1. บทนำ
Thank you for choosing the PROEL S12A Professional Amplified Subwoofer. This active hybrid subwoofer is designed to deliver powerful and clear low-frequency sound reinforcement for various professional audio applications. Featuring an integrated Class D digital power amplifier and a 12-inch speaker, the S12A offers robust performance and versatile connectivity options.
To ensure optimal performance and longevity of your unit, please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือความเสียหายต่อตัวเครื่อง:
- แหล่งพลังงาน: เชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับแหล่งจ่ายไฟประเภทที่ระบุไว้ในคู่มือนี้หรือที่ระบุไว้บนตัวเครื่องเท่านั้น
- การต่อลงดิน: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์มีการต่อสายดินอย่างถูกต้องเพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต
- การระบายอากาศ : อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอากาศไหลเวียนรอบเครื่องอย่างเพียงพอเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป
- น้ำและความชื้น: อย่าให้ตัวเครื่องโดนฝนหรือความชื้น อย่าวางสิ่งของที่บรรจุของเหลว เช่น แจกัน ไว้บนตัวเครื่อง
- แหล่งความร้อน: เก็บเครื่องให้ห่างจากแหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่นๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
- การทำความสะอาด: ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งเท่านั้น ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดของเหลวหรือน้ำยาทำความสะอาดสเปรย์
- การบริการ: อย่าพยายามให้บริการผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตนเอง ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังช่างบริการที่ผ่านการรับรอง
- การจัดวาง: Place the subwoofer on a stable, level surface. When using a pole mount, ensure the stand is stable and capable of supporting the subwoofer's weight (19 kg).
3. สินค้าหมดview
The PROEL S12A is a high-performance active subwoofer designed for professional sound reinforcement. Below are key components and features:

รูปที่ 3.1: ด้านหน้า view of the PROEL S12A Subwoofer, showcasing the protective metal grille and the 12-inch speaker cone visible behind it. The PROEL logo is centered on the grille.

รูปที่ 3.2: ด้านข้าง view of the PROEL S12A Subwoofer, highlighting the integrated recessed handle for easy transport and positioning.

