1. บทนำ
This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your WD Elements Portable External Hard Drive. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity.
สินค้าเกินview
The WD Elements Portable External Hard Drive offers reliable, high-capacity storage in a compact design. It is designed for fast data transfers and is compatible with both USB 3.0 and USB 2.0 interfaces, making it suitable for a wide range of computers.

Figure 1: WD Elements Portable External Hard Drive

Figure 2: High Capacity and Connectivity Port
เนื้อหาแพ็คเกจ
ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในบรรจุภัณฑ์:
- WD Elements Portable External Hard Drive (Model: WDBU6Y0040BBK-WESN-cr)
- สาย USB
2. การตั้งค่า
Follow these steps to set up your WD Elements Portable External Hard Drive.
การเชื่อมต่อไดรฟ์
- Locate an available USB port on your computer (PC or Mac). For optimal performance, use a USB 3.0 port.
- Connect the small end of the included USB cable to the USB port on the WD Elements Portable External Hard Drive.
- เสียบปลายสาย USB ด้านที่ใหญ่กว่าเข้ากับพอร์ต USB บนคอมพิวเตอร์ของคุณ

Figure 3: Connecting the drive to a computer
Initial Recognition
Upon connection, your operating system (Windows or macOS) should automatically detect the drive. A new drive letter or icon will appear in 'My Computer' (Windows) or 'Finder' (macOS).
The drive comes pre-formatted for immediate use with Windows. If you are using a Mac, you may need to reformat the drive to a Mac-compatible file system (e.g., HFS+ or APFS) using Disk Utility. Warning: Reformatting the drive will erase all data on it.
3. การใช้งานไดรฟ์
The WD Elements Portable External Hard Drive is designed for simple plug-and-play operation.
การโอนข้อมูล
การถ่ายโอน files ไปยังหรือจากไดรฟ์:
- Open 'My Computer' or 'Finder' and locate the WD Elements drive.
- ลากและวาง files or folders to and from the drive, just like any other storage device.
- For faster transfers, ensure you are connected to a USB 3.0 port. The drive delivers maximum 3.0 performance.

Figure 4: Fast data transfers in progress
Improving PC Performance
You can use the external hard drive to free up space on your internal drive, which can significantly improve your computer's performance. Move large files, such as videos, photos, and documents, to the external drive.

Figure 5: Using the drive to improve PC performance
4. การบำรุงรักษา
Proper care ensures the longevity and reliability of your WD Elements Portable External Hard Drive.
การเคลื่อนย้ายอย่างปลอดภัย
Always safely eject the drive before disconnecting it from your computer to prevent data corruption:
- หน้าต่าง: Click the "Safely Remove Hardware and Eject Media" icon in the system tray, then select the WD Elements drive.
- MacOS: Drag the drive icon from the desktop to the Trash, or right-click (Ctrl-click) the drive icon and select "Eject".
การทำความสะอาดและการเก็บรักษา
- Clean the drive with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- เก็บฮาร์ดไดรฟ์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- หลีกเลี่ยงการทำตกหรือกระแทกไดรฟ์ เพราะอาจทำให้ส่วนประกอบภายในเสียหายได้

Figure 6: WD Quality and Reliability
5 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your WD Elements Portable External Hard Drive, refer to the following common problems and solutions.
ไม่พบไดรฟ์
- ตรวจสอบการเชื่อมต่อ: Ensure the USB cable is securely connected to both the drive and the computer. Try a different USB port on your computer.
- ลองใช้สายเคเบิลอื่น: If available, try using a different USB cable to rule out a faulty cable.
- รีสตาร์ทคอมพิวเตอร์: บางครั้งการรีสตาร์ทเครื่องง่ายๆ ก็สามารถแก้ไขปัญหาการตรวจจับได้
- ตรวจสอบการจัดการดิสก์ (Windows) / ยูทิลิตี้ดิสก์ (macOS): Verify if the drive appears in your operating system's disk management tools. If it appears but is unformatted or has an unrecognized file system, you may need to format it (see "Initial Recognition" in Setup section).
ความเร็วในการถ่ายโอนข้อมูลช้า
- พอร์ต USB: Ensure you are connected to a USB 3.0 port for optimal speeds. USB 2.0 ports will result in slower transfers.
- Other USB Devices: Disconnect other high-bandwidth USB devices that might be competing for bandwidth.
- File ขนาด: การโอนย้ายขนาดเล็กจำนวนมาก fileอาจช้ากว่าการถ่ายโอนไฟล์ขนาดใหญ่เพียงไม่กี่ไฟล์ fileที่มีขนาดรวมเท่ากัน
ไดรฟ์ตัดการเชื่อมต่อแบบสุ่ม
- การจัดการพลังงาน: On Windows, check USB Root Hub power management settings in Device Manager to ensure the computer is not turning off the USB device to save power.
- ความสมบูรณ์ของสายเคเบิล: A damaged or loose USB cable can cause intermittent disconnections.
6. ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the WD Elements Portable External Hard Drive.
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | WDBU6Y0040BBK-WESN-cr |
| ความจุในการเก็บข้อมูล | 4 TB (4000GB) |
| อินเทอร์เฟซ | USB 3.0 / USB 2.0 |
| ประเภทฮาร์ดดิสก์ | ฮาร์ดดิสก์เชิงกล |
| ฟอร์มแฟกเตอร์ | 2.5 นิ้ว |
| สี | สีดำ |
| ขนาด (กxยxส) | 4.4 x 3.2 x 0.82 นิ้ว (11.18 x 8.13 x 2.08 ซม.) |
| น้ำหนัก | 8.1 ออนซ์ (230 กรัม) |
| ระบบปฏิบัติการที่รองรับ | วินโดวส์, แมคโอเอส |

รูปที่ 7: ขนาดผลิตภัณฑ์
7. การรับประกันและการสนับสนุน
This product is sold as an Amazon Renewed item. Amazon Renewed products are professionally inspected and tested to work and look like new. They are backed by the Amazon Renewed Guarantee.
การรับประกันต่ออายุของ Amazon
If you are not satisfied with your purchase, renewed products are eligible for replacement or refund under the Amazon Renewed Guarantee. Please refer to the Amazon Renewed program terms and conditions for specific details regarding your purchase.
For support related to this renewed product, please contact Amazon customer service or the Amazon-qualified supplier directly.
For general product information or technical support for WD products, you may visit the official Western Digital support webเว็บไซต์: support.wdc.com