple Twinkly devices can be synchronized to create larger, coordinated displays. Up to 4000 LEDs or 10 devices can be synchronized, provided there is adequate Wi-Fi coverage. Refer to the Twinkly app for detailed instructions on synchronizing multiple devices.
6. การบำรุงรักษา
6.1 การทำความสะอาด
To clean your Twinkly string lights, ensure they are unplugged from the power source. Use a soft, dry cloth to gently wipe away dust or dirt from the LEDs and wires. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
6.2 พื้นที่จัดเก็บ
When not in use, carefully coil the string lights to prevent tangling. Store them in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. The original packaging can be used for storage.
6.3 IP44 Rating
The Twinkly TWS250STP-BEU has an IP44 rating, meaning it is protected against solid objects larger than 1mm and against splashing water from any direction. While suitable for outdoor use, it is not designed for submersion in water. Ensure the power adapter is kept in a dry location.
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Twinkly string lights, refer to the following common solutions:
- ไฟไม่เปิด:
- Check if the power adapter is securely plugged into both the lights and the electrical outlet.
- Ensure the outlet is functional by testing it with another device.
- ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ Wi-Fi ได้:
- Ensure your Wi-Fi network is 2.4 GHz. Twinkly devices typically do not support 5 GHz networks.
- ตรวจสอบว่ารหัสผ่าน Wi-Fi ของคุณถูกป้อนในแอปอย่างถูกต้อง
- Move the Twinkly device closer to your Wi-Fi router.
- Restart your Wi-Fi router and the Twinkly device by unplugging and re-plugging it.
- แอปตรวจไม่พบอุปกรณ์:
- Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone during initial setup.
- Make sure the Twinkly device is powered on and within Bluetooth range of your phone.
- Try closing and reopening the Twinkly app.
- Effects Not Displaying Correctly:
- Re-run the mapping process in the Twinkly app to ensure accurate LED detection.
- Check for any physical damage to the LED string.
- Smart Home Integration Issues:
- Ensure your Twinkly account is correctly linked within the Google Home or Amazon Alexa app.
- Verify that your Twinkly device is connected to Wi-Fi.
For further assistance, consult the official Twinkly support webเว็บไซต์หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | แวววาว |
| หมายเลขรุ่น | TWS250STP-BEU |
| จำนวนไฟ | LED 250 ดวง |
| ประเภทไฟ | RGB LED (4.3mm) |
| สีสายไฟ | สีดำและสีเขียว |
| ความยาว | 20 เมตร |
| การเชื่อมต่อ | ไวไฟ, บลูทูธ |
| รุ่น | เจเนอเรชั่นที่ 2 |
| ระดับการป้องกันน้ำและฝุ่น (IP) | IP44 (Indoor/Outdoor use) |
| เล่มที่tage | 240 โวลต์ |
| วัดtage | 24 วัตต์ |
| วัสดุ | พลาสติก |
| ขนาดสินค้า | 20 x 18 x 8.5 cm (packaging); 860 g |
| คุณสมบัติพิเศษ | Timer, Adjustable Lighting |

Figure 8.1: Energy label for Twinkly TWS250STP-BEU, showing energy efficiency class G and 20 kWh/1000h consumption. For more details, refer to the ฐานข้อมูล EPREL (รหัส QR 1179116).
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Twinkly products are covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Twinkly webเว็บไซต์สำหรับข้อกำหนดและเงื่อนไขการรับประกันโดยละเอียด
การสนับสนุนลูกค้า:
- Webเว็บไซต์: www.twinkly.com
- อีเมล: info@ledworks.io
- โทรศัพท์: +390492701898
- ผู้ผลิต: บริษัท แอลอีดี เวิร์คส์ เอสอาร์แอล
- ที่อยู่: Via Tortona 37, 20144 Milano, Italy





