การแนะนำ
The Dimplex Winslow Electric Fireplace is designed to provide warmth and ambiance to your living space. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new electric fireplace. Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference.

Image: The Dimplex Winslow Electric Fireplace seamlessly integrated into a modern living room setting, showcasing เสน่ห์ทางด้านสุนทรียศาสตร์ของมัน
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
WARNING: Read all instructions before installing or using this heater. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or property damage.
- ถอดปลั๊กไฟทุกครั้งก่อนทำความสะอาดหรือซ่อมบำรุง
- ห้ามใช้งานเครื่องทำความร้อนที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องทำความร้อนทำงานผิดปกติ หรือทำตก หรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
- ห้ามใช้กลางแจ้ง เตาผิงนี้ออกแบบมาสำหรับใช้ภายในอาคารเท่านั้น
- เก็บวัสดุที่ติดไฟได้ เช่น เฟอร์นิเจอร์ หมอน เครื่องนอน กระดาษ เสื้อผ้า และผ้าม่านให้ห่างจากด้านหน้าเครื่องทำความร้อนอย่างน้อย 3 ฟุต (0.9 ม.) และห่างจากด้านข้างและด้านหลัง
- เพื่อป้องกันไฟไหม้ที่อาจเกิดขึ้น ห้ามปิดกั้นช่องรับหรือระบายอากาศในลักษณะใดๆ ห้ามใช้บนพื้นผิวที่อ่อนนุ่ม เช่น เตียง เพราะช่องเปิดอาจถูกปิดกั้น
- ผลิตภัณฑ์นี้อาจทำให้คุณสัมผัสกับสารเคมี รวมทั้งสารประกอบตะกั่วและตะกั่ว ซึ่งรัฐแคลิฟอร์เนียทราบกันดีว่าก่อให้เกิดมะเร็งและความผิดปกติแต่กำเนิด หรืออันตรายต่อระบบสืบพันธุ์อื่นๆ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.P65Warnings.ca.gov.
เนื้อหาแพ็คเกจ
Carefully unpack all components from the box and check against the list below. Ensure all items are present and undamaged before proceeding with installation.
- Dimplex Winslow 35-Inch Electric Fireplace Unit
- Interchangeable Media Options (Logs, Pebbles, Acrylic Crystals)
- Multi-function Remote Control (with 2 AAA batteries included)
- Table Stand (for tabletop installation)
- Mounting Hardware (for wall-mount installation)
- คู่มือการใช้งาน
การติดตั้งและการตั้งค่า
Your Dimplex Winslow Electric Fireplace offers versatile installation options: wall-mounted or tabletop. Choose the method that best suits your space.
การติดตั้งแบบติดผนัง
- Select a suitable wall location. Ensure the wall material can support the fireplace's weight (approximately 29.1 lbs).
- Measure and mark the desired mounting height. Refer to the product dimensions for proper placement.
- Secure the mounting bracket to the wall using the provided hardware. Ensure it is level and firmly attached to wall studs if possible.
- Carefully lift the fireplace unit and hook it onto the wall mounting bracket. Ensure it is securely seated.
- ต่อสายไฟเข้ากับเต้ารับ 120V มาตรฐาน

Image: The electric fireplace unit with detailed dimensions (17.3"H x 36"W x 5"D), illustrating its compact profile เหมาะสำหรับติดตั้งบนผนัง
การติดตั้งบนโต๊ะ
- Attach the included table stand to the bottom of the fireplace unit according to the instructions in the assembly diagram.
- Place the assembled fireplace on a stable, flat surface, ensuring adequate clearance from combustible materials.
- ต่อสายไฟเข้ากับเต้ารับ 120V มาตรฐาน

