การแนะนำ
Thank you for choosing the HENDI Digital Kitchen Scale, Model 580233. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new kitchen scale. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย
- ควรวางเครื่องชั่งบนพื้นผิวที่มั่นคง เรียบ และแข็งแรงเสมอ เพื่อให้ได้การวัดที่แม่นยำ
- ห้ามจุ่มตะกรันลงในน้ำหรือของเหลวอื่น ๆ ทำความสะอาดด้วยamp เฉพาะผ้าเท่านั้น
- ควรหลีกเลี่ยงการวางเครื่องชั่งไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป แสงแดดโดยตรง หรือความชื้นสูง
- Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 15 kg. Overloading can damage the sensor.
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
- หากไม่ได้ใช้งานเครื่องชั่งเป็นเวลานาน ควรนำแบตเตอรี่ออกเพื่อป้องกันการรั่วไหล
สินค้าเกินview
The HENDI Digital Kitchen Scale features a seamless stainless steel weighing surface and a durable HIPS plastic body. It is equipped with an integrated LED digital display and touch-sensitive buttons for easy operation.

ภาพ: ด้านหน้า view of the HENDI Digital Kitchen Scale, showing the stainless steel platform, LED display, and 'TARE' and 'ON/OFF' buttons.

ภาพ: มุมเอียง view of the HENDI Digital Kitchen Scale, highlighting its slim profile and integrated display.
การตั้งค่า
- การติดตั้งแบตเตอรี่: The scale requires 3 AAA batteries (not included). Open the battery compartment located on the underside of the scale. Insert the batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment securely.

Image: Close-up of the battery compartment on the underside of the scale, showing where to insert 3 AAA batteries.
- การจัดวาง: Place the scale on a hard, flat, and level surface. Uneven surfaces can affect accuracy.

Image: Underside of the scale, showing one of the non-slip feet designed to keep the scale stable during use.
คำแนะนำการใช้งาน
- การเปิด/ปิด: Press the 'ON/OFF' button to turn the scale on. The display will show '0g' when ready. Press and hold the 'ON/OFF' button to turn the scale off.
- รายการชั่งน้ำหนัก: Place the item directly onto the stainless steel weighing surface. The weight will be displayed in grams.

Image: The scale displaying a weight of 559 grams, with a bowl of chicken pieces on its surface.
- ฟังก์ชั่นทดน้ำหนัก: To weigh multiple ingredients in the same container or to exclude the weight of a container, use the 'TARE' function.
- วางภาชนะเปล่าบนเครื่องชั่ง
- Press the 'TARE' button. The display will reset to '0g'.
- Add your ingredients to the container. The display will show only the weight of the ingredients.

Image: The scale displaying a weight of 196 grams, with a bowl of cherry tomatoes on its surface, demonstrating the tare function.
- ปิดเครื่องอัตโนมัติ: เครื่องชั่งมีฟังก์ชันปิดเครื่องอัตโนมัติเพื่อประหยัดพลังงานแบตเตอรี่ โดยจะปิดเครื่องหลังจากไม่มีการใช้งานเป็นระยะเวลาหนึ่ง
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: Wipe the scale surface and body with a soft, damp ผ้า ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือจุ่มตะกรันลงในน้ำ
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บเครื่องชั่งไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงการวางของหนักบนเครื่องชั่งเมื่อไม่ได้ใช้งาน
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่เปิดสเกล | แบตเตอรี่หมดหรือติดตั้งไม่ถูกต้อง | เปลี่ยนแบตเตอรี่ด้วยแบตเตอรี่ AAA ใหม่ โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่ขั้วถูกต้อง |
| การอ่านที่ไม่ถูกต้อง | Uneven surface, scale overloaded, or external interference | Place scale on a flat, stable surface. Ensure weight is within 15 kg limit. Avoid vibrations or drafts. |
| "Lo" or low battery indicator | แบตเตอรี่เหลือน้อย | เปลี่ยนแบตเตอรี่ AAA ทั้ง 3 ก้อน |
| "O-Ld" or overload indicator | เครื่องชั่งโอเวอร์โหลด | Remove item immediately. Do not exceed 15 kg capacity. |
ข้อมูลจำเพาะ
- แบบอย่าง: 580233
- ความจุสูงสุด: 15 กก.
- ความแม่นยำ: 1 gram (minimum weight 2 grams)
- แสดง: Integrated LED Digital Display
- วัสดุ: Stainless Steel weighing surface, HIPS Plastic body
- ขนาด (ยาว x กว้าง x สูง): 28.4 x 28.4 x 5 ซม.
- แหล่งพลังงาน: แบตเตอรี่ AAA 3 ก้อน (ไม่รวม)
- คุณสมบัติ: Tare function, Automatic shut-off, Overload indicator, Low battery indicator
การรับประกันและการสนับสนุน
สำหรับข้อมูลการรับประกันหรือการสนับสนุนทางเทคนิค โปรดดูเอกสารประกอบที่ให้มา ณ เวลาที่ซื้อ หรือติดต่อตัวแทนจำหน่ายของคุณ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในกรณีที่ต้องการเคลมประกัน





