คู่มือการใช้งานมัลติมิเตอร์ดิจิทัล Homely M890G

1. บทนำ

Thank you for choosing the Homely M890G Digital Multimeter. This device is a portable, battery-powered digital multimeter designed for measuring AC/DC voltage, AC/DC current, resistance, capacitance, frequency, temperature, diode, and transistor hFE. It features a clear digital display, data hold function, and auto power-off for convenience and efficiency. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and proper operation.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

WARNING: To avoid electric shock or personal injury, and to avoid damage to the meter or to the equipment under test, observe the following safety rules:

• ควรตรวจสอบให้แน่ใจเสมอว่ามิเตอร์อยู่ในโหมดการทำงานและช่วงการวัดที่ถูกต้องก่อนทำการวัดทุกครั้ง
• ห้ามใช้เกินปริมาณที่กำหนดtagจ ตามที่ทำเครื่องหมายไว้บนมาตร ระหว่างขั้วต่อหรือระหว่างขั้วต่อใดๆ กับสายดิน
• ใช้ความระมัดระวังอย่างยิ่งเมื่อทำงานกับโวลุ่มtagสูงกว่า 60V DC หรือ 30V AC RMS เล่มดังกล่าวtagอาจทำให้เกิดอันตรายจากการช็อตได้
• ถอดสายวัดทดสอบออกจากวงจรก่อนเปลี่ยนฟังก์ชันหรือช่วงการวัด
• ห้ามใช้มิเตอร์หากพบว่าชำรุดเสียหาย หรือฉนวนหุ้มสายวัดมีสภาพไม่ดี
• ถอดสายวัดออกจากมิเตอร์ก่อนเปิดฝาครอบแบตเตอรี่หรือฝาครอบฟิวส์
• ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ทันทีที่ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่ต่ำปรากฏขึ้น เพื่อให้ได้ค่าการวัดที่แม่นยำ
• ห้ามใช้งานมิเตอร์ในบริเวณที่มีก๊าซ ไอระเหย หรือฝุ่นละอองที่อาจก่อให้เกิดการระเบิดได้

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

โปรดตรวจสอบว่าสิ่งของทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างครบถ้วนและไม่เสียหาย:

• Homely M890G Digital Multimeter
• สายทดสอบ (สีแดง 1 เส้น สีดำ 1 เส้น)
• K-Type Thermocouple Temperature Probe
• คู่มือการใช้งาน

Figure 3.1: Contents of the Homely M890G Digital Multimeter package, including the multimeter, red and black test leads, a K-type thermocouple, and the instruction manual.

4. สินค้าหมดview

The Homely M890G Digital Multimeter features a robust design with a clear LCD display and a rotary switch for function selection.

4.1 เค้าโครงแผงด้านหน้า

รูปที่ 4.1: รายละเอียดด้านหน้า view of the M890G multimeter, highlighting the LCD display, function rotary switch, and input terminals. The display shows '00.0' and test leads are connected.

• จอแสดงผล LCD: แสดงค่าการวัด หน่วย และตัวบ่งชี้ฟังก์ชัน
• สวิตช์โรตารี่: Used to select the desired measurement function (e.g., V~, V=, A~, A=, Ω, °C, Hz, F, Diode, hFE).
• ปุ่มฟังก์ชั่น: (e.g., HOLD, RANGE, REL, Hz/DUTY, SELECT) for additional features.
• แจ็คอินพุต:
  • คอม: ขั้วต่อร่วมสำหรับสายทดสอบสีดำ
  • VΩเฮิร์ตซ์: อินพุตสำหรับ voltage, resistance, frequency, capacitance, diode, and continuity measurements (red test lead).
  • มิลลิแอมป์: อินพุตสำหรับมิลลิampกำลังวัดกระแสไฟฟ้า (สายวัดสีแดง)
  • 20A MAX: Input for high current measurements up to 20A (red test lead).

4.2 Rear Features

รูปที่ 4.2: Views of the M890G multimeter from the side and rear, illustrating the integrated kickstand for hands-free operation and the battery compartment cover.

• ขาตั้ง: Allows the meter to stand upright for easier viewการไอเอ็นจี
• ช่องใส่แบตเตอรี่: Located on the rear, secured by screws, for battery replacement.

5. การตั้งค่า

5.1 การติดตั้งแบตเตอรี่

The M890G multimeter requires a 9V battery (not always included). To install or replace the battery:

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามัลติมิเตอร์ปิดอยู่และถอดสายทดสอบออกแล้ว
2. ค้นหาฝาครอบช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของมิเตอร์
3. คลายสกรูยึดออก แล้วค่อยๆ ถอดฝาครอบออก
4. ต่อแบตเตอรี่ 9V ก้อนใหม่เข้ากับคลิปหนีบแบตเตอรี่ โดยสังเกตขั้วให้ถูกต้อง
5. ใส่แบตเตอรี่ลงในช่องใส่แบตเตอรี่ แล้วปิดฝาให้สนิท โดยขันสกรูให้แน่น

5.2 การเชื่อมต่อสายทดสอบ

เชื่อมต่อสายทดสอบสีดำเข้ากับ... เสมอ คอม เชื่อมต่อสายวัดสีแดงเข้ากับช่องเสียบที่เหมาะสมตามประเภทการวัด:

• สำหรับฉบับที่tage, Resistance, Capacitance, Frequency, Diode, and Continuity measurements, connect the red lead to the VΩเฮิร์ตซ์ แจ็ค.
• For current measurements up to 500mA, connect the red lead to the mA แจ็ค.
• For current measurements up to 20A, connect the red lead to the 20A สูงสุด แจ็ค.

