1. สินค้าหมดview
This manual provides instructions for the safe installation, operation, and maintenance of the Kuzco Lighting 51561BN Malta Flush Mount. This fixture is a single lamp round flush mount with a metal trim and a white opal glass shade, designed for indoor use.

Image 1.1: Kuzco Lighting 51561BN Malta Flush Mount, Brushed Nickel finish.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Please read and understand all instructions before beginning installation. Failure to do so may result in electric shock, fire, or other injuries.
- คำเตือน: เสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อต โปรดตัดกระแสไฟที่กล่องฟิวส์หรือเบรกเกอร์ก่อนทำการติดตั้งหรือซ่อมบำรุง
- การเชื่อมต่อไฟฟ้าทั้งหมดต้องเป็นไปตามข้อกำหนดของท้องถิ่น กฎหมาย หรือมาตรฐานไฟฟ้าแห่งชาติ (National Electric Code - NEC) หากไม่คุ้นเคยกับการเชื่อมต่อสายไฟที่ถูกต้อง ควรปรึกษาช่างไฟฟ้าที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ติดตั้งยึดติดกับพื้นผิวที่แข็งแรงมั่นคง
- อย่าให้เกินวัตต์สูงสุดtage ที่ระบุไว้สำหรับหลอดไฟ
- จัดการชิ้นส่วนแก้วด้วยความระมัดระวังเพื่อป้องกันการแตกหัก
- โคมไฟนี้ได้รับการออกแบบสำหรับใช้ภายในอาคารเท่านั้น
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ครบและไม่ได้รับความเสียหายก่อนดำเนินการติดตั้ง
- Malta Flush Mount Fixture (Model 51561BN)
- อุปกรณ์สำหรับติดตั้ง (สกรู, ตัวเชื่อมสายไฟ)
- White Opal Glass Shade
- คู่มือการใช้งาน
4. คำแนะนำในการติดตั้ง
Follow these steps carefully to install your Kuzco Lighting Malta Flush Mount. Professional installation is recommended if you are not comfortable with electrical wiring.
- ปิดเครื่อง: หาตำแหน่งเบรกเกอร์หรือกล่องฟิวส์ แล้วปิดไฟที่กล่องรวมสายไฟตรงจุดที่จะติดตั้งโคมไฟ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไฟดับแล้วโดยใช้เครื่องวัดแรงดันไฟฟ้าtagอีผู้ทดสอบ
- เตรียมพื้นผิวการติดตั้ง: ตรวจสอบให้แน่ใจว่ากล่องเชื่อมต่อติดตั้งอย่างแน่นหนาและสามารถรับน้ำหนักของอุปกรณ์ได้
- ติดตั้งขายึด: Secure the fixture's mounting bracket to the junction box using the provided screws.
- ทำการเชื่อมต่อไฟฟ้า:
- เชื่อมต่อ สีดำ สายไฟจากโคมไฟไปยัง สีดำ สายไฟ (ร้อน) จากกล่องต่อสายไฟ
- เชื่อมต่อ สีขาว สายไฟจากโคมไฟไปยัง สีขาว สายไฟ (สายกลาง) จากกล่องต่อสายไฟ
- เชื่อมต่อ พื้น สายไฟจากโคมไฟไปยัง พื้น ต่อสายไฟจากกล่องรวมสายไฟ (หรือต่อกับน็อตสีเขียวสำหรับต่อลงดินบนขายึด)
- ยึดจุดเชื่อมต่อทั้งหมดให้แน่นด้วยตัวเชื่อมสายไฟ และพันด้วยเทปพันสายไฟเพื่อความปลอดภัยยิ่งขึ้น
- ตัวยึดตัวเครื่อง: Carefully tuck all wires into the junction box. Align the fixture body with the mounting bracket and secure it using the provided screws or decorative nuts.
- ติดตั้งหลอดไฟ: Insert one A19 type light bulb (max 60W, not included) into the socket.
- ติดโคมกระจก: Carefully place the white opal glass shade onto the fixture and secure it according to the design (e.g., twisting into place or using retaining screws).
- คืนค่าพลัง: เปิดไฟกลับที่เบรกเกอร์หรือกล่องฟิวส์ ทดสอบการทำงานของโคมไฟ

Image 4.1: Technical diagram illustrating the fixture's components and assembly points.
5. คู่มือการใช้งาน
The Kuzco Lighting 51561BN Malta Flush Mount operates via a standard wall switch connected to the electrical circuit.
- เพื่อเปิดไฟ ONพลิกสวิตช์ไฟที่ผนังไปที่ตำแหน่ง 'เปิด'
- เพื่อเปิดไฟ ปิดปิดสวิตช์ไฟที่ผนัง
6. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your light fixture. Always disconnect power before performing any maintenance.
- การทำความสะอาด: Wipe the fixture with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or polishes as they may damage the finish. For the glass shade, a mild glass cleaner can be used, applied to a cloth first, not directly to the shade.
- การเปลี่ยนหลอดไฟ:
- ปิดไฟที่เบรกเกอร์
- ถอดโคมแก้วออกอย่างระมัดระวัง
- Unscrew the old bulb and screw in a new A19 type bulb (max 60W).
- ติดตั้งโคมแก้วกลับเข้าที่เดิมและเปิดไฟ
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไฟไม่เปิด |
|
|
| ไฟกะพริบ |
|
|
8. ข้อมูลจำเพาะ
| หมายเลขรุ่น: | 51561BN |
| ยี่ห้อ: | คุซโก้ ไลท์ติ้ง |
| เสร็จ: | นิกเกิลขัดเงา |
| วัสดุ: | Glass (Shade), Metal (Fixture) |
| ขนาด (ยาว x กว้าง x สูง): | 12 นิ้ว (เส้นผ่านศูนย์กลาง) x 3.13 นิ้ว (สูง) |
| น้ำหนักสินค้า: | 3 ปอนด์ |
| เล่มที่tage: | 120 โวลต์ |
| วัดtage: | สูงสุด 60 วัตต์ |
| ประเภทแหล่งกำเนิดแสง: | A19 (Bulb not included) |
| ประเภทการติดตั้ง: | Flush Mount |
| ใช้ในร่ม/กลางแจ้ง: | ในร่มเท่านั้น |
| ใบรับรอง: | ซีเอสเอ |

Image 8.1: Dimensional drawing of the Malta Flush Mount.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
This Kuzco Lighting product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Kuzco Lighting webเว็บไซต์.
For technical support, replacement parts, or any questions regarding your Malta Flush Mount, please contact Kuzco Lighting customer service.
- ผู้ผลิต: คุซโก้ ไลท์ติ้ง
- Webเว็บไซต์: www.kuzcolighting.com (อดีตampลิงค์จริงอาจแตกต่างกัน)





