1. บทนำ
Thank you for choosing the TROTEC BZ07 6-in-1 Weather Station. This device is designed to provide you with comprehensive indoor climate information, including temperature, humidity, weather trends, 12-hour temperature statistics, a comfort indicator, time/date display, and a digital alarm clock. Please read this manual carefully before using the device to ensure safe and correct operation.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
- เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากน้ำและความชื้น
- อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงหรืออุณหภูมิที่สูงเกินไป
- หลีกเลี่ยงการทำอุปกรณ์หล่นหรือกระแทกอย่างรุนแรง
- อย่าพยายามถอดประกอบหรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง โปรดติดต่อเจ้าหน้าที่บริการที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
- Use only the specified battery type (not included). Ensure correct polarity when inserting batteries.
- เก็บแบตเตอรี่ให้พ้นจากมือเด็ก
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
โปรดตรวจสอบว่าสินค้าทุกชิ้นครบถ้วนและไม่เสียหายก่อนแกะกล่อง:
- TROTEC BZ07 Weather Station
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
- หมายเหตุ: ไม่รวมแบตเตอรี่
4. อุปกรณ์โอเวอร์view
The TROTEC BZ07 features a large, easy-to-read LCD display showing various environmental data and time functions.
รูปที่ 4.1: ด้านหน้า view of the TROTEC BZ07 Weather Station. The display shows current temperature (17.0°C), humidity (46%), time (16:07), day of the week (MON), and a weather forecast icon (partly cloudy). A comfort level indicator and 12-hour temperature trend bar graph are also visible.
4.1 องค์ประกอบการแสดงผล
- แสดงอุณหภูมิ: Shows current indoor temperature in °C or °F.
- แสดงความชื้น: Shows current indoor relative humidity in %.
- พยากรณ์อากาศ: Symbolic display (sun, partly cloudy, cloudy, rain) based on humidity changes.
- ตัวบ่งชี้ความสะดวกสบาย: Indicates the current indoor comfort level.
- 12-Hour Temperature Statistics: Bar graph showing temperature evolution over the last 12 hours.
- การแสดงเวลา/วันที่: เวลาและวันที่ปัจจุบัน
- ตัวบ่งชี้สัญญาณเตือน: Shows if the alarm is active.
4.2 ปุ่มและส่วนควบคุม
Specific button functions will be detailed in the "Operating" section. Typically, buttons are located on the back or side of the device for setting time, alarm, and display units.
5. การตั้งค่า
5.1 การติดตั้งแบตเตอรี่
- ค้นหาฝาครอบช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของอุปกรณ์
- ถอดฝาครอบออก
- Insert the required batteries (e.g., AAA, not included) according to the polarity markings (+/-) inside the compartment.
- ใส่ฝาปิดช่องใส่แบตเตอรี่กลับเข้าที่อย่างแน่นหนา
5.2 การจัดวาง
The BZ07 can be used as a tabletop device or mounted on a wall.
- การใช้โต๊ะ: Extend the integrated stand on the back of the device to place it on a flat surface.
- การติดตั้งบนผนัง: Use a suitable screw (not included) and the hanging hole on the back of the device to mount it on a wall. Ensure the wall can support the device's weight.
รูปที่ 5.1: ด้านข้าง view of the TROTEC BZ07, illustrating the integrated stand for stable placement on a flat surface.
For accurate readings, place the device in a location free from direct drafts, heat sources, or direct sunlight.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 การเปิดเครื่องครั้งแรก
After battery installation, the device will power on automatically. The display will show default values or begin to measure current conditions.
6.2 การตั้งเวลาและวันที่
Refer to the buttons on the back or side of the device. Typically, there is a "MODE" or "SET" button to enter setting mode, and "UP" / "DOWN" or "+" / "-" buttons to adjust values. Follow these general steps:
- Press and hold the "MODE" or "SET" button until the time display starts flashing.
- Use the adjustment buttons to set the hour, then press "MODE" or "SET" to confirm and move to minutes.
- ทำซ้ำขั้นตอนนี้สำหรับนาที ปี เดือน และวัน
- Press "MODE" or "SET" again to exit setting mode.
