1. บทนำ
Thank you for choosing the ELECDER D11 True Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with the convenience of wireless technology. Featuring Bluetooth 5.0 for stable connectivity, IPX5 water resistance for active lifestyles, and a portable charging case, the D11 earbuds are suitable for various activities including workouts, running, and daily use.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
โปรดตรวจสอบว่าสินค้าทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้มีอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- ELECDER D11 True Wireless Earbuds (L/R)
- เคสชาร์จไฟ
- สายชาร์จไมโคร USB
- จุกหูฟังหลายขนาด (S, M, L)
- คู่มือผู้ใช้ (เอกสารนี้)

Image: Contents of the ELECDER D11 earbud package, including earbuds, charging case, USB cable, and various ear tip sizes.
3. สินค้าหมดview
3.1 ส่วนประกอบของเอียร์บัด
- ปุ่มมัลติฟังก์ชั่น: For playback control, calls, and voice assistant activation.
- ไฟแสดงสถานะ LED: แสดงสถานะการจับคู่และสถานะแบตเตอรี่
- ไมโครโฟน: สำหรับการโทรแบบแฮนด์ฟรี
- หน้าสัมผัสการชาร์จ: สำหรับชาร์จไฟภายในเคส
- ปลายหู: รับประกันความพอดีที่ปลอดภัยและสะดวกสบาย

ภาพ: ด้านข้าง view of an ELECDER D11 earbud, highlighting the multi-function button.

ภาพ: ด้านล่าง view of ELECDER D11 earbuds, showing the charging contacts.
3.2 ส่วนประกอบของเคสชาร์จ
- ช่องชาร์จหูฟัง: ยึดและชาร์จหูฟังได้อย่างปลอดภัย
- ไฟแสดงสถานะการชาร์จ: แสดงสถานะการชาร์จของเคส
- พอร์ตชาร์จ Micro USB: สำหรับเชื่อมต่อสายชาร์จ

Image: The ELECDER D11 charging case with the earbuds positioned in front, showing the overall design.

Image: The ELECDER D11 charging case opened, revealing the charging slots for the earbuds.
4. การตั้งค่า
4.1 การชาร์จหูฟังและเคส
- ชาร์จกล่องชาร์จ: Connect the Micro USB charging cable to the charging port on the case and a power source (e.g., USB wall adapter, computer USB port). The indicator lights on the case will illuminate to show charging status. A full charge typically takes 1-2 hours.
- ชาร์จหูฟัง: Place the earbuds into their respective charging slots in the charging case. Ensure the charging contacts align. The earbuds will automatically begin charging. The LED indicators on the earbuds will show their charging status.
แนะนำให้ชาร์จหูฟังและเคสชาร์จให้เต็มก่อนใช้งานครั้งแรก

Image: The ELECDER D11 charging case with the Micro USB charging cable connected.
4.2 การจับคู่กับอุปกรณ์ของคุณ
The ELECDER D11 earbuds utilize Bluetooth 5.0 for a stable and efficient connection.
- เปิดเครื่อง: Open the charging case and remove both earbuds. They will automatically power on and attempt to pair with each other. You will hear an audio prompt indicating they are connected.
- เปิดใช้งานบลูทูธ: บนสมาร์ทโฟนหรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่เปิดใช้งาน Bluetooth ของคุณ ให้ไปที่การตั้งค่า Bluetooth และตรวจสอบให้แน่ใจว่า Bluetooth เปิดอยู่
- เลือกอุปกรณ์: In the list of available Bluetooth devices, look for "ELECDER D11" and select it to connect. You will hear a confirmation tone once successfully paired.
- โหมดเอียร์บัดเดี่ยว: Either earbud can be used independently. Simply remove one earbud from the case, and it will enter pairing mode.
The connection is stable within 33 feet (10 meters) in an unobstructed environment, and can reach up to 100 feet in open spaces.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การสวมหูฟัง
For optimal sound quality and a secure fit, choose the ear tips that best suit your ears. Gently insert the earbuds into your ear canal and twist slightly to lock them in place. The correct fit helps with noise isolation and bass response.

