1. บทนำ
คู่มือนี้ให้ข้อมูลสำคัญสำหรับการติดตั้งอย่างถูกต้อง การใช้งานอย่างปลอดภัย และการบำรุงรักษาชุดต่อพ่วงท้ายรถ APS รุ่น HT-R30068 ชุดต่อพ่วง Class 3 นี้ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับรถยนต์ Honda Odyssey ที่ผลิตระหว่างปี 1999 ถึง 2017 เพื่อเป็นโซลูชันที่เชื่อถือได้สำหรับความต้องการในการลากจูงของคุณ โปรดอ่านคำแนะนำเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนการติดตั้งและการใช้งานเพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด
ภาพที่ 1.1: จบแล้วview ของอุปกรณ์ต่อพ่วงท้ายรถเทรลเลอร์ APS รุ่น HT-R30068 ซึ่งมีตัวรับขนาด 2 นิ้ว และเคลือบสีดำแบบพาวเดอร์โค้ท
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ความปลอดภัยของคุณและความปลอดภัยของผู้อื่นมีความสำคัญสูงสุด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดในระหว่างการติดตั้งและการใช้งาน
- พิกัดน้ำหนักของยานพาหนะ: ห้ามลากน้ำหนักเกินพิกัดน้ำหนักสูงสุดที่รถกำหนด โปรดตรวจสอบคู่มือการใช้งานรถยนต์ของคุณสำหรับความสามารถในการลากจูงที่เฉพาะเจาะจง
- มาตรฐานการทดสอบ: อุปกรณ์รับหัวต่อพ่วงรถพ่วงนี้มีคุณสมบัติเกินมาตรฐาน V5 และผ่านการทดสอบด้านความปลอดภัยตามมาตรฐาน SAE J684 แล้ว
- การติดตั้งโดยมืออาชีพ: แม้ว่าจะออกแบบมาให้ติดตั้งได้ง่าย แต่ขอแนะนำให้ขอความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญหากคุณไม่คุ้นเคยกับการดัดแปลงรถยนต์
- ฮาร์ดแวร์: ใช้เฉพาะอุปกรณ์ติดตั้งที่ให้มาเท่านั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขันน็อตทุกตัวแน่นตามข้อกำหนดของผู้ผลิต
- การตรวจสอบปกติ: ควรตรวจสอบอุปกรณ์ต่อพ่วงเป็นระยะๆ เพื่อดูว่ามีร่องรอยการสึกหรอ ความเสียหาย หรือตัวยึดหลวมหรือไม่ โดยเฉพาะก่อนและหลังการลากจูง
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าส่วนประกอบทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างมีอยู่ในบรรจุภัณฑ์ของคุณก่อนเริ่มการติดตั้ง
- 1 x ชุดต่อพ่วงท้ายรถพ่วง APS
- อุปกรณ์สำหรับติดตั้งทั้งหมดที่จำเป็น (น็อต แหวนรอง ฯลฯ)
- 1 x ฝาครอบยางสำหรับหัวต่อพ่วงรถพ่วง
- 1 x คู่มือการประกอบเอง (คู่มือเล่มนี้)
ภาพที่ 3.1: ภาพประกอบแสดงอุปกรณ์ติดตั้งที่ให้มา ซึ่งประกอบด้วยน็อตและแหวนรองต่างๆ ที่จำเป็นสำหรับการติดตั้ง
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
ชุดขอเกี่ยวลากพ่วงท้าย APS ออกแบบมาสำหรับการติดตั้งแบบขันน็อตโดยตรงโดยไม่ต้องเจาะรูเพิ่มเติม สำหรับรถยนต์ Honda Odyssey รุ่นที่รองรับ (ปี 1999-2017) โปรดทำตามขั้นตอนการติดตั้งโดยทั่วไปดังนี้:
- เตรียมยานพาหนะ: จอดรถบนพื้นราบและดึงเบรกมือ เพื่อความปลอดภัย ควรพิจารณาใช้ขาตั้งยกรถ
- ระบุตำแหน่งจุดติดตั้ง: ตรวจสอบจุดยึดจากโรงงานบนโครงรถด้านหลัง โดยปกติจะเป็นรูที่เจาะไว้ล่วงหน้าแล้ว
- ตำแหน่งการต่อพ่วง: ยกตัวยึดพ่วงรถเทรลเลอร์ขึ้นไปวางในตำแหน่งที่ถูกต้อง โดยจัดให้ขายึดของตัวยึดตรงกับรูบนโครงรถ การขอความช่วยเหลือจากบุคคลอื่นหรือแม่แรงยกรถอาจช่วยได้
