1. บทนำ
Thank you for choosing the Clivet EZCOOL 53M Monosplit Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new air conditioning system. Please read this manual thoroughly before operating the unit and keep it for future reference.
The Clivet EZCOOL 53M is a high-efficiency 18000 BTU monosplit system designed for optimal comfort and energy savings. It features quiet operation, smart management capabilities via smartphone and voice assistants, and advanced air filtration.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ:
- Installation must be performed by a qualified and certified professional in accordance with all local and national electrical and refrigeration codes.
- Do not attempt to install, repair, or modify the unit yourself. Improper installation can result in electric shock, fire, water leakage, or other damage.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแหล่งจ่ายไฟตรงกับข้อกำหนดของอุปกรณ์
- ห้ามปิดกั้นช่องรับอากาศเข้าหรือออกของตัวเครื่องภายในหรือภายนอก
- The unit uses R32 refrigerant. Handle with care and ensure proper ventilation during installation and servicing.
- ให้เด็กและสัตว์เลี้ยงอยู่ห่างจากเครื่องขณะใช้งาน
- ตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้าก่อนทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษาใดๆ
3. ส่วนประกอบและคุณสมบัติ
Your Clivet EZCOOL 53M system consists of an indoor unit, an outdoor unit, and a remote control.
สินค้าเกินview
Figure 3.1: Complete Clivet EZCOOL 53M system, including the sleek white indoor unit, the robust outdoor compressor unit, and the digital remote control.
Indoor Unit (Model: ILA1-Y53M)
The indoor unit is designed for quiet operation and efficient air distribution within your living space. It houses the evaporator coil, fan, and air filters.
รูปที่ 3.2: ระยะใกล้ view of the Clivet EZCOOL 53M indoor unit, showcasing its minimalist white design and the Clivet logo.
Outdoor Unit (Model: MLA1-Y53M)
The outdoor unit contains the compressor, condenser coil, and fan. It is responsible for releasing heat to the outside during cooling mode and absorbing heat from the outside during heating mode.
รูปที่ 3.3: รายละเอียด view of the Clivet EZCOOL 53M outdoor unit, highlighting the large fan grille and the Clivet branding on the side.
คุณสมบัติหลัก:
- การทำงานเงียบ: Engineered for low noise levels, ensuring a peaceful environment.
- การจัดการอัจฉริยะ: Control your unit via the NetHome Plus smartphone application. Compatible with Amazon Alexa and Google Assistant for voice control.
- ฟังก์ชั่น Follow-Me: The remote control acts as a thermostat, sensing the temperature around you for optimized comfort.
- Multi-directional Airflow: Ensures even temperature distribution throughout the room.
- Automatic Diagnosis: Built-in system for identifying and reporting operational issues.
- รีสตาร์ทอัตโนมัติ: The unit automatically restarts with previous settings after a power outage.
- ฟังก์ชั่นการนอนหลับ: ปรับอุณหภูมิและความเร็วพัดลมเพื่อการนอนหลับสบายและประหยัดพลังงาน
- High-Density Filter: Captures dust and airborne particles for cleaner air.
- ตัวกรองตัวเร่งปฏิกิริยาเย็น: Helps remove harmful gases and odors from the air.
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
The Clivet EZCOOL 53M is a split-system air conditioner, requiring both an indoor and an outdoor unit to be installed and connected. Due to the complexity involving refrigerant lines, electrical connections, and proper drainage, professional installation is mandatory.
Your certified installer will:
- Select optimal locations for both indoor and outdoor units.
- Mount the indoor unit securely on the wall.
- ติดตั้งชุดภายนอกอาคารบนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบเสมอกัน
- Connect the refrigerant lines and electrical wiring between the units.
- Perform vacuuming and refrigerant charging (if necessary).
- Install the condensate drain line.
- Test the system for proper operation.
Refer to the detailed installation manual provided to your installer for specific technical requirements and procedures.
5. คู่มือการใช้งาน
Your Clivet EZCOOL 53M air conditioner can be operated using the included remote control or via smart devices.
Remote Control (Model: RG10A-D2S-BGEF)
The remote control allows you to adjust settings from anywhere in the room. Ensure there are no obstructions between the remote and the indoor unit.
- ปุ่มเปิด/ปิด: เปิด/ปิดเครื่อง
- ปุ่มโหมด: สลับโหมดการทำงาน: อัตโนมัติ, ทำความเย็น, ลดความชื้น, พัดลม, ทำความร้อน
- Temperature Buttons (▲/▼): ปรับอุณหภูมิได้ตามต้องการ
- ปุ่มปรับความเร็วพัดลม: เลือกความเร็วพัดลม (อัตโนมัติ, ต่ำ, ปานกลาง, สูง)
- ปุ่มสวิง: Controls the vertical louver movement for airflow direction.
- ปุ่มนอน: Activates the sleep mode for quiet, energy-efficient operation during rest.
