Denon DRA-800H ตัวรับสัญญาณเครือข่ายสเตอริโอ 2 แชนเนล

1. บทนำ

This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Denon DRA-800H 2-Channel Stereo Network Receiver. The DRA-800H is designed to deliver a premium stereo listening experience, integrating Hi-Fi amplification, network streaming capabilities, and advanced AV receiver technologies. Please read this manual thoroughly before using the unit and keep it for future reference.

Figure 1: The Denon DRA-800H Stereo Network Receiver integrated into a modern living room audio setup.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

เพื่อให้มั่นใจถึงการทำงานที่ปลอดภัยและป้องกันความเสียหาย โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังต่อไปนี้:

• แหล่งพลังงาน: Connect the unit only to the type of power source indicated on the unit.
• การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เพียงพอ อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศ
• น้ำและความชื้น: อย่าให้ตัวเครื่องโดนฝนหรือความชื้น อย่าวางสิ่งของที่บรรจุของเหลวไว้บนตัวเครื่อง
• ความร้อน: เก็บเครื่องให้ห่างจากแหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่ผลิตความร้อน
• สาย: ป้องกันสายไฟไม่ให้ถูกเดินทับหรือถูกหนีบ
• การบริการ: ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังบุคลากรบริการที่มีคุณสมบัติเหมาะสม

3. อะไรอยู่ในกล่อง

Upon unpacking your Denon DRA-800H, please verify that all the following items are included:

• Denon DRA-800H Stereo Network Receiver
• คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
• รีโมทคอนโทรล
• แบตเตอรี่ AA 2 ก้อน (สำหรับรีโมทคอนโทรล)

4. สินค้าหมดview

The Denon DRA-800H is a versatile 2-channel stereo network receiver designed for both Hi-Fi audio and home theater integration. It features a high-performance discrete amplifier and a range of connectivity options.

คุณสมบัติหลัก:

• ประสิทธิภาพสูงไม่ต่อเนื่อง 2-Channel Ampเครื่องฟอก: Delivers 100W per channel (at 8 ohms) for detailed and precise audio imaging.
• Expert Sound Engineering: Utilizes Hi-Fi parts, custom resistors, audio-grade capacitors, and a double differential DAC circuit for superior sound.
• Advanced HDMI Video Section: Five 4K Ultra HD 60Hz HDMI inputs with 4:4:4 Pure Color sub-sampling, HDR10, HLG, and BT.2020 pass-through. Features ARC for TV audio.
• สตรีมมิ่งหลายห้อง: Built-in HEOS technology supports popular streaming services like Pandora, Spotify, Amazon Prime Music via Bluetooth, Wi-Fi, or AirPlay 2.
• ความเข้ากันได้ของการควบคุมด้วยเสียง: Works with Amazon Alexa, Siri, and other leading voice agents for convenient control.
• การเล่นเสียงความละเอียดสูง: Supports MP3, WAV, FLAC, ALAC, and DSD (2.8/5.6MHz) files via USB or network sources.
• Integrated Phono Input: Connect your turntable directly with the built-in MM equalizer.
• Flexible Speaker Outputs: A/B speaker terminals support bi-wiring, along with dual subwoofer pre-outs.

Figure 2: Front panel of the Denon DRA-800H, showing controls and display.

5. การตั้งค่า

5.1 การแกะและการจัดวาง

• นำเครื่องรับออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
• Place the receiver on a stable, level surface with adequate ventilation around it. Avoid placing it in an enclosed cabinet without proper airflow.

5.2 การเชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณ

โปรดดูแผนภาพแผงด้านหลังด้านล่างเพื่อดูจุดเชื่อมต่อ

Figure 3: Rear panel connections of the Denon DRA-800H.

การเชื่อมต่อ HDMI:

• Connect your TV to the ช่องต่อ HDMI (ARC) ท่าเรือ.
• Connect your source devices (Blu-ray player, game console, media player) to the HDMI IN พอร์ต (1-5)

การเชื่อมต่อลำโพง:

• Connect your left and right speakers to the วิทยากร ก ขั้วต่อ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วถูกต้อง (+ ต่อกับ + และ - ต่อกับ -)
• For bi-wiring or a second pair of speakers, use the วิทยากร บี ขั้วต่อ
• Connect powered subwoofers to the PRE OUT SUBWOOFER แจ็ค

การเชื่อมต่อเสียง:

• อินพุตเสียง: เชื่อมต่อเครื่องเล่นแผ่นเสียงของคุณเข้ากับ โฟโน input and ensure the ground wire is connected to the สัญญาณ GND เทอร์มินัล.
• เสียงดิจิตอล: ใช้ ออปติคอล or โคแอกเซียล inputs for digital audio sources.
• เสียงอะนาล็อก: ใช้ เสียงเข้า (RCA) for other analog audio sources.