6. คู่มือการใช้งาน

ก่อนที่จะทำการวัดใดๆ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายทดสอบเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง และสวิตช์หมุนถูกตั้งค่าไปที่ฟังก์ชันและช่วงที่ต้องการ

6.1 เปิด/ปิดเครื่อง

Turn the rotary switch from the OFF position to any desired function to power on the meter. To power off, turn the rotary switch back to the OFF position. The meter features an auto power-off function to conserve battery life after a period of inactivity.

6.2 การวัดปริมาตร DCtage (V=)

1. เชื่อมต่อสายทดสอบสีดำเข้ากับ คอม และการทดสอบสีแดงนำไปสู่ VΩเฮิร์ตซ์.
2. ตั้งสวิตช์หมุนไปที่ DC Vol ที่ต้องการtage (V=) range. If the voltagหากไม่ทราบค่า e ให้เริ่มต้นด้วยช่วงค่าสูงสุดแล้วค่อยลดลงตามความจำเป็น
3. ต่อสายทดสอบแบบขนานเข้ากับวงจรหรือชิ้นส่วนที่ต้องการทดสอบ
4. อ่านเล่มที่tagค่า e บนจอ LCD

6.3 การวัดปริมาณไฟฟ้ากระแสสลับtagอี (วี~)

1. เชื่อมต่อสายทดสอบสีดำเข้ากับ คอม และการทดสอบสีแดงนำไปสู่ VΩเฮิร์ตซ์.
2. ตั้งสวิตช์หมุนไปที่ AC Vol. ที่ต้องการtagช่วง e (V~)
3. Connect the test leads in parallel to the AC source or component.
4. อ่านเล่มที่tagค่า e บนจอ LCD

6.4 การวัดค่าความต้านทาน (โอห์ม)

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวงจรถูกตัดพลังงานก่อนที่จะวัดความต้านทาน
2. เชื่อมต่อสายทดสอบสีดำเข้ากับ คอม และการทดสอบสีแดงนำไปสู่ VΩเฮิร์ตซ์.
3. ตั้งสวิตช์หมุนไปที่ช่วงความต้านทานที่ต้องการ (Ω)
4. ต่อสายวัดทดสอบเข้ากับชิ้นส่วนที่ต้องการวัดค่าความต้านทาน
5. อ่านค่าความต้านทานบนจอ LCD

6.5 การวัดกระแสไฟฟ้ากระแสตรง (A=)

CAUTION: Never connect the meter in parallel to a voltagอย่าต่อแหล่งจ่ายไฟเข้ากับมิเตอร์ขณะวัดกระแสไฟฟ้า เพราะอาจทำให้ฟิวส์ขาดหรือมิเตอร์เสียหายได้

1. ยกเลิกการจ่ายไฟให้กับวงจร
2. เชื่อมต่อสายทดสอบสีดำเข้ากับ คอม. Connect the red test lead to mA for currents up to 500mA, or to 20A สูงสุด for currents up to 20A.
3. Set the rotary switch to the appropriate DC Current (A=) range.
4. Open the circuit where the current is to be measured and connect the meter in series with the load.
5. เปิดวงจรอีกครั้งและอ่านค่ากระแสไฟฟ้าจากจอ LCD

6.6 การวัดอุณหภูมิ (°C)

1. Connect the K-type thermocouple to the appropriate input jacks (usually VΩเฮิร์ตซ์ และ คอม, observing polarity if indicated).
2. Set the rotary switch to the Temperature (°C) function.
3. วางปลายเทอร์โมคัปเปิลไว้บนหรือใกล้กับวัตถุที่ต้องการวัดอุณหภูมิ
4. อ่านค่าอุณหภูมิจากหน้าจอ LCD

6.7 ฟังก์ชั่นอื่น ๆ

• การทดสอบความต่อเนื่อง: Set the rotary switch to the continuity symbol. A built-in buzzer will sound if the resistance is below a certain threshold.
• การทดสอบไดโอด: Set the rotary switch to the diode symbol. Connect the red lead to the anode and black lead to the cathode of the diode. The forward voltage drop จะปรากฏขึ้น
• การทดสอบค่า hFE ของทรานซิสเตอร์: Insert the transistor into the hFE socket on the meter, ensuring correct Emitter, Base, Collector (EBC) orientation for NPN or PNP types. Set the rotary switch to hFE.
• ความจุ (F): Set the rotary switch to the capacitance range. Connect the leads across the capacitor (ensure it is discharged first).
• ความถี่ (Hz): Set the rotary switch to the frequency range. Connect the leads to the signal source.

7. การบำรุงรักษา

7.1 การทำความสะอาด

เช็ดมิเตอร์ด้วยโฆษณาamp ใช้ผ้าและผงซักฟอกอ่อนๆ เช็ดทำความสะอาด ห้ามใช้สารขัดถูหรือตัวทำละลาย รักษาขั้วต่อให้ปราศจากสิ่งสกปรกและความชื้น

7.2 การเปลี่ยนแบตเตอรี่

When the low battery indicator appears on the display, replace the 9V battery as described in Section 5.1. Failure to do so may result in inaccurate readings.

7.3 การเปลี่ยนฟิวส์

If the meter fails to measure current, the fuse may be blown. Refer to the specifications for the correct fuse type. To replace the fuse:

1. Ensure the meter is off and all test leads are disconnected.
2. Open the battery compartment cover (and potentially an additional fuse cover, depending on the model).
3. ถอดฟิวส์เก่าออกอย่างระมัดระวัง แล้วเปลี่ยนด้วยฟิวส์ใหม่ชนิดเดียวกันและขนาดเดียวกัน
4. Securely close all covers.

8 การแก้ไขปัญหา

9. ข้อมูลจำเพาะ

10. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information or technical support regarding your Homely M890G Digital Multimeter, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.