1. สินค้าหมดview
The Güde GSBSM 450 Spindle-Belt Sander is a versatile 2-in-1 woodworking tool designed for precise sanding tasks on both internal and external surfaces. It combines the functionality of a spindle sander and a belt sander in a single compact unit, making it suitable for a wide range of applications.
คุณสมบัติที่สำคัญ ได้แก่:
- ฟังก์ชั่นคู่: Seamlessly switches between spindle and belt sanding modes for diverse project requirements.
- Oscillating Action: Ensures uniform sanding results and reduces heat buildup, extending abrasive life and preventing material damage.
- Tool-Free Conversion: Quick and easy changes between sanding methods without the need for additional tools.
- Adjustable Work Table: The work table can be tilted up to 45 degrees, accommodating various sanding angles and workpiece shapes.
- ระบบดูดฝุ่นแบบครบวงจร: Features a connection for a dust extractor to maintain a clean working environment.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
โปรดอ่านและทำความเข้าใจคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าชนิดนี้ การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บร้ายแรงได้
ความปลอดภัยของเครื่องมือไฟฟ้าทั่วไป
- ความปลอดภัยในพื้นที่ทำงาน: รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาดและมีแสงสว่างเพียงพอ พื้นที่ที่รกหรือมืดอาจเกิดอุบัติเหตุได้ ห้ามใช้เครื่องมือไฟฟ้าในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด เช่น ในบริเวณที่มีของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือฝุ่น
- ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: ปลั๊กไฟของเครื่องมือไฟฟ้าต้องตรงกับเต้ารับ ห้ามดัดแปลงปลั๊กไฟไม่ว่ากรณีใดๆ ทั้งสิ้น หลีกเลี่ยงการสัมผัสร่างกายกับพื้นผิวที่ต่อสายดินหรือสายดิน
- ความปลอดภัยส่วนบุคคล: สวมอุปกรณ์ป้องกันดวงตาทุกครั้ง ใช้อุปกรณ์ป้องกันการได้ยินเมื่อใช้งานเครื่องมือที่มีเสียงดัง แต่งกายให้เหมาะสม หลีกเลี่ยงการสวมเสื้อผ้าหลวมๆ หรือเครื่องประดับ มัดผมยาวให้เรียบร้อย
- การใช้และการดูแลเครื่องมือ: อย่าฝืนใช้เครื่องมือไฟฟ้า ใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่ถูกต้องตามการใช้งาน ถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟก่อนทำการปรับแต่ง เปลี่ยนอุปกรณ์เสริม หรือจัดเก็บเครื่องมือไฟฟ้า
- การควบคุมฝุ่น: Connect dust extraction and collection facilities if provided. Ensure proper ventilation.
Specific Sander Safety
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นงานอยู่ในตำแหน่งที่ปลอดภัยamped or held before sanding.
- Never sand materials containing nails, screws, or other foreign objects.
- Do not wear gloves when operating the sander, as they can get caught in moving parts.
- Regularly check sanding belts and sleeves for wear or damage and replace as necessary.
3. ส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมที่รวมมาด้วย
The Güde GSBSM 450 comes with a comprehensive set of accessories to facilitate various sanding tasks. Familiarize yourself with all components before use.
- Spindle-Belt Sander Unit
- 1x Belt Sanding Attachment
- ประแจ 1x
- 1x Sanding Belt (K80 grit)
- 5x Adapter Rolls (2", 1-1/2", 1", 3/4", 1/2" with K80 sanding sleeves)
- 5x Table Inserts (13, 19, 26, 38, 51 mm)


4. การติดตั้งและการประกอบ
Before operating the sander, ensure it is properly set up and all components are securely in place.
4.1 การจัดวางเริ่มต้น
- Place the sander on a stable, level workbench.
- Ensure adequate clearance around the machine for safe operation and workpiece handling.
4.2 การเชื่อมต่อสายไฟ
- Connect the power cord to a suitable 230 Volt AC outlet.
- Ensure the power switch is in the 'OFF' position before plugging in the machine.
4.3 การดูดฝุ่น
- Attach a dust extraction system to the integrated dust port for efficient dust collection. This helps maintain a clean workspace and improves visibility.
4.4 Changing Between Spindle and Belt Sanding Modes
The GSBSM 450 allows for quick, tool-free conversion between modes.
4.4.1 Spindle Sanding Setup
- Remove the belt sanding attachment if it is installed.
- Select the appropriate adapter roll and sanding sleeve for your task.
- Slide the chosen adapter roll onto the spindle shaft.
- Place the corresponding table insert into the work table opening.