Image: The fireplace showcasing its tabletop stand, the multi-function remote control, and the three interchangeable media options (logs, crystals, pebbles).
คำแนะนำการใช้งาน
Your Dimplex Winslow Electric Fireplace can be operated using the onboard controls located on the top right corner of the glass or via the multi-function remote control.
Onboard Controls and Remote Control Functions
The controls allow you to manage various features of the fireplace:
- ปุ่มเปิด/ปิด: เปิดหรือปิดเตาผิง
- ปุ่มเอฟเฟกต์เปลวไฟ: Adjusts the brightness and style of the flame.
- ปุ่มฮีตเตอร์: Activates or deactivates the heating function. Press repeatedly to cycle through heat settings or adjust temperature.
- ปุ่มตั้งเวลา: ตั้งค่าตัวจับเวลาปิดอัตโนมัติได้นานสูงสุด 8 ชั่วโมง
- Media Accent Colors: เปลี่ยนสีของเตียงถ่าน
- Side Strip Lighting: Controls the ambient lighting behind the unit.

Image: A visual representation of the fireplace's key features, including flame effect, interchangeable media bed, media accent colors, built-in timer, LED lighting, powerful heating, multi-function remote, all-season flames, cool-touch glass, and plug-and-play functionality.
Changing Media Options
The fireplace comes with three interchangeable media options: logs, pebbles, and acrylic crystals. To change them:
- Ensure the fireplace is turned OFF and unplugged.
- Carefully remove the front glass panel (refer to assembly instructions for details).
- Remove the current media and replace with your desired option.
- Reattach the front glass panel securely.
การซ่อมบำรุง
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เตาผิงไฟฟ้าของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุด
- การทำความสะอาด: Always unplug the fireplace before cleaning. Wipe the exterior surfaces with a soft, damp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- ช่องระบายอากาศ: Keep the air intake and exhaust vents clear of dust and debris to ensure proper airflow for the heater.
- ไฟ LED: The LED lights are designed for long life and require zero maintenance. No bulb replacement is necessary.
การแก้ไขปัญหา
If you experience issues with your fireplace, consult the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เตาผิงไม่เปิด | No power to the unit; Power cord not fully plugged in; Circuit breaker tripped. | Ensure the unit is plugged into a live outlet. Check the circuit breaker. |
| ไม่มีความร้อนออก | ระบบทำความร้อนปิดอยู่; ตั้งอุณหภูมิเทอร์โมสตัทต่ำเกินไป; ระบบป้องกันความร้อนสูงเกินทำงาน | Activate heater function. Increase thermostat setting. Unplug unit for 5 minutes to reset overheat protection. |
| รีโมทคอนโทรลไม่ทำงาน | Batteries are dead or incorrectly inserted; Remote not aimed at sensor. | Replace batteries (2 AAA). Ensure remote is pointed directly at the fireplace sensor. |
| Flame effect is dim or not visible. | ระดับความสว่างถูกตั้งค่าไว้ต่ำ | Adjust flame brightness using the remote or onboard controls. |
ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the Dimplex Winslow Electric Fireplace:
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | Winslow 35" Wall-Mount |
| หมายเลขรุ่น | SWM3520 |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | 5" x 36" x 17.3" (12.7 ซม. x 91.5 ซม. x 43.9 ซม.) |
| น้ำหนักสินค้า | 29.1 ปอนด์ (13.2 กก.) |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟ |
| การใช้พลังงาน | 1400 วัตต์ |
| อัตราการให้ความร้อน | 4777 หน่วยความร้อนบริติช (BTU) |
| ครอบคลุมความร้อน | พื้นที่สูงสุดถึง 1000 ตร.ฟุต |
| วัสดุ | โลหะ, แก้ว |
| ประเภทการติดตั้ง | โต๊ะ, ติดผนัง |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | Remote Control, Table Stand, Media Options |
| ยูพีซี | 781052130371 |
การรับประกันและการสนับสนุน
Your Dimplex Winslow Electric Fireplace is covered by a limited warranty.
- ระยะเวลารับประกัน: This product comes with a 90-day limited warranty from the date of purchase.
- ครอบคลุมการรับประกัน: The warranty covers defects in material and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, abuse, accident, alteration, or improper installation.
- การสนับสนุนลูกค้า: For technical assistance, warranty claims, or to order replacement parts, please contact Glen Dimplex Americas customer service. Refer to the contact information provided on the Dimplex official webเว็บไซต์หรือเอกสารการซื้อของคุณ