Image: A person wearing an ELECDER D11 earbud, demonstrating proper fit.
5.2 การควบคุมขั้นพื้นฐาน
The multi-function button on each earbud allows for easy control of your audio and calls:
- เล่น/หยุดชั่วคราว: Press the button once on either earbud.
- เพลงถัดไป: กดปุ่มที่หูฟังข้างขวา 2 ครั้ง
- แทร็กก่อนหน้า: กดปุ่มที่หูฟังข้างซ้ายสองครั้งติดกัน
- รับ/วางสาย: Press the button once on either earbud during an incoming call or active call.
- ปฏิเสธสาย: กดปุ่มบนหูฟังข้างใดข้างหนึ่งค้างไว้ 2 วินาทีในระหว่างที่มีสายเรียกเข้า
- เปิดใช้งาน Voice Assistant: Triple-press the button on either earbud.
- เปิดเครื่อง: Remove from charging case, or press and hold the button for 3 seconds if powered off.
- หมดแรง: Place back into charging case, or press and hold the button for 5 seconds.
6. การบำรุงรักษา
6.1 การทำความสะอาด
- ควรทำความสะอาดปลายหูฟังเป็นประจำด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp ผ้าสำหรับเช็ดทำความสะอาดขี้หูและสิ่งสกปรก
- Wipe the charging contacts on both the earbuds and the charging case with a dry cotton swab to ensure proper charging.
- อย่าใช้สารเคมีที่รุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อนในการทำความสะอาด
6.2 พื้นที่จัดเก็บ
- ควรเก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเมื่อไม่ได้ใช้งาน เพื่อปกป้องหูฟังและชาร์จไฟอยู่เสมอ
- เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงอุณหภูมิที่สูงและแสงแดดโดยตรง
6.3 ความต้านทานต่อน้ำ
The ELECDER D11 earbuds are IPX5 water-resistant, meaning they can withstand splashes and sweat. They are suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for submersion in water, swimming, or showering. Ensure the earbuds are dry before placing them back into the charging case to prevent damage.
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter any issues with your ELECDER D11 earbuds, please refer to the following common solutions:
| ปัญหา | วิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ |
|---|---|
| Earbuds not pairing with each other | Place both earbuds back into the charging case, close the lid for 5 seconds, then open and remove them again. This should force them to re-pair. |
| Cannot connect to device / "ELECDER D11" not found | Ensure earbuds are charged and out of the case. Turn off and on your device's Bluetooth. Forget "ELECDER D11" from your device's Bluetooth list and try pairing again. |
| มีหูฟังเพียงข้างเดียวเท่านั้นที่ส่งเสียงได้ | Ensure both earbuds are charged. Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then remove them simultaneously. If the issue persists, try resetting the earbuds (refer to specific reset instructions if available in a full manual, or try forgetting the device and re-pairing). |
| หูฟังไม่ชาร์จในเคส | Ensure the charging case is charged. Clean the charging contacts on both the earbuds and inside the case with a dry cotton swab. Ensure earbuds are correctly seated in their slots. |
| ระดับเสียงต่ำหรือคุณภาพเสียงไม่ดี | Adjust the volume on your connected device. Ensure ear tips are clean and you have chosen the correct size for a snug fit. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| แบบอย่าง | D11 |
| เวอร์ชันบลูทูธ | 5.0 |
| ระดับการต้านทานน้ำ | IPX5 |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ของหูฟังเอียร์บัด | สูงสุด 7 ชั่วโมง (ชาร์จครั้งเดียว) |
| เวลาเล่นทั้งหมด (รวมเคสชาร์จ) | นานถึง 28 ชั่วโมง |
| ช่วงสาย | Up to 33 ft (10 m), up to 100 ft in open spaces |
| พอร์ตชาร์จ | ไมโคร USB |
| น้ำหนักเอียร์บัด | Approx. 0.4 ounces (11.34 g) |
| วัสดุ | Metal (partially) |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | สมาร์ทโฟน, แล็ปท็อป, แท็บเล็ต, ลำโพงอัจฉริยะ |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact ELECDER customer service through the retailer where the product was purchased. Keep your proof of purchase for warranty claims.





