คู่มือผู้ใช้วิทยุนาฬิกาปลุก Homtime D1-White

การแนะนำ

ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the Homtime D1-White Alarm Clock Radio. This device combines multiple functionalities into one compact unit, serving as a digital alarm clock, a wireless Bluetooth speaker, an FM radio, and a dual USB charging station. It is designed to enhance your bedroom experience with convenience and clear audio.

คุณสมบัติที่สำคัญ ได้แก่:

• Digital time display with adjustable dimmer.
• Dual alarm settings with snooze function.
• FM radio with digital tuning.
• การเชื่อมต่อบลูทูธสำหรับการสตรีมเสียงแบบไร้สาย
• พอร์ต AUX-IN สำหรับเชื่อมต่อเสียงแบบใช้สาย
• Dual USB charging ports (2.1A and 1.0A) for mobile devices.
• Integrated cell phone stand.
• Battery backup for time and alarm settings during power outag(ต้องใช้แบตเตอรี่ AAA 3 ก้อน ไม่รวมอยู่ในชุด)

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้ผลิตภัณฑ์นี้ เก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

• อย่าให้เครื่องโดนฝนหรือความชื้นเพื่อป้องกันไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต
• อย่าวางวัตถุที่บรรจุของเหลว เช่น แจกัน บนตัวเครื่อง
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสม อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ
• ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ไฟฟ้าที่มาพร้อมกับเครื่องเท่านั้น
• อย่าพยายามถอดประกอบหรือดัดแปลงตัวเครื่อง แนะนำให้ช่างผู้ชำนาญเข้ารับบริการทั้งหมด
• ควรวางอุปกรณ์ให้ห่างจากแสงแดดโดยตรง แหล่งความร้อน และสนามแม่เหล็กแรงสูง
• กำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้องตามข้อบังคับท้องถิ่น

การตั้งค่า

1. การเชื่อมต่อไฟฟ้า

1. ต่ออะแดปเตอร์แปลงไฟเข้ากับพอร์ต DC IN ที่ด้านหลังของตัวเครื่อง
2. เสียบอะแดปเตอร์แปลงไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้ามาตรฐาน หน้าจอจะสว่างขึ้น

2. การติดตั้งแบตเตอรี่สำรอง

For battery backup of time and alarm settings during power outages, install 3 AAA batteries (not included) into the battery compartment on the bottom of the unit. Ensure correct polarity.

3. การตั้งเวลาเริ่มต้น

Upon first power-on or after a power reset without battery backup, the time display may flash. Refer to the "Setting Time" section under Operating Instructions to set the current time.

ด้านหน้า view of the Homtime D1-White Alarm Clock Radio, showing the digital time display and two front-facing USB charging ports.

คำแนะนำการใช้งาน

การตั้งเวลา

1. กดปุ่มค้างไว้ ตั้งเวลา button (usually indicated by a clock icon) on the top panel. The hour digits will flash.
2. ใช้ + or - ปุ่มเพื่อปรับชั่วโมง
3. กดปุ่ม ตั้งเวลา กดปุ่มอีกครั้ง ตัวเลขนาทีจะกะพริบ
4. ใช้ + or - ปุ่มปรับนาที
5. กดปุ่ม ตั้งเวลา กดปุ่มอีกครั้งเพื่อยืนยันและออกจากโหมดตั้งเวลา

Setting Alarms (Alarm 1 / Alarm 2)

This unit supports two independent alarms.

1. กดปุ่มค้างไว้ นาฬิกาปลุก 1 or นาฬิกาปลุก 2 button (indicated by an alarm clock icon). The alarm hour digits will flash.
2. ใช้ + or - ปุ่มเพื่อปรับชั่วโมงการปลุก
3. กดปุ่มที่เกี่ยวข้อง เตือน กดปุ่มอีกครั้ง ตัวเลขนาทีของนาฬิกาปลุกจะกะพริบ
4. ใช้ + or - ปุ่มปรับนาที
5. กดปุ่มที่เกี่ยวข้อง เตือน กดปุ่มอีกครั้งเพื่อเลือกแหล่งที่มาของสัญญาณเตือน (เสียงกริ่งหรือวิทยุ FM) ใช้ + or - เพื่อสลับ
6. กดปุ่มที่เกี่ยวข้อง เตือน button once more to confirm and activate the alarm. An alarm icon will appear on the display.

To turn off an active alarm, press the corresponding เตือน button. To disable an alarm completely, press the corresponding เตือน กดปุ่มค้างไว้จนกว่าไอคอนนาฬิกาปลุกจะหายไปจากหน้าจอ

ฟังก์ชั่นการพักชั่วคราว

เมื่อเสียงสัญญาณเตือนดังขึ้น ให้กดปุ่มขนาดใหญ่ เลื่อน/หรี่ไฟ button on the top panel to temporarily silence the alarm for approximately 9 minutes. The alarm will sound again after the snooze period.