- ฮาร์ดแวร์ที่ปลอดภัย: ใส่สลักเกลียวและแหวนรองที่ให้มาลงในรูที่ตรงกัน ขันยึดทั้งหมดให้แน่นด้วยมือในเบื้องต้น
- การขันขั้นสุดท้าย: เมื่อติดตั้งอุปกรณ์ทั้งหมดเรียบร้อยแล้ว ให้ค่อยๆ ขันน็อตทั้งหมดให้แน่นตามข้อกำหนดแรงบิดของผู้ผลิตรถยนต์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแน่นสนิทดีแล้ว
- การกวาดล้างไอเสีย: ในการติดตั้งบางกรณี อาจจำเป็นต้องลดระดับหรือปรับระบบท่อไอเสียชั่วคราวเพื่อให้สามารถเข้าถึงจุดยึดได้
- ฝาครอบหัวลาก: ติดตั้งฝาครอบยางสำหรับต่อพ่วงที่ให้มาในช่องรับต่อพ่วง เพื่อป้องกันสิ่งสกปรกและเศษฝุ่นเมื่อไม่ได้ใช้งาน
เพื่อเป็นแนวทางในการติดตั้ง มีวิดีโอสอนการติดตั้งชุดลากพ่วงสำหรับ Honda Odyssey มากมายบนอินเทอร์เน็ต ซึ่งสามารถใช้เสริมคำแนะนำเหล่านี้ได้
ภาพที่ 4.1: ภาพแสดงกระบวนการเชื่อมด้วยหุ่นยนต์อัตโนมัติที่ใช้ในการผลิต เพื่อให้ได้รอยเชื่อมที่แม่นยำและแข็งแรงเพื่อความสมบูรณ์ของโครงสร้างตัวยึด
5. คู่มือการใช้งาน (แนวทางการลากจูง)
ชุดต่อพ่วงท้ายรถเทรลเลอร์ APS นี้เป็นแบบ Class 3 ออกแบบมาเพื่อรองรับการลากจูงหลากหลายรูปแบบ โปรดปฏิบัติตามขีดจำกัดน้ำหนักที่กำหนดและวิธีการลากจูงที่ปลอดภัยเสมอ
5.1 ความสามารถในการลากจูง
- ความสามารถในการรับน้ำหนัก: 3500 ปอนด์
- น้ำหนักที่กดลงบนลิ้น (น้ำหนักที่รับได้): 350 ปอนด์
- ความสามารถในการกระจายน้ำหนัก: 5000 ปอนด์
- น้ำหนักที่กดลงบนลิ้น (การกระจายน้ำหนัก): 500 ปอนด์
สำคัญ: ความสามารถในการลากจูงที่แท้จริงนั้นถูกจำกัดด้วยส่วนประกอบที่มีพิกัดรับน้ำหนักต่ำที่สุดในระบบลากจูงของคุณ ซึ่งรวมถึงตัวรถ ตัวยึด ลูกบอลยึด และข้อต่อรถพ่วง โปรดตรวจสอบคู่มือการใช้งานรถยนต์ของคุณเสมอสำหรับขีดจำกัดการลากจูงที่เฉพาะเจาะจง
อุปกรณ์เสริมที่เข้ากันได้ 5.2 รายการ
ช่องรับขนาด 2 นิ้ว x 2 นิ้ว สามารถใช้งานร่วมกับอุปกรณ์ลากจูงได้หลากหลายประเภท:
- ตัวยึดลูกบอลสำหรับหัวต่อพ่วงรถพ่วง
- ระบบกระจายน้ำหนัก
- ผู้ขนส่งสินค้า
- ผู้ให้บริการจักรยาน
- รถพ่วงประเภทต่างๆ (เช่น รถพ่วงอเนกประสงค์ รถพ่วงเรือ ฯลฯ)amp(เรือคายัค)
ภาพที่ 5.1: ภาพแสดงให้เห็นถึงความอเนกประสงค์ของอุปกรณ์ต่อพ่วง โดยแสดงให้เห็นถึงการใช้งานร่วมกับระบบกระจายน้ำหนัก ตัวยึดลูกบอลสำหรับรถพ่วง ที่วางสัมภาระ ที่วางจักรยาน และรถพ่วงประเภทต่างๆ รวมถึงเรือคายัค เรือ และอื่นๆampและรถพ่วงอเนกประสงค์
6. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาอย่างถูกต้องจะช่วยให้ชุดต่อพ่วงรถพ่วงของคุณใช้งานได้ยาวนานและปลอดภัย
- ความต้านทานการกัดกร่อน: ตัวยึดได้รับการปกป้องด้วยการเคลือบสีดำเงาคุณภาพสูงแบบผง ซึ่งผ่านกระบวนการอบแห้งร่วมกับสารเคลือบป้องกันสนิมแบบเหลว ทำให้ทนทานต่อการกัดกร่อนจากฝุ่นละออง การแตกหัก และสภาพอากาศที่รุนแรงได้อย่างดีเยี่ยม
- การทำความสะอาด: ทำความสะอาดอุปกรณ์ต่อพ่วงเป็นระยะด้วยสบู่และน้ำอ่อนๆ เพื่อขจัดสิ่งสกปรกและคราบฝุ่นจากถนน หลีกเลี่ยงสารเคมีรุนแรงที่อาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
- การตรวจสอบตัวยึด: ตรวจสอบความแน่นของสลักเกลียวและน็อตยึดทั้งหมดเป็นประจำ ขันให้แน่นอีกครั้งหากจำเป็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการใช้งานครั้งแรกๆ และก่อนการเดินทางไกล
- ท่อรับสัญญาณ: รักษาความสะอาดภายในท่อรับขนาด 2 นิ้ว และกำจัดเศษสิ่งสกปรก ใช้ฝาครอบยางที่ให้มาด้วยเมื่อไม่ได้ใช้งานเพื่อป้องกันการสะสมของสิ่งสกปรกและความชื้น
ภาพที่ 6.1: แผนภาพตัดขวางแสดงรายละเอียดคุณสมบัติการป้องกันสนิมระดับพรีเมียม ได้แก่ เหล็กที่ผ่านการปรับสภาพเบื้องต้น การเคลือบ 'E-coating' พิเศษทั้งด้านในและด้านนอก และระบบสองชั้นtagเคลือบสีดำแบบผง
7 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาในระหว่างการติดตั้งหรือการใช้งาน โปรดพิจารณาสิ่งต่อไปนี้:
- ปัญหาการติดตั้ง: หากรูน็อตไม่ตรงกันอย่างสมบูรณ์ ให้ตรวจสอบว่าตัวยึดติดตั้งอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง บางครั้งอาจจำเป็นต้องปรับแต่งตัวยึดท่อไอเสียของรถเล็กน้อย หรือทำความสะอาดสนิมออกจากรูน็อตที่มีอยู่
- ส่วนประกอบที่หลวม: ตรวจสอบแรงบิดของน็อตทุกตัวอีกครั้ง การสั่นสะเทือนระหว่างการลากจูงอาจทำให้น็อตหลวมได้เมื่อเวลาผ่านไป
- เสียงที่ผิดปกติ: เสียงเอี๊ยดอ๊าดหรือเสียงสั่นอาจบ่งบอกถึงการเชื่อมต่อที่หลวมหรือการหล่อลื่นไม่เพียงพอในชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว (เช่น ลูกบอลต่อพ่วง) ตรวจสอบและขันให้แน่นตามความจำเป็น
- สมรรถนะการลากจูงลดลง: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณไม่ได้ใช้งานเกินขีดจำกัดน้ำหนักของอุปกรณ์ลากจูงหรือตัวรถ การกระจายน้ำหนักที่ไม่เหมาะสมอาจส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงานได้เช่นกัน
หากปัญหายังคงอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ APS เพื่อขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เอพีเอส |
| หมายเลขรุ่น | HT-R30068 |
| ความเข้ากันได้ของยานพาหนะ | ฮอนด้า โอดิสซี ปี 1999-2017 |
| คลาส Hitch | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 |
| ขนาดตัวรับ | 2 นิ้ว x 2 นิ้ว |
| ความจุรับน้ำหนัก | 3500 ปอนด์ |
| น้ำหนักลิ้น (WC) | 350 ปอนด์ |
| ความสามารถในการกระจายน้ำหนัก | 5000 ปอนด์ |
| น้ำหนักลิ้น (WD) | 500 ปอนด์ |
| วัสดุ | เหล็กกล้าคาร์บอน |
| เสร็จ | เคลือบผงสีดำเงาสูงด้วยการเคลือบแบบน้ำ |
| มาตรฐานความปลอดภัย | เกินมาตรฐาน V5 ผ่านการทดสอบตามมาตรฐาน SAE J684 |
| การติดตั้ง | ไม่ต้องเจาะรู ติดตั้งด้วยน็อตได้เลย |
| น้ำหนักสินค้า | 38.8 ปอนด์ |
| ขนาดแพ็คเกจ | 60 x 20 x 8 นิ้ว |
ภาพที่ 8.1: รายละเอียด view โดยเน้นช่องรับสัญญาณขนาด 2 นิ้ว ซึ่งเป็นขนาดมาตรฐานเพื่อให้ใช้งานร่วมกับอุปกรณ์ลากจูงต่างๆ ได้
9. การรับประกันและการสนับสนุน
หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับเงื่อนไขการรับประกันสินค้า การคืนสินค้า หรือการสนับสนุนทางเทคนิค โปรดติดต่อ APS โดยตรงผ่านช่องทางอย่างเป็นทางการของบริษัท webโปรดติดต่อเว็บไซต์หรือร้านค้าปลีกที่คุณซื้อสินค้ามา โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินและหมายเลขรุ่นสินค้า (HT-R30068) ไว้ให้พร้อมเมื่อติดต่อฝ่ายสนับสนุน
