การแนะนำ
The VTech 2-in-1 Touch-Laptop is an interactive learning computer designed for children aged 3-6 years. This versatile device easily transforms between a traditional laptop with an ABC keyboard and a tablet with a touch screen, offering a dynamic learning experience. Guided by the friendly characters Violet and Scout, children can explore a variety of educational activities across five different game modes.
This manual provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your 2-in-1 Touch-Laptop to ensure a fun and educational experience.

Figure 1: The VTech 2-in-1 Touch-Laptop in its primary laptop configuration, displaying its screen, keyboard, and colorful design.
การตั้งค่า
การติดตั้งแบตเตอรี่
The VTech 2-in-1 Touch-Laptop requires 2 Lithium Ion batteries (included). For optimal performance, ensure fresh batteries are installed correctly.
- ค้นหาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านล่างของอุปกรณ์
- Using a screwdriver, open the child-safe battery compartment cover.
- Insert 2 Lithium Ion batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- ใส่ฝาครอบกลับเข้าไปและขันสกรูให้แน่น
เปิดเครื่องเบื้องต้น
After installing batteries, turn on the device using the power switch. The laptop will initiate with its default settings. Please note that this version of the VTech 2-in-1 Touch-Laptop operates in German language only, as indicated in the product specifications.
คำแนะนำการใช้งาน
Transforming Between Modes
The 2-in-1 Touch-Laptop can be easily converted:
- โหมดแล็ปท็อป: Keep the screen upright, revealing the full ABC keyboard.
- โหมดแท็บเล็ต: Fold the screen flat against the keyboard base to activate the touch screen functionality.

Figure 2: The device in laptop mode, ready for keyboard interaction.

Figure 3: The device in tablet mode, demonstrating touch screen interaction.
Game Modes and Activities
The laptop features 5 distinct game modes and 10 engaging activities:
- จดหมาย: Learn letters and their corresponding sounds.
- Animal ABC: Each letter is associated with an animal. Pop letter bubbles to reinforce learning.
- ตัวเลข: Explore numbers from 1 to 10.
- ข้อความ: Receive and send funny messages with Scout and Violet. Practice texting or replying with emojis.
- เกม: Discover interesting animal facts, complete image sections by pressing the correct letter key, and find hidden objects.
- ดนตรี: Enjoy 2 songs focused on letters and numbers, and listen to 13 different melodies.
การควบคุมและคุณสมบัติ
- 10 Number Keys & 26 Letter Keys: For interactive learning and input.
- Paw Button: A special button for additional interactive fun.
- สวิตช์โหมด: To navigate between different game modes.
- Fun Button: Activates various entertaining responses.
- หน้าจอ LCD: Displays all activities and animations.
- การควบคุมระดับเสียง: Adjust the sound level to a comfortable setting.
- ปิดเครื่องอัตโนมัติ: The device will automatically turn off after a period of inactivity to conserve battery life.
- Practical Carry Handle: เพื่อการพกพาที่สะดวก
Customization and Parent Control
The VTech 2-in-1 Touch-Laptop allows for a personalized learning experience. You can save your child's name within the parent control area. This section also provides options for managing settings and monitoring usage.

Figure 4: A child engaging with the VTech 2-in-1 Touch-Laptop, demonstrating its user-friendly design for young learners.

Figure 5: A child holding the VTech 2-in-1 Touch-Laptop, highlighting its portability and integrated carry handle.
การซ่อมบำรุง
การทำความสะอาด
ในการทำความสะอาดอุปกรณ์ ให้เช็ดด้วยผ้าที่เปียกหมาดๆamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาด อย่าใช้สารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์แห้งสนิทก่อนใช้งาน
การดูแลแบตเตอรี่
If the device will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and corrosion. Dispose of used batteries responsibly according to local regulations.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| อุปกรณ์ไม่เปิด | แบตเตอรี่เหลือน้อยหรือติดตั้งไม่ถูกต้อง | ตรวจสอบขั้วแบตเตอรี่ เปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่ |
| หน้าจอว่างเปล่าหรือกะพริบ | Low battery power or temporary software glitch. | Replace batteries. Turn the device off and on again. |
| ไม่มีเสียงหรือเสียงต่ำ | Volume is set too low or muted. | ปรับการควบคุมระดับเสียง |
| Device is speaking in German. | This product version is designed for the German market. | The VTech 2-in-1 Touch-Laptop (Model 80-600904) operates exclusively in German. Language cannot be changed. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | 80-600904 |
| ขนาดสินค้า | 2.05 x 10.08 x 6.1 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 1.3 ปอนด์ |
| แบตเตอรี่ | แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน 2 ก้อน (รวมอยู่ด้วย) |
| ภาษา | เยอรมัน |
| อายุที่แนะนำ | 3-6 ปี |
การรับประกันและการสนับสนุน
For information regarding warranty, product support, or to purchase replacement parts, please visit the official VTech website or contact VTech customer service. Contact details can typically be found on the VTech official webไซต์หรือบนบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์
VTech อย่างเป็นทางการ Webเว็บไซต์: www.vtechkids.com