จอแสดงผลหรี่

กดปุ่ม เลื่อน/หรี่ไฟ button (when no alarm is sounding) to cycle through different brightness levels of the digital display. This allows you to adjust the display intensity for comfortable viewในสภาพแสงต่างๆ

การทำงานของวิทยุ FM

1. กดปุ่ม FM ปุ่มเพื่อเปิดวิทยุ FM
2. กดปุ่ม ก่อนหน้า or ต่อไป ปุ่มสำหรับปรับความถี่ด้วยตนเอง
3. กดปุ่มค้างไว้ ก่อนหน้า or ต่อไป ปุ่มสำหรับสแกนหาสถานีที่ว่างอยู่ถัดไปโดยอัตโนมัติ
4. หากต้องการบันทึกสถานี ให้กดปุ่มค้างไว้ FM ปุ่ม. ใช้ + or - เพื่อเลือกหมายเลขที่กำหนดไว้ล่วงหน้า จากนั้นกด FM เพื่อยืนยันอีกครั้ง
5. To recall a saved station, short press the FM button to cycle through presets.
6. ปรับระดับเสียงโดยใช้ ปริมาณ + และ ปริมาณ - ปุ่ม

For optimal FM reception, ensure the antenna wire (if present, usually at the back) is fully extended and positioned for best signal.

การทำงานของลำโพงบลูทูธ

1. กดปุ่ม โหมด button (or a dedicated Bluetooth button if available) to switch to Bluetooth mode. The display will show "BT" or a Bluetooth icon will flash.
2. On your mobile device, enable Bluetooth and search for "Homtime D1-White" (or similar name).
3. Select the device to pair. Once paired, the Bluetooth icon will stop flashing and remain solid.
4. You can now stream audio from your device to the Homtime D1-White.
5. ปรับระดับเสียงโดยใช้ ปริมาณ + และ ปริมาณ - buttons on the unit or your connected device.

สูงสุด view of the Homtime D1-White, highlighting the control buttons for time, alarm, radio, and volume, along with the integrated phone stand.

การทำงานของ AUX-IN

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX-IN port on the back of the unit.
2. เชื่อมต่อปลายอีกด้านหนึ่งเข้ากับแจ็คหูฟังหรือเอาต์พุตเสียงของอุปกรณ์เสียงภายนอกของคุณ (เช่น เครื่องเล่น MP3 คอมพิวเตอร์)
3. กดปุ่ม โหมด button to switch to AUX mode. The display may show "AUX".
4. เล่นไฟล์เสียงจากอุปกรณ์ภายนอกของคุณ ปรับระดับเสียงโดยใช้... ปริมาณ + และ ปริมาณ - buttons on the unit or your external device.

พอร์ตชาร์จ USB

The unit features two USB charging ports on the front (1 x 2.1A, 1 x 1.0A). These ports are designed to charge your mobile devices, such as smartphones and tablets, while the alarm clock is powered on. Simply connect your device's USB charging cable to one of the ports.

The Homtime D1-White with a smartphone placed on its stand and connected to one of the USB charging ports.

ขาตั้งโทรศัพท์มือถือ

An integrated stand on the top of the unit allows you to conveniently dock your smartphone or small tablet while it charges or while you watch videos.

ตั้งเวลาปิดเครื่องเพื่อฟังเพลง

The unit includes a sleep timer function, allowing you to fall asleep to FM radio. Press the นอน button (if available, or refer to specific button for sleep timer) to cycle through preset sleep times (e.g., 15, 30, 60 minutes). The radio will automatically turn off after the selected duration.

การซ่อมบำรุง

• การทำความสะอาด: เช็ดตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มและแห้ง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
• การเปลี่ยนแบตเตอรี่: If the battery backup function is not working, replace the 3 AAA batteries in the compartment on the bottom of the unit. Ensure correct polarity.
• พื้นที่จัดเก็บ: If storing the unit for an extended period, disconnect it from power and remove the backup batteries. Store in a cool, dry place.

การแก้ไขปัญหา

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

Specific warranty information for the Homtime D1-White Alarm Clock Radio is not provided in this manual. Please refer to the product packaging or the manufacturer's official webเว็บไซต์สำหรับข้อกำหนดและเงื่อนไขการรับประกันโดยละเอียด

For technical support, product inquiries, or warranty claims, please contact Homtime customer service through their official channels. You may find contact information on the product packaging or by visiting the Homtime brand store on Amazon or their official webเว็บไซต์:

• Homtime Amazon Store: Visit Homtime Store