รูปที่ 3.3: Rear panel of the PROEL S12A Subwoofer, detailing the input/output connections, control knobs, and power inlet. This panel houses all the operational controls and audio interfaces.
คุณสมบัติหลัก:
- Integrated Class D Ampเครื่องฟอก: มีประสิทธิภาพและทรงพลัง ampการทำให้เป็นกรด
- ลำโพงวูฟเฟอร์ขนาด 12 นิ้ว: Delivers deep and impactful bass frequencies.
- การเชื่อมต่อ: Two Combo XLR/Jack inputs, two XLR Link outputs, and two XLR Line outputs.
- ครอสโอเวอร์ปรับได้: Switchable high-pass filter at 100 Hz or 160 Hz.
- สวิตซ์เฟส: 180° phase reversal for optimal acoustic alignment.
- เสาติด: Standard 36mm pole mount socket for satellite speaker integration.
4. การตั้งค่า
Follow these steps to set up your PROEL S12A Subwoofer:
- การจัดวาง: Position the subwoofer on a stable, flat surface. For optimal bass response, consider placing it near a wall or in a corner, but avoid direct corners if bass becomes boomy.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Ensure the subwoofer's power switch is in the "OFF" position. Connect the supplied power cable to the AC inlet on the rear panel and then to a grounded electrical outlet.
- อินพุตเสียง: Connect your audio source (e.g., mixer, audio interface) to the "INPUT" Combo XLR/Jack connectors on the rear panel. Use high-quality balanced XLR or 1/4-inch TRS cables for best results.
- เอาท์พุตเสียง (ตัวเลือก):
- ลิงก์ออก: Use the "LINK OUT" XLR connectors to daisy-chain the audio signal to another S12A subwoofer or another full-range speaker.
- บรรทัดออก: Use the "LINE OUT" XLR connectors to send the processed signal (with high-pass filter applied if active) to satellite full-range speakers.
- Pole Mount (Optional): If using the subwoofer with a satellite speaker, insert a standard 36mm speaker pole into the top-mounted socket on the S12A. Ensure the pole is securely seated and the satellite speaker is properly mounted.
5. คู่มือการใช้งาน
Once the subwoofer is set up, follow these steps for operation:
- เปิดเครื่อง: Turn on your audio source (mixer, etc.) first, then switch the power button on the PROEL S12A to the "ON" position.
- การควบคุมระดับเสียง: Start with the "LEVEL" knob on the subwoofer set to its minimum position. Gradually increase the level to achieve the desired bass output.
- ความถี่ครอสโอเวอร์: The S12A features a switchable high-pass filter. Select between 100 เฮิรตซ์ or 160 เฮิรตซ์ depending on your system's requirements and the frequency response of your full-range speakers.
- 100 เฮิรตซ์: Suitable for most general applications, providing a smooth transition to full-range speakers.
- 160 เฮิรตซ์: May be used with smaller full-range speakers that require more low-frequency support.
- การจัดตำแหน่งเฟส: Use the "PHASE" switch to select between 0° และ 180°. This control helps align the phase of the subwoofer with your main speakers. Listen to the system with both settings and choose the one that provides the most coherent and impactful bass response. Often, the correct phase results in a fuller, more defined low end.
- System Balance: Adjust the subwoofer's level in conjunction with your main speakers to achieve a balanced sound. The subwoofer should augment the low end without overpowering the rest of the audio spectrum.
- หมดแรง: Before disconnecting power, turn the subwoofer's level down, then switch the power button to "OFF". Finally, turn off your audio source.
6. การบำรุงรักษา
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your PROEL S12A Subwoofer:
- การทำความสะอาด: Regularly wipe the exterior of the subwoofer with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- การระบายอากาศ : Ensure that all ventilation openings are clear of dust and debris. Periodically check and clean the grille if necessary to maintain proper airflow.
- พื้นที่จัดเก็บ: If storing the unit for an extended period, keep it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to use the original packaging for protection.
- การตรวจสอบสายเคเบิล: Periodically inspect all audio and power cables for any signs of wear, cuts, or damage. Replace damaged cables immediately.
- การบริการระดับมืออาชีพ: For any internal issues or repairs, contact qualified service personnel. Do not attempt to open the unit or perform repairs yourself.
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your PROEL S12A Subwoofer, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีเสียงจากซับวูฟเฟอร์ |
|
|
| เสียงเบสบิดเบี้ยวหรือไม่ชัดเจน |
|
|
| เสียงฮัมหรือเสียงหวีด |
|
|
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | S12A |
| ประเภทลำโพง | Active Hybrid Subwoofer |
| ขนาดวูฟเฟอร์ | 12 นิ้ว |
| Amplifier ประเภท | คลาส ดี ดิจิตอล |
| กำลังขับสูงสุด | 1200 วัตต์ |
| RMS กำลังขับ | 600 วัตต์ |
| การตอบสนองความถี่ | 43 เฮิรตซ์ – 160 เฮิรตซ์ |
| SPL สูงสุด | 127 เดซิเบล |
| ครอสโอเวอร์ความถี่ | Switchable: 100 Hz / 160 Hz |
| สวิตซ์เฟส | 0° / 180° |
| ข้อมูลอินพุต | 2 x Combo XLR/Jack |
| เอาท์พุต | 2 x XLR Link Out, 2 x XLR Line Out |
| ฐานยึดเสา | 36 มม. |
| ขนาด (กว้าง x สูง x ลึก) | 360 x 500 x 520 มม. (14.17 x 19.69 x 20.47 นิ้ว) |
| น้ำหนัก | 19 กก. (41.89 ปอนด์) |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
The PROEL S12A Subwoofer comes with a การรับประกันแบบจำกัด. For specific details regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact PROEL customer support.
For technical support, service, or spare parts, please contact your authorized PROEL dealer or visit the official PROEL webอย่าพยายามซ่อมแซมเครื่องด้วยตนเอง เพราะอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ
นโยบายการคืนสินค้า: If you wish to return a product within 30 days of receipt because you have changed your mind, please consult the retailer's return policy. If you have received a defective or damaged product, please consult the retailer's help page on returns and refunds. For specific information on purchases made through a marketplace, consult their respective help pages.
ผู้ผลิต: Proel S.P.A.