4.4.2 Belt Sanding Setup
- Remove any installed spindle adapter roll and table insert.
- Attach the belt sanding attachment to the designated mounting points.
- Ensure the sanding belt is correctly tensioned and aligned on the rollers.

4.5 การปรับโต๊ะทำงาน
- The work table can be tilted from 0 to 45 degrees. Loosen the table locking knob, adjust to the desired angle, and then securely tighten the knob.

5. คู่มือการใช้งาน
Follow these guidelines for safe and effective operation of your Güde GSBSM 450 Spindle-Belt Sander.
5.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
- To turn on the sander, press the green 'ON' button.
- To turn off the sander, press the red 'OFF' button.
5.2 เทคนิคการขัด
5.2.1 Spindle Sanding
- Use spindle sanding for intricate curves, internal contours, and small workpieces.
- Move the workpiece smoothly against the oscillating sanding sleeve. Avoid applying excessive pressure, which can lead to burning or uneven sanding.
- Rotate the workpiece to utilize the entire surface of the sanding sleeve, ensuring even wear.
5.2.2 Belt Sanding
- Utilize belt sanding for straight edges, larger surfaces, and external curves.
- Feed the workpiece steadily into the sanding belt. Maintain consistent pressure.
- Ensure the workpiece is fully supported by the work table.
5.3 Material Considerations
- Always perform a test sand on a scrap piece of the same material to determine the appropriate pressure and technique.
- Different wood types and materials may require different grit sizes and sanding approaches.

6. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องขัดของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด
6.1 การทำความสะอาด
- After each use, disconnect the power and clean the machine.
- Use a brush or compressed air to remove dust and debris from the motor vents, work table, and sanding areas.
- ห้ามใช้ตัวทำละลายหรือสารเคมีรุนแรง เนื่องจากอาจทำให้ชิ้นส่วนพลาสติกเสียหายได้
6.2 Replacing Sanding Belts and Sleeves
- Worn or dull sanding abrasives should be replaced promptly to ensure efficient sanding and prevent damage to the workpiece or machine.
- Follow the instructions in Section 4.4 for changing between spindle and belt sanding modes, which includes the steps for replacing the respective abrasives.
6.3 การตรวจสอบทั่วไป
- Periodically check all fasteners and screws for tightness.
- Inspect the power cord for any signs of damage. If damaged, have it replaced by a qualified technician.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวทั้งหมดทำงานได้อย่างราบรื่น
7 การแก้ไขปัญหา
This section addresses common issues you might encounter with your Güde GSBSM 450.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| แซนเดอร์ไม่สตาร์ท | No power supply; Faulty power switch | Check power connection and outlet; Contact service for switch replacement. |
| ผลการขัดไม่ดี / ผิวงานไม่เรียบ | Worn sanding abrasive; Incorrect pressure; Workpiece not stable | Replace sanding belt/sleeve; Apply even, moderate pressure; Secure workpiece firmly. |
| แรงสั่นสะเทือนมากเกินไป | Loose components; Damaged sanding abrasive | Check all fasteners; Replace damaged sanding belt/sleeve. |
| ฝุ่นละอองสะสมมากเกินไป | Dust extraction not connected or inefficient | Ensure dust extractor is properly connected and functioning. |
| Sanding belt/sleeve slips or comes off | Improper tension; Incorrect installation | Adjust tension according to instructions; Reinstall abrasive correctly. |
8. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ผู้ผลิต | Güde GmbH & Co. KG |
| หมายเลขรุ่น | GSBSM 450 (Item No. 38353) |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟ |
| เล่มที่tage | 230 โวลต์ |
| วัดtage | 450 วัตต์ |
| Ampอีเรจ | 2 Ampที่นั่น |
| ความเร็วในการหมุนสูงสุด | 2000 รอบต่อนาที |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 47 x 42 x 46 ซม. |
| น้ำหนัก | 12.5 กิโลกรัม |
| Work Table Tilt | 0 ถึง 45 องศา |
| Included Grit Size (initial) | 80 (ปรับ) |
| วัสดุ | พลาสติก, โลหะ |
9. การสนับสนุนและบริการ
Güde is committed to providing excellent customer support and service for all its products.
9.1 ความพร้อมของชิ้นส่วนอะไหล่
Güde maintains a comprehensive stock of spare parts for all products, including older models, available through their service center. This ensures the long-term usability and repairability of your device.
9.2 ความช่วยเหลือด้านเทคนิค
Should you encounter any issues with your Güde device, trained specialist staff at the internal service center are available to provide telephone support and guidance.
9.3 บริการซ่อม
For problems that cannot be resolved remotely, Güde offers an internal repair service to provide professional assistance and repair for your device.
For further assistance, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Güde webเว็บไซต์.