6.3 การตั้งปลุก
The BZ07 includes an alarm function with a snooze feature.
- Press the "ALARM" button (or "MODE" repeatedly until alarm time is shown) to view เวลาปลุก
- Press and hold the "ALARM" or "SET" button until the alarm time flashes.
- Use the adjustment buttons to set the desired alarm hour and minutes.
- Press "ALARM" or "SET" to confirm.
- To activate/deactivate the alarm, press the "ALARM" button once (an alarm icon will appear/disappear on the display).
- When the alarm sounds, press any button (often "SNOOZE" or a main button) to activate snooze, or press a specific "ALARM OFF" button to turn it off completely.
6.4 Understanding Display Information
- อุณหภูมิ (°C/°F): The large digits indicate the current temperature. You can usually switch between Celsius and Fahrenheit by pressing a dedicated button (e.g., "°C/°F" or "TEMP").
- ความชื้น(%) : The large digits below temperature show the current relative humidity.
- พยากรณ์อากาศ: The symbolic display (sun, clouds, rain) provides a trend prediction based on changes in atmospheric pressure and humidity. This is an internal calculation and may not always match external weather reports.
- ตัวบ่งชี้ความสะดวกสบาย: This indicator (often a face icon or text like "DRY", "COMFORT", "WET") assesses the indoor climate based on temperature and humidity levels.
- 12-Hour Temperature Statistics: The bar graph illustrates the temperature changes over the past 12 hours, allowing you to monitor trends.
รูปที่ 6.1: The BZ07 in a home setting, providing indoor climate data. The display shows 21.5°C and 48% humidity, with a cloudy weather forecast icon, reflecting the outdoor conditions.
รูปที่ 6.2: The BZ07 integrated into a workspace, providing essential climate data for a comfortable working environment.
7. การบำรุงรักษา
7.1 การทำความสะอาด
To clean the device, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the display or casing.
7.2 การเปลี่ยนแบตเตอรี่
When the battery indicator appears on the display, or if the display becomes dim, replace the batteries. Follow the steps in Section 5.1 "Battery Installation". Dispose of old batteries responsibly according to local regulations.
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีจอแสดงผลหรือจอแสดงผลมืด | แบตเตอรี่หมดหรือใส่ไม่ถูกต้อง | เปลี่ยนแบตเตอรี่โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่ขั้วถูกต้อง |
| การอ่านค่าอุณหภูมิ/ความชื้นไม่ถูกต้อง | Device placed near heat sources, drafts, or direct sunlight. | Relocate the device to a more stable environment. Allow time for readings to stabilize. |
| พยากรณ์อากาศไม่แม่นยำ | Internal forecast is based on local humidity changes, not external weather data. | This is normal operation. The forecast is an indication of local microclimate trends. |
| นาฬิกาปลุกไม่ส่งเสียง | สัญญาณเตือนภัยไม่ได้เปิดใช้งานหรือตั้งค่าไม่ถูกต้อง | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานระบบเตือนภัยแล้ว (ไอคอนเตือนภัยปรากฏให้เห็น) และตั้งเวลาถูกต้องแล้ว |
9. ข้อมูลจำเพาะ
- แบบอย่าง: BZ07
- ฟังก์ชั่น: Temperature, Humidity, Weather Trend, 12-hour Temperature Statistics, Comfort Indicator, Time, Date, Alarm Clock
- ช่วงอุณหภูมิ: (Typical indoor range, specific values not provided)
- ช่วงความชื้น: (Typical indoor range, specific values not provided)
- แหล่งพลังงาน: Battery-powered (Batteries not included)
- ขนาด (ยาว x กว้าง x สูง): 50 x 50 x 28 ซม. (Note: This dimension may refer to packaging or be a data entry error, as it is unusually large for a weather station.)
- น้ำหนัก: 173 กรัม
- วัสดุ: โลหะ
10. การรับประกันและการสนับสนุน
TROTEC products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the point of purchase or visit the official TROTEC website. For technical support or service inquiries, please contact TROTEC customer service.
โปรดเก็บหลักฐานการซื้อของคุณไว้เพื่อเรียกร้องการรับประกัน
