คู่มือการใช้งานวิทยุสื่อสาร Retevis RT16

การแนะนำ

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Retevis RT16 Walkie Talkie. The RT16 is a license-free two-way radio designed for reliable communication in various environments, featuring NOAA weather alerts, VOX functionality, and a durable design. Please read this manual thoroughly before using the device.

มีอะไรอยู่ในกล่อง

The Retevis RT16 package typically includes the following items:

• 4 x RT16 Two-Way Radios
• แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน 4 x 1000mAh
• 4 x เข็มขัดคลิป
• 2 x One-to-Two USB Charging Cables
• สายคล้อง 2 เส้น
• 2 x User English Manuals

Image: Contents of the Retevis RT16 package.

สินค้าเกินview

Familiarize yourself with the components of your RT16 walkie talkie:

Image: Labeled diagram of the Retevis RT16 walkie talkie components.

• เสาอากาศ: สำหรับการส่งและรับสัญญาณ
• ปุ่มเปิดปิด/ปรับระดับเสียง: หมุนเพื่อเปิด/ปิดวิทยุและปรับระดับเสียง
• ไฟฉาย LED: ให้แสงสว่าง
• สวิตช์ LED: เปิดใช้งานไฟฉาย LED
• จอแสดงผล LCD: Shows channel, battery status, and other settings.
• ปุ่ม PTT (Push-to-Talk): กดค้างเพื่อส่ง ปล่อยเพื่อรับ
• ไมโครโฟน: สำหรับใช้พูดคุยระหว่างการส่งสัญญาณ
• ผู้บรรยาย: สำหรับรับสัญญาณเสียง
• พอร์ตชาร์จ USB: สำหรับเชื่อมต่อสายชาร์จ
• แจ็คหูฟัง: For connecting an earpiece (not included in all packs).
• ปุ่มเมนู/ล็อค: Accesses menu settings and locks/unlocks controls.
• ปุ่มขึ้น/ลง: ใช้สำหรับเลือกเมนูและเปลี่ยนช่อง
• CALL/NOAA Key: Initiates a call tone or accesses NOAA weather channels.
• MONI/Scan Key: Monitors current channel or initiates channel scan.

การตั้งค่า

1. การติดตั้งแบตเตอรี่

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวิทยุปิดอยู่
2. ค้นหาฝาปิดช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังวิทยุ
3. Slide the cover down and remove it.
4. ใส่แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนขนาด 1000mAh โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วสัมผัสตรงกันอย่างถูกต้อง
5. Replace the battery compartment cover and slide it up until it clicks into place.

2. การชาร์จแบตเตอรี่

Before first use, fully charge the battery. The RT16 uses a 1000mAh rechargeable Li-ion battery.

1. Connect the USB charging cable to the USB port on the side of the radio.
2. เชื่อมต่อปลายอีกด้านหนึ่งของสาย USB เข้ากับอะแดปเตอร์ไฟ USB ที่ใช้งานร่วมกันได้ (ไม่รวมอยู่ด้วย) หรือพอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์
3. The charging indicator on the radio (if available) will show charging status. Refer to the LCD display for battery level.
4. A full charge typically takes several hours. Disconnect the charger once charging is complete.

Image: Retevis RT16 radios charging via USB cable.

คำแนะนำการใช้งาน

1. เปิด/ปิดเครื่องและปรับระดับเสียง

• To turn the radio ON, rotate the Power/Volume knob clockwise until you hear a click and the display illuminates.
• To turn the radio OFF, rotate the Power/Volume knob counter-clockwise until you hear a click.
• To adjust the volume, rotate the Power/Volume knob clockwise to increase and counter-clockwise to decrease.

2. การเลือกช่อง

The RT16 features 22 channels. To select a channel:

1. กดปุ่ม เมนู button once. The channel number on the LCD display will flash.
2. ใช้ Up or ลง arrow keys to select your desired channel (1-22).
3. กดปุ่ม เมนู ปุ่มอีกครั้งเพื่อยืนยันการเลือกของคุณ

3. การส่งและรับ (PTT)

• หากต้องการส่งสัญญาณ ให้กดปุ่มค้างไว้ ปตท. (Push-to-Talk) button on the side of the radio. Speak clearly into the microphone.
• ปล่อยตัว ปตท. ปุ่มสำหรับหยุดการส่งสัญญาณและรอฟังการตอบกลับ
• Ensure all radios are on the same channel for successful communication.

4. ฟังก์ชั่น VOX (การใช้งานแบบแฮนด์ฟรี)

The Voice Operated Exchange (VOX) function allows you to transmit without pressing the PTT button. It has 0-5 sensitivity levels (0=off, 5=most sensitive).

