1. บทนำ
The TC Electronic JUNE-60 CHORUS pedal is an authentic recreation of the legendary synthesizer chorus from the 1980s. This pedal features a simple 2-button interface for intuitive modulation tone and utilizes all-analog BBD (Bucket Brigade Delay) circuitry to deliver its classic sound. Designed for guitarists seeking vintage chorus effects, the JUNE-60 CHORUS also includes True Bypass for ultimate signal integrity.
รูปที่ 1.1: จากบนลงล่าง view of the TC Electronic JUNE-60 CHORUS Pedal, showcasing its two yellow buttons and True Bypass footswitch.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- โปรดอ่านคำแนะนำเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้งานอุปกรณ์
- เก็บคำแนะนำเหล่านี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
- Heed all warnings on the product and in the instructions.
- ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้น้ำหรือความชื้น
- ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งเท่านั้น
- อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ ติดตั้งตามคำแนะนำของผู้ผลิต
- ห้ามติดตั้งใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่น ๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
- ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริม/สิ่งที่แนบตามที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น
- แจ้งบริการทั้งหมดให้ช่างที่ผ่านการรับรองทราบ จำเป็นต้องให้บริการเมื่ออุปกรณ์ได้รับความเสียหายในลักษณะใดก็ตาม เช่น สายไฟหรือปลั๊กชำรุด ของเหลวหกหรือมีวัตถุตกลงไปในอุปกรณ์ อุปกรณ์โดนฝนหรือความชื้น ไม่สามารถทำงานได้ตามปกติ หรือตกหล่น
3. การตั้งค่า
3.1 การเชื่อมต่อสายไฟ
The JUNE-60 CHORUS pedal can be powered by a 9V battery or an external 9V DC power supply (not included). Ensure the power supply provides at least 100 mA. Connect the power supply to the 9V DC input jack on the rear of the pedal.
- พลังงานแบตเตอรี่: To install a 9V battery, open the battery compartment on the bottom of the pedal. Connect the battery to the clip and place it inside the compartment.
- พลังงานภายนอก: Use a regulated 9V DC power supply with a center-negative plug, providing a minimum of 100 mA.
Figure 3.1: Rear panel of the JUNE-60 CHORUS Pedal, showing the INPUT (MONO), 9V DC power input (100 mA), and OUTPUT (MONO/STEREO) jacks.
3.2 การเชื่อมต่อเสียง
เชื่อมต่อเครื่องดนตรีของคุณ (เช่น กีตาร์) เข้ากับ... INPUT (MONO) jack using a standard 1/4-inch instrument cable. Connect the เอาต์พุต (โมโน/สเตอริโอ) แจ็คของคุณ amplifier or the next pedal in your signal chain. For stereo operation, use a Y-cable or two separate cables from the output to two ampเครื่องขยายเสียงหรืออุปกรณ์รับสัญญาณสเตอริโอ
- การตั้งค่าแบบโมโน: Connect a single 1/4-inch cable from the OUTPUT jack to your ampชีวิต.
- การตั้งค่าสเตอริโอ: The JUNE-60 CHORUS supports stereo output. Consult your amplifier or audio interface manual for proper stereo input connections.
4. การดำเนินการ
The JUNE-60 CHORUS pedal features a straightforward 2-button interface, replicating the classic chorus modes of its inspiration. The pedal is activated by the True Bypass footswitch.
4.1 การก่อให้เกิดผลลัพธ์
กดปุ่ม ทรูบายพาส footswitch to toggle the effect on or off. When the effect is active, the LED indicator will illuminate.
4.2 Chorus Modes (Buttons I & II)
The two yellow buttons, labeled I และ II, select different chorus modes. These buttons can be used individually or simultaneously to achieve distinct modulation characteristics.
- ปุ่มที่ 1: Engages Chorus Mode I, offering a specific modulation rate and depth.
- ปุ่มที่ II: Engages Chorus Mode II, offering an alternative modulation rate and depth.
- Buttons I & II (Simultaneously): Pressing both buttons together activates a combined chorus mode, often resulting in a richer, more complex modulation. Experiment with these combinations to find your desired sound.
รูปที่ 4.1: ด้านบน view of the JUNE-60 CHORUS Pedal, highlighting the two yellow buttons (I and II) for chorus mode selection.
4.3 สวิตช์โมโน/สเตอริโอ
A small switch labeled โมโน / สเตอริโอ is located near the chorus mode buttons. This switch determines the output configuration of the pedal.
- โมโน: สำหรับคนโสด ampการตั้งค่าไลไฟเออร์
- สเตอริโอ: For dual amplifier or stereo input setups, providing a wider, more immersive chorus effect.
5. การบำรุงรักษา
5.1 การทำความสะอาด
Clean the pedal's exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the finish or internal components.
5.2 การเปลี่ยนแบตเตอรี่
If using battery power, replace the 9V battery when the effect LED dims or the pedal's performance degrades. To replace, open the battery compartment on the bottom of the unit, disconnect the old battery, and connect a new one, ensuring correct polarity.
5.3 พื้นที่จัดเก็บ
When not in use for extended periods, disconnect the power supply and remove the battery to prevent leakage. Store the pedal in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
6 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีเสียงเมื่อเหยียบแป้นเหยียบ | No power, incorrect cable connection, faulty cable. |
|
| เสียงเบาหรือผิดเพี้ยน | Low battery, incorrect input level from instrument. |
|
| Chorus effect is not noticeable. | Incorrect chorus mode selected, subtle setting. |
|
| Pedal does not power on with adapter. | Insufficient current from power adapter. |
|
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| แบบอย่าง | JUNE-60 CHORUS |
| ประเภทผล | ประสานเสียง |
| วงจรไฟฟ้า | All-analog BBD (Bucket Brigade Delay) |
| บายพาส | บายพาสจริง |
| การควบคุม | 2 x Chorus Mode Buttons (I, II), MONO/STEREO Switch, True Bypass Footswitch |
| ช่องต่อเชื่อม | 1 x 1/4" TS, unbalanced (Mono) |
| ขั้วต่อเอาต์พุต | 1 x 1/4" TS, unbalanced (Mono/Stereo) |
| กำลังไฟเข้า | Standard 9V DC, center-negative, >100 mA (Power supply not included) |
| ตัวเลือกแบตเตอรี่ | แบตเตอรี่ 9V (ไม่รวม) |
| ขนาด (สูง x กว้าง x ลึก) | ประมาณ 13.7 x 8.6 x 5.6 นิ้ว |
| น้ำหนัก | 8 ออนซ์ (0.5 ปอนด์) |
| วัสดุตัวเครื่อง | พลาสติก, โลหะ |
Figure 7.1: Bottom label of the JUNE-60 CHORUS Pedal, displaying model and regulatory compliance information.
8. การรับประกันและการสนับสนุน
8.1 ข้อมูลการรับประกัน
TC Electronic products are designed and manufactured to the highest standards. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official TC Electronic webตรวจสอบเว็บไซต์หรือบัตรรับประกันที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ของคุณ เก็บหลักฐานการซื้อไว้สำหรับการเคลมประกันใดๆ
8.2 การสนับสนุนลูกค้า
Should you encounter any issues or have questions regarding your JUNE-60 CHORUS pedal, please visit the official TC Electronic support page for FAQs, troubleshooting guides, and contact information. You can find support resources at the TC Electronic Support Webเว็บไซต์.
