Thermex ER80V Combi Electric Water Heater User Manual

1. บทนำ

This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Thermex ER80V Combi Electric Water Heater. Please read this manual thoroughly before installation and use, and keep it for future reference.

The Thermex ER80V Combi is a combined hot water tank with an integrated heat exchanger and an electric heating element. It is designed for efficient use with alternative energy sources, such as central heating systems, gas and fuel boilers, heat pumps, or solar panels.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ:

• Installation and maintenance must be performed by qualified personnel in accordance with local regulations and this manual.
• Ensure the power supply matches the specifications of the water heater (230V, 6 Ampส).
• ห้ามใช้งานเครื่องทำน้ำอุ่นหากเครื่องชำรุดหรือทำงานผิดปกติ
• Always disconnect power before performing any maintenance or repairs.
• เครื่องทำน้ำอุ่นต้องต่อสายดินอย่างถูกต้อง
• อย่าปิดกั้นวาล์วระบายแรงดัน
• เก็บวัสดุไวไฟให้ห่างจากเครื่องทำน้ำอุ่น
• เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว

3. สินค้าหมดview

The Thermex ER80V Combi water heater features a robust design for reliable hot water supply. Key components include:

• ถังขนาด 80 ลิตร: จัดเตรียมให้ ampความจุน้ำร้อน
• Integrated Heat Exchanger: Allows connection to external heating sources for energy efficiency.
• ส่วนประกอบทำความร้อนไฟฟ้า: For independent electric heating.
• Bio-Glassline Coating: Applied to the inner tank and heat exchanger for maximum corrosion protection.
• การป้องกันขั้วแอโนด: Extends the lifespan of the heating element.
• Double Safety Thermostat: Controls internal heating and temperature adjustment.
• External Heating Connections: Located on the right side for easy integration.

รูปที่ 1: ภายใน view of the Thermex ER80V Combi water heater, illustrating the integrated heat exchanger coil and electric heating element.

4. การตั้งค่าและการติดตั้ง

The Thermex ER80V Combi water heater is designed for vertical wall mounting. Wall anchors are not included and must be sourced separately.

4.1 การแกะกล่อง

Carefully remove the water heater from its packaging. Inspect for any damage during transit. The package includes the water heater unit, a 3-way safety valve (pressure reducing, non-return, and purge valve combined), and a power cable.

4.2 การติดตั้ง

1. Choose a suitable vertical wall location capable of supporting the full weight of the water heater when filled (approx. 80 kg + unit weight).
2. Mark the drilling points for the wall anchors according to the unit's dimensions (445 x 459 x 771 mm).
3. Securely mount the water heater to the wall using appropriate anchors.

4.3 การต่อท่อประปา

• Connect the cold water inlet and hot water outlet to the 1/2 inch connections on the unit.
• Install the provided 3-way safety valve on the cold water inlet. Ensure proper drainage for the purge valve.
• Connect the external heating source (e.g., central heating, solar panels) to the 1/2 inch heat exchanger connections located on the right side of the unit.
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อทั้งหมดแน่นหนาและกันน้ำได้

4.4 การเชื่อมต่อไฟฟ้า

• Connect the power cable to a grounded 230V, 6 Amp แหล่งจ่ายไฟฟ้า
• Ensure the electrical installation complies with all local electrical codes.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การเริ่มต้นใช้งานครั้งแรก

1. Before switching on, ensure the water heater is completely filled with water. Open a hot water tap to allow air to escape until water flows steadily.
2. Once filled, connect the power supply.

5.2 การปรับอุณหภูมิ

The internal heating is controlled by a double safety thermostat and a temperature adjustment knob. Use the knob to set your desired water temperature.

5.3 Using the Heat Exchanger

The integrated heat exchanger allows the water to be heated by an external source. When the external heating system is active, the electric heating element can be switched off to save energy. This is particularly useful with solar panels during summer months.

5.4 เครื่องทำความร้อนไฟฟ้า

If no external heat source is available or sufficient, the electric heating element can be activated to heat the water. The electric heating element can also be switched on and off independently.

6. การบำรุงรักษา

การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องทำน้ำอุ่นของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพ

• Anode Inspection/Replacement: The heating element is protected by an anode. This anode should be inspected annually and replaced as needed by a qualified technician to prevent corrosion.
• การตรวจสอบวาล์วนิรภัย: Periodically check the 3-way safety valve for proper operation. Follow the manufacturer's instructions for testing.
• การทำความสะอาด: ทำความสะอาดภายนอกตัวเครื่องด้วย adamp ผ้า ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• การขจัดตะกรัน: In areas with hard water, descaling of the tank and heating elements may be required periodically. This should be performed by a qualified professional.

7 การแก้ไขปัญหา

For issues not listed or if solutions do not resolve the problem, please contact qualified service personnel.

8. ข้อมูลจำเพาะ

Figure 2: Energy efficiency label for the Thermex ER80V Combi, indicating Class C efficiency.

9. การรับประกันและการสนับสนุน

Specific warranty terms and conditions are typically provided with the product documentation at the time of purchase. Please refer to your purchase receipt and the included warranty card for detailed information regarding coverage and duration.

For technical support, service, or spare parts, please contact your local Thermex dealer or authorized service center. Ensure you have your product model number (ER80V Combi) and purchase details available when contacting support.