1. กดปุ่ม เมนู button repeatedly until the VOX icon appears on the display.
2. ใช้ Up or ลง arrow keys to select a VOX sensitivity level (1-5). Select '0' to disable VOX.
3. กดปุ่ม เมนู ปุ่มเพื่อยืนยัน

Video: Demonstration on how to use the VOX function on Retevis walkie talkies.

5. การแจ้งเตือนสภาพอากาศของ NOAA

The RT16 includes 11 NOAA weather alert channels to keep you informed of weather conditions and hazards.

1. กดปุ่ม CALL/NOAA button to cycle through NOAA weather channels.
2. The radio will automatically scan for active weather alerts on these channels.

Image: Retevis RT16 displaying NOAA weather alert.

Video: Introduction to the RT16 NOAA Emergency walkie talkie with FM radio function.

6. ฟังก์ชันตัดเสียงรบกวน

The squelch function helps to eliminate weak background noise and static. It has 0-9 options (0=off, 9=maximum squelch).

1. กดปุ่ม เมนู button repeatedly until the squelch icon appears.
2. ใช้ Up or ลง arrow keys to select a squelch level. Higher levels block more noise but may also block weak signals.
3. กดปุ่ม เมนู ปุ่มเพื่อยืนยัน

7. ไฟฉาย LED

The built-in LED flashlight can be activated for convenience in low-light conditions.

• กดปุ่ม สวิตช์ LED button (usually located near the top of the radio) to turn the flashlight on.
• กดอีกครั้งเพื่อปิดไฟฉาย

Image: Retevis RT16 LED flashlight in use.

8. ฟังก์ชั่นนาฬิกาคู่

The dual watch function allows you to monitor two channels simultaneously, ensuring you don't miss any calls.

• Refer to your specific user manual for detailed instructions on activating and configuring Dual Watch, as the process may vary.

9. One Key Group Call

The one-key group call function provides convenience for communicating with multiple radios simultaneously, especially useful in emergencies.

Video: Demonstration of how to use the one-key group call function on Retevis walkie talkies.

การซ่อมบำรุง

• การทำความสะอาด: ทำความสะอาดพื้นผิววิทยุด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า. อย่าใช้สารเคมีที่รุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• การดูแลแบตเตอรี่ To prolong battery life, avoid overcharging and fully discharging the battery. Store batteries in a cool, dry place when not in use.
• พื้นที่จัดเก็บ: เก็บวิทยุไว้ในที่แห้ง ปราศจากฝุ่นละออง และหลีกเลี่ยงอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• ความต้านทานน้ำ: The Retevis RT16 is not water-resistant. Avoid exposing it to water or high humidity.

การแก้ไขปัญหา

• ไม่มีไฟฟ้า: Check if the battery is correctly installed and fully charged. Ensure the Power/Volume knob is turned on.
• ไม่สามารถส่ง/รับ: Verify that all radios are on the same channel. Check if the battery level is sufficient. Ensure the PTT button is fully pressed when transmitting.
• คุณภาพเสียงไม่ดี/สัญญาณรบกวน: Adjust the squelch level. Move to an area with fewer obstructions. Check for interference from other electronic devices.
• ระยะสั้น: Ensure the antenna is securely attached. Obstructions like buildings, hills, or dense foliage can reduce range.

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

Retevis offers the following warranty for your RT16 Walkie Talkie:

• ตัวเครื่องวิทยุ: รับประกัน 2 ปี
• เครื่องประดับ: 2-month warranty (includes radio antenna, battery, belt clips, earpiece, and charger)

For further details or support, please contact Retevis customer service. They are committed to assisting you with any product-related inquiries.

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• ห้ามใช้งานวิทยุในบริเวณที่มีอากาศไวไฟ (เช่น ใกล้ก๊าซไวไฟ ฝุ่นละออง หรือผงโลหะ)
• อย่าให้วิทยุโดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานานหรือวางไว้ใกล้กับเครื่องทำความร้อน
• หลีกเลี่ยงการใช้วิทยุขณะขับรถหรือใช้งานเครื่องจักรหนัก
• เก็บวิทยุให้พ้นมือเด็ก
• เพื่อป้องกันความเสียหายและเพื่อความปลอดภัย โปรดใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองเท่านั้น
• ห้ามถอดชิ้นส่วนหรือดัดแปลงวิทยุ การซ่อมบำรุงควรดำเนินการโดยช่างผู้ชำนาญการเท่านั้น