1. บทนำ
Welcome to your new FILA Digital Quartz Watch. This timepiece combines a modern digital display with durable construction, designed for everyday use. Please read this manual thoroughly to understand its features and ensure optimal performance and longevity.
2. สินค้าหมดview
2.1 ส่วนประกอบ
- จอแสดงผลดิจิตอล: แสดงเวลา วันที่ และฟังก์ชันอื่นๆ
- กรณี: Durable black ABS material.
- สายคล้อง: Comfortable and resilient black silicone strap.
- ปุ่ม: Control various watch functions (typically Mode, Adjust, Light, Start/Stop). Specific functions are detailed in the Operating Instructions.
2.2. คุณสมบัติหลัก
- การแสดงเวลาแบบดิจิทัล
- EL Backlight for enhanced visibility in low-light conditions
- 5 ATM Water Resistance (suitable for showering and shallow swimming)
- World Time Function with 25 pre-programmed city codes
- Durable ABS Case and Silicone Strap
- Mineral Crystal Glass for display protection
3. การตั้งค่า
3.1. การเปิดใช้งานแบตเตอรี่
Your FILA Digital Quartz Watch comes with one LR44 battery pre-installed. If the display is not active upon unboxing, check for a small plastic tab protruding from the side of the watch or near a button. Gently pull and remove this tab to activate the battery. If no tab is present and the display is blank, the battery may require replacement (see Section 5.2).
3.2. เปิดเครื่องครั้งแรก
Once the battery is activated, the digital display should illuminate. If the display is in a power-saving mode, press any button to activate it and view the current time/date.
4. คู่มือการใช้งาน
The FILA Digital Quartz Watch typically features multiple buttons for navigation and setting. While specific button labels may vary, their general functions are as follows:
- ปุ่มโหมด: Used to cycle through different display modes such as Time, Date, Alarm, Stopwatch, and World Time.
- ปุ่มปรับ: Used to select specific digits or settings within a mode that you wish to change.
- ปุ่มไฟ: Activates the EL backlight for temporary illumination of the display.
- ปุ่มเริ่ม/หยุด: Used to increment values during setting, start/stop the stopwatch, or confirm selections.
4.1. การตั้งเวลาและวันที่
- จากหน้าจอแสดงเวลาปกติ ให้กดปุ่ม โหมด button repeatedly until you enter the Time Setting Mode (often indicated by a flashing digit).
- ใช้ ปรับ button to move the flashing selection between hours, minutes, seconds, year, month, and day.
- While a digit is flashing, use the เริ่ม/หยุด button to increment the value. Hold the button to rapidly advance.
- เมื่อการตั้งค่าทั้งหมดถูกต้องแล้ว ให้กดปุ่ม โหมด กดปุ่มอีกครั้งเพื่อออกจากโหมดการตั้งค่าและกลับสู่การแสดงเวลาปกติ
4.2. การใช้งานไฟแบ็คไลท์ EL
To illuminate the display in low-light conditions, press the dedicated แสงสว่าง button. The backlight will typically stay on for a few seconds before automatically turning off.
4.3. ฟังก์ชันเวลาโลก
- กดปุ่ม โหมด button until you reach the World Time display mode.
- ใช้ ปรับ or เริ่ม/หยุด button to cycle through the 25 pre-programmed city codes. The watch will display the current time for the selected city.
- กดปุ่ม โหมด button to exit World Time mode.
4.4. Water Resistance Guidelines (5 ATM)
Your FILA Digital Quartz Watch is rated for 5 ATM (50 meters) water resistance. This means it is suitable for:
- Splashes and rain
- การอาบน้ำ
- ว่ายน้ำตื้น
สำคัญ:
- อย่ากดปุ่มใดๆ ในขณะที่นาฬิกาจมอยู่ในน้ำ
- Not suitable for diving, snorkeling, or high-pressure water activities (e.g., jet skiing).
- ควรหลีกเลี่ยงการนำนาฬิกาไปสัมผัสกับน้ำร้อนหรือไอน้ำ เนื่องจากอาจทำให้ซีลกันน้ำเสียหายได้
5. การบำรุงรักษา
5.1. การทำความสะอาด
To keep your watch in optimal condition, regularly wipe the case and strap with a soft, slightly damp cloth. Avoid using harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaners, as these can damage the watch's materials and finish.
5.2. การเปลี่ยนแบตเตอรี่
The watch uses one LR44 battery. When the display dims, flickers, or stops functioning, it indicates that the battery needs to be replaced. It is highly recommended to have battery replacement performed by a qualified watch technician. This ensures that the watch's water resistance seals are properly re-seated and maintained after the battery compartment is opened.
5.3. การจัดเก็บ
When not in use, store your watch in a cool, dry place, away from direct sunlight, extreme temperatures, and strong magnetic fields. Prolonged exposure to these conditions can affect the watch's performance and battery life.
6 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| จอแสดงผลว่างเปล่าหรือมืดลง | Depleted battery or battery activation tab still present. | Remove any battery activation tab. If issue persists, replace the LR44 battery (refer to Section 5.2). |
| Time is inaccurate or stops. | Low battery or incorrect time setting. | Replace the battery. Re-set the time and date (refer to Section 4.1). |
| ปุ่มต่างๆ ไม่ตอบสนอง | Watch may be wet or internal malfunction. | Ensure the watch is dry. If the problem continues, contact customer support. |
| ไฟแบ็คไลท์ไม่ทำงาน | Low battery or backlight component issue. | Replace the battery. If the issue persists, contact customer support. |
7. ข้อมูลจำเพาะ
- แบบอย่าง: FILA 38-105-006
- วัสดุเคส: ABS (อะคริโลไนไตรล์ บิวทาไดอีน สไตรีน)
- วัสดุสาย: ซิลิโคน
- วัสดุคริสตัล: กระจกมิเนอรัล
- ความต้านทานน้ำ: 5 ATM (50 เมตร)
- เส้นผ่านศูนย์กลางตัวเรือน: ประมาณ 36 มม.
- ความหนาของเคส: 10 มม.
- ความกว้างของสาย: ประมาณ 20 มม.
- Total Length (Watch + Strap): ประมาณ 24 ซม.
- ประเภทแบตเตอรี่: 1 x LR44 (รวมอยู่ด้วย)
- น้ำหนัก: 100 กรัม
8. การรับประกันและการสนับสนุน
8.1. ข้อมูลการรับประกัน
This FILA Digital Quartz Watch is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card or documentation included with your original purchase for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.
8.2. การสนับสนุนลูกค้า
For further assistance, technical support, or service inquiries not covered in this manual, please contact your authorized retailer or visit the official FILA webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า