- ปุ่มติดตามฉัน: Activates the Follow Me function, using the remote's sensor to measure room temperature.
- ปุ่มตั้งเวลา: ตั้งเวลาเปิด/ปิดสำหรับการทำงานอัตโนมัติ
Smart Control (NetHome Plus App, Amazon Alexa, Google Assistant)
For advanced control and convenience, connect your Clivet EZCOOL 53M to your home Wi-Fi network.
- NetHome Plus App: Download the NetHome Plus app from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions to pair your air conditioner. This allows remote control, scheduling, and monitoring.
- การควบคุมด้วยเสียง: Once connected to the NetHome Plus app, enable the Clivet skill/action in your Amazon Alexa or Google Assistant app. You can then use voice commands to control basic functions like turning the unit on/off, changing temperature, and setting modes.
Figure 5.1: The Clivet EZCOOL 53M indoor unit seamlessly integrated into a modern living room, illustrating its compatibility with smart home systems like Amazon Alexa and Google Assistant for convenient control.
6. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องปรับอากาศของคุณทำงานได้อย่างเต็มประสิทธิภาพและยืดอายุการใช้งาน ควรตัดกระแสไฟฟ้าก่อนการบำรุงรักษาทุกครั้ง
- Air Filter Cleaning (Every 2 weeks or as needed):
- เปิดแผงด้านหน้าของตัวเครื่องภายใน
- Remove the high-density filter and cold catalyst filter.
- Clean the filters with a vacuum cleaner or wash them with lukewarm water. Allow them to dry completely before reinserting.
- การทำความสะอาดตัวเครื่องภายใน: Wipe the surface of the indoor unit with a soft, damp ผ้า ห้ามใช้ผงซักฟอกหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- การทำความสะอาดยูนิตภายนอก: Periodically clear any debris (leaves, dirt) from around the outdoor unit to ensure proper airflow. Do not spray water directly onto the electrical components.
- Professional Check-up (Annually): It is recommended to have a qualified technician inspect and service your unit annually to ensure efficient and safe operation.
7 การแก้ไขปัญหา
ก่อนที่จะติดต่อฝ่ายบริการ โปรดตรวจสอบปัญหาทั่วไปต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เริ่มทำงาน | No power, remote control batteries low, timer set. | Check power supply, replace remote batteries, cancel timer. |
| การทำความเย็น/ทำความร้อนไม่เพียงพอ | Dirty filters, blocked airflow, wrong mode, room too large. | Clean filters, clear obstructions, select correct mode, ensure room size is within capacity. |
| เสียงผิดปกติ | ชิ้นส่วนหลวม, พัดลมอุดตัน, เสียงการไหลของสารทำความเย็น (ปกติ) | Check for loose parts, clear obstructions. If noise persists or is abnormal, contact service. |
| น้ำรั่วจากชุดภายในอาคาร | ท่อระบายน้ำอุดตัน ติดตั้งไม่ถูกต้อง | Check and clear drain pipe. If issue persists, contact installer. |
หน่วยนี้มีคุณสมบัติดังนี้ การวินิจฉัยอัตโนมัติ system. If an error code appears on the display, refer to the detailed error code list in the full service manual or contact a qualified technician.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| ข้อมูลจำเพาะ | ค่า |
|---|---|
| ยี่ห้อ | CLIVET |
| รุ่น (ยูนิตภายในอาคาร) | ILA1-Y53M |
| รุ่น (ชุดภายนอก) | MLA1-Y53M |
| ความสามารถในการทำความเย็น | 18000 BTU (5.27 kW min.~Max. 3.39 ~ 5.90) |
| ความสามารถในการให้ความร้อน | 5.39 kW (min.~Max. 3.10 ~ 5.85) |
| SEER (อัตราส่วนประสิทธิภาพพลังงานตามฤดูกาล) | 7.00 |
| SCOP (Seasonal Coefficient of Performance) - Average | 4.00 |
| SCOP (Seasonal Coefficient of Performance) - Warm | 5.10 |
| ระดับประสิทธิภาพการใช้พลังงาน (คูลลิ่ง) | เอ++ |
| Energy Efficiency Class (Heating) - Average | A+ |
| Energy Efficiency Class (Heating) - Warm | เอ+++ |
| ประเภทสารทำความเย็น | R32 |
| Indoor Unit Dimensions (L x D x H) | 969 x 241 x 320 มม. |
| Outdoor Unit Dimensions (L x D x H) | 830 x 330 x 554 มม. |
| เล่มที่tage | 2.2E+2 โวลต์ |
| คุณสมบัติพิเศษ | อินเวอร์เตอร์คอมเพรสเซอร์ |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Your Clivet EZCOOL 53M Air Conditioner comes with a รับประกัน 4 ปี, ensuring peace of mind regarding manufacturing defects and performance issues under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, warranty claims, or professional servicing, please contact your authorized Clivet dealer or the customer support line provided at the time of purchase. Do not attempt to repair the unit yourself.
