1. บทนำ
The SINOTIMER MC101-611 is a universal intelligent temperature control meter designed for precise temperature and humidity management. It features a clear LCD display for process value (PV) and set value (SV), along with various output and alarm functions. This manual provides essential information for the safe and effective operation of your device.

รูปที่ 1.1 : ด้านหน้า view of the MC101-611 Temperature Control Meter, showing the dual digital display and control buttons.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนการติดตั้งและใช้งาน
- ตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟ voltage matches the device's requirements (85-265V AC, 50/60Hz).
- การเดินสายไฟทั้งหมดควรดำเนินการโดยช่างไฟฟ้าที่มีคุณสมบัติเหมาะสม เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อตหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์
- ห้ามใช้งานอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูง ฝุ่นละออง หรือก๊าซกัดกร่อน
- ตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้าก่อนดำเนินการบำรุงรักษาหรือเปลี่ยนสายไฟใดๆ
- Keep the device away from strong electromagnetic interference.
3. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
- Universal input for various temperature sensors (K, J, E, T, R, S, B, Pt100, Cu50).
- Dual digital display for Process Value (PV) and Set Value (SV).
- Multiple control outputs: Relay and SSR (Solid State Relay).
- Alarm functions (AL1, AL2) for high/low limits.
- PID auto-tuning function for precise control.
- Wide operating temperature range.
- Compact and easy-to-install design.
4. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
- 1 x SINOTIMER MC101-611 Temperature Control Meter
- 1 x Mounting Bracket (as shown in Figure 4.1)
- 1 x คู่มือผู้ใช้ (เอกสารนี้)

Figure 4.1: The MC101-611 unit alongside its included mounting bracket, essential for panel installation.
5. การตั้งค่า
5.1 การติดตั้ง
The MC101-611 is designed for panel mounting. Cut an appropriate opening in your control panel and insert the meter. Secure it from the rear using the provided mounting bracket. Ensure a snug fit to prevent vibration.
5.2 การเดินสายไฟ
Refer to the wiring diagram on the side of the unit and Figure 5.1 for correct connections. Ensure all connections are secure and insulated. Incorrect wiring can damage the device or pose a safety hazard.
- อาคารผู้โดยสาร 1 และ 2: AC Power Supply (85-265V AC, 50/60Hz)
- อาคารผู้โดยสาร 3 และ 4: Main Output (OUT) - Normally Open (NO) and Normally Closed (NC) contacts for Relay output.
- อาคารผู้โดยสาร 6 และ 7: Alarm Output (ALM) - Relay contacts for alarm.
- อาคารผู้โดยสาร 8, 9, 10: Sensor Input (RTD/TC) - Connect your temperature sensor here. Refer to the sensor's manual for correct polarity/connection type.
- อาคารผู้โดยสาร 11 และ 12: SSR Output - For connecting to a Solid State Relay.

Figure 5.1: Detailed wiring diagram on the side of the MC101-611, indicating connections for power, output, alarm, and sensor input.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 แสดงผลเกินview
The meter features a dual display:
- PV (มูลค่ากระบวนการ): The upper red display shows the current measured temperature/humidity.
- SV (ค่าที่ตั้งไว้): The lower green display shows the desired set point.
- ตัวบ่งชี้ OUT: Illuminates when the main output is active.
- AT ตัวบ่งชี้: Illuminates when the auto-tuning function is active.
- AL1/AL2 Indicators: Illuminate when Alarm 1 or Alarm 2 conditions are met.
6.2 ฟังก์ชันปุ่ม
- ปุ่ม ตลท.: ใช้สำหรับเข้าสู่โหมดการตั้งค่าพารามิเตอร์และยืนยันการเลือก
- < / R/S Button: Used to shift digits during setting or to reset alarms.
- ▼ (Down) Button: Decreases the value of a parameter or set point.
- ▲ (Up) Button: Increases the value of a parameter or set point.
6.3 Setting the Temperature/Humidity Set Point (SV)
- In normal operating mode, press the ชุด button once. The SV display will begin to flash.
- ใช้ ▲ (ขึ้น) และ ▼ (Down) buttons to adjust the SV to your desired value. Use the < / R/S button to shift the cursor for faster adjustment.
- กดปุ่ม ชุด กดปุ่มอีกครั้งเพื่อยืนยัน SV ใหม่และออกจากโหมดการตั้งค่า
6.4 การตั้งค่าพารามิเตอร์ขั้นสูง
To access advanced parameters (e.g., input type, control mode, alarm settings, PID parameters), press and hold the ชุด button for approximately 3-5 seconds until the first parameter code appears on the PV display. Use the ▲ (ขึ้น) และ ▼ (Down) buttons to navigate through parameters and the ชุด button to enter and confirm values. Refer to the detailed parameter list in the full technical manual for specific codes and their functions.
7. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: เช็ดหน้าจอและคasinเช็ดด้วยผ้านุ่มและแห้ง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- การตรวจสอบ: ตรวจสอบการเชื่อมต่อสายไฟเป็นระยะๆ เพื่อดูว่าหลวมหรือกัดกร่อนหรือไม่
- พื้นที่จัดเก็บ: If storing the device for an extended period, ensure it is kept in a dry, dust-free environment within its specified storage temperature range.
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| การแสดงผลว่างเปล่า | No power supply; Incorrect wiring; Device fault. | ตรวจสอบการเชื่อมต่อไฟฟ้าและระดับเสียงtage; Verify wiring according to diagram; Contact support if problem persists. |
| จอแสดงผล PV แสดง 'HHHH' หรือ 'LLLL' | Sensor open circuit (HHHH) or short circuit (LLLL); Sensor not connected; Incorrect sensor type setting. | Check sensor wiring; Ensure sensor is connected; Verify sensor type setting in parameters matches connected sensor. |
| เอาต์พุตไม่ทำงาน | SV not reached; Control mode incorrect; Output wiring issue. | Adjust SV; Check control mode (e.g., heating/cooling); Verify output wiring. |
| การอ่านอุณหภูมิไม่แม่นยำ | Sensor calibration needed; Sensor damaged; External interference. | Perform sensor calibration (if supported); Replace sensor; Relocate device away from interference sources. |
9. ข้อมูลจำเพาะ

Figure 9.1: Product label on the side of the MC101-611, detailing model, range, output, and power supply specifications.
| พารามิเตอร์ | ค่า |
|---|---|
| แบบอย่าง | MC101-611 |
| พิสัย | 0-1300°C K (Configurable for various sensor types) |
| หน่วยอุณหภูมิ | Celsius/Fahrenheit (Selectable) |
| เอาท์พุต | รีเลย์/เอสเอสอาร์ |
| เตือน | ALM1 |
| ปริมาณอุปทานtage | แรงดันไฟฟ้า 85-265 โวลต์ 50/60 เฮิรตซ์ |
| ประเภทจอภาพ | จอแอลซีดี |
| น้ำหนักสินค้า | 5.1 ออนซ์ |
| ขนาดแพ็คเกจ | 3.9 x 2.8 x 2.4 นิ้ว |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact the SINOTIMER customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official SINOTIMER webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อ