การเชื่อมต่อเครือข่าย:

• For a wired connection, connect an Ethernet cable from your router to the เครือข่าย ท่าเรือ.
• For wireless connection, ensure the Wi-Fi antennas are properly attached and positioned.

5.3 Initial Power-Up and Setup Assistant

• เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับ AC
• Turn on the receiver. The Setup Assistant will guide you through initial configurations on your TV screen.
• Follow the on-screen instructions to configure network settings, speaker setup, and input assignments.

6. คู่มือการใช้งาน

6.1 การทำงานพื้นฐาน

• พลัง: กดปุ่ม พลัง button on the front panel or remote control to turn the unit on/off.
• ปริมาณ: ปรับระดับเสียงหลักโดยใช้ปุ่มหมุนขนาดใหญ่ที่แผงด้านหน้าหรือ ปริมาณ +/- ปุ่มบนรีโมท
• เลือกแหล่งที่มา: ใช้ เลือกแหล่งที่มา knob or the input buttons on the remote (e.g., CBL/SAT, Blu-ray, CD, HEOS Music) to switch between input sources.
• การควบคุมเสียง: ปรับ BASS และ เสียงแหลม knobs on the front panel to fine-tune audio output.

6.2 คุณสมบัติเครือข่ายและการสตรีม

• HEOS ในตัว: Use the HEOS app on your smartphone or tablet to access and stream music from various online services (Spotify, Pandora, Amazon Prime Music, TIDAL, Deezer, TuneIn) and local network storage.
• Wi-Fi และบลูทูธ: Connect wirelessly to your home network or Bluetooth-enabled devices for audio streaming.
• ออกอากาศ 2: สตรีมเสียงโดยตรงจากอุปกรณ์ Apple ของคุณ

6.3 การเล่นเสียง

• เสียงความละเอียดสูง: The DRA-800H supports high-resolution audio formats (MP3, WAV, FLAC, ALAC, DSD) via its front USB port or network connection.
• การเล่น USB: Insert a USB memory device into the front panel USB port to play audio files.
• Phono Playback: Select the PHONO input to listen to vinyl records from your connected turntable.

6.4 การควบคุมด้วยเสียง

• The DRA-800H is compatible with Amazon Alexa and other voice assistants. Enable the Denon skill/action in your voice assistant app.
• Use voice commands to control volume, switch inputs, play/pause music, and more.

7. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: เช็ดตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มและแห้ง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
• การระบายอากาศ : ตรวจสอบเป็นประจำว่าช่องระบายอากาศไม่มีฝุ่นหรือเศษขยะอุดตัน
• สายไฟ: Disconnect the power cord from the wall outlet if the unit will be unused for long periods.

8 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your DRA-800H, refer to the following common solutions:

• ไม่มีไฟฟ้า: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบสายไฟเข้ากับตัวรับสัญญาณและเต้ารับไฟฟ้ากระแสสลับที่ใช้งานได้สนิทแล้ว
• ไม่มีเสียง:
  • ตรวจสอบการเชื่อมต่อลำโพงว่าขั้วถูกต้องและแน่นสนิทดีหรือไม่
  • ตรวจสอบว่าเลือกแหล่งอินพุตที่ถูกต้อง
  • เพิ่มระดับเสียง
  • Ensure speakers are enabled (A/B selector).
• No Picture (HDMI):
  • Check HDMI cable connections between the receiver, TV, and source devices.
  • Ensure the correct HDMI input is selected on both the receiver and TV.
  • ลองใช้สาย HDMI เส้นอื่น
• ปัญหาการเชื่อมต่อเครือข่าย:
  • สำหรับการเชื่อมต่อแบบมีสาย ให้ตรวจสอบสายอีเธอร์เน็ต
  • For Wi-Fi, ensure the antennas are attached and the receiver is within range of your router.
  • รีสตาร์ทเราเตอร์และตัวรับสัญญาณของคุณ
• รีโมทคอนโทรลไม่ทำงาน:
  • เปลี่ยนแบตเตอรี่
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีสิ่งกีดขวางระหว่างรีโมทและเซ็นเซอร์รับสัญญาณของตัวรับสัญญาณ

For more detailed troubleshooting, please consult the full online manual or contact Denon customer support.

9. ข้อมูลจำเพาะ

10. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Denon website. You can find detailed support resources, FAQs, and contact information for technical assistance.

แหล่งข้อมูลออนไลน์: For the most up-to-date information, firmware updates, and comprehensive user guides, please visit www.denon